moeilijke – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   4 Domains
  26 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ondanks moeilijke regionale omstandigheden is aanzienlijke vooruitgang geboekt met het opbouwen van het vertrouwen tussen de NAVO en haar Mediterrane Partners, een van de belangrijke doelen van de Dialoog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Попри всі складності ситуації в регіоні, НАТО та середземноморські країни-партнери добилися значних успіхів у досягненні головної мети — розбудові відносин , що базуються на взаємній довірі. Основним предметом Діалогу дедалі частіше стають завдання — наприклад, військового характеру, виконання яких за участі НАТО може бути значно ефективнішим. Такий підхід розглядається середземноморськими партнерами як вагомий внесок у регіональну співпрацю.
  pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De 476 km lange lijn loopt van de Servische hoofstad waar de Donau en Sava samenvloeien door de Dinarische Alpen naar de Montenegrin haven van Bar aan de Adriatische Zee. Er waren ongeveer 250 tunnels en meer dan 400 bruggen nodig om de trein door dit moeilijke gebied te leiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Залізнична лінія з Бару до Белграду, напевно, є найбільш мальовничою на Балканах та однією з найбільш мальовничих в Європі. Залізниця довжиною 476 км проходить від сербської столиці в місці злиття Дунаю і Сави через Дінарські Альпи до чорногорського порту на Адріатичному морі у Барі. Для підкорення складної місцевості знадобилося приблизно 250 тунелів та понад 400 мостів. Будівництво залізниці було завершено лише в 70-ті роки попереднього століття; на даний момент, вона є одним з найвидатніших сучасних гірських маршрутів.