nogmaals – Vietnamese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   12 Domains
  8 Hits help.blackberry.com  
Tik nogmaals op het app-pictogram om de gefilterde weergave te sluiten en terug te keren naar de volledige lijst met meldingen.
Để thoát khỏi chế độ xem được lọc và trở về danh sách đầy đủ thông báo, hãy nhấp vào biểu tượng ứng dụng một lần nữa.
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Waarom ben ik nogmaals aangerekend?
Tại sao tôi bị tính phí lần nữa?
  accounts.google.com  
Wachtwoord nogmaals typen:
Nhập lại mật khẩu:
  www.google.de  
Tijdens het inloggen kunt u laten weten dat er niet nogmaals om een code moet worden gevraagd op uw computer. We vragen nog wel om codes op andere computers.
Trong khi đăng nhập, bạn có thể yêu cầu chúng tôi không hỏi lại mã trên máy tính của bạn. Chúng tôi sẽ vẫn yêu cầu mã trên máy tính khác.
  www.google.pt  
Tijdens het inloggen kunt u laten weten dat er niet nogmaals om een code moet worden gevraagd op uw computer. We vragen nog wel om codes op andere computers.
Trong khi đăng nhập, bạn có thể yêu cầu chúng tôi không hỏi lại mã trên máy tính của bạn. Chúng tôi sẽ vẫn yêu cầu mã trên máy tính khác.
  2 Hits pibay.org  
Soms vraagt het systeem naar uw leeftijd - dit is niet belangrijk voor de reservering, maar vul het wel in - er is ook een extra veld. Hou deze met "no reduction". Klik vernieuwen en doe dit nogmaals zoals stap (4)
Bây giờ bạn thấy danh mục các loại chỗ ngồi, giường couchette và giường nằm khác nhau mà bạn có thể đặt chỗ. Thế nhưng vẫn với giá cao thông thường. Chọn nút ở dưới cùng cạnh bên nút đỏ: Book only extra charge
  2 Hits www.dhamma.org  
Nogmaals, het doel van Vipassana is niet het genezen van ziektes. Iemand die werkelijk Vipassana beoefent leert gelukkig en evenwichtig te zijn in alle omstandigheden. Maar iemand met een achtergrond van ernstige depressie kan misschien de techniek niet juist toepassen en krijgt mogelijk niet de gewenste resultaten.
Một lần nữa, mục đích của Vipassana không phải là để chữa bệnh. Người thiệt sự tu tập Vipassana biết cách có được hạnh phúc và bình tâm trong mọi hoàn cảnh. Nhưng một người bị trầm cảm nặng lâu ngày không có đủ khả năng để áp dụng phương pháp một cách đúng đắn và không thể đạt được thành quả mong đợi. Điều tốt nhất cho một người như thế là làm việc với người chuyên môn. Thiền sư Vipassana là những người chuyên môn về thiền chứ không phải là bác sĩ tâm thần.
  2 Hits play.google.com  
U mag een toepassing slechts één keer retourneren. Als u dezelfde toepassing nogmaals koopt, mag u deze niet nogmaals retourneren. Indien van toepassing wordt de mogelijkheid om uw aankoop ongedaan te maken, beschikbaar gesteld via de gebruikersinterface van Google Play.
Trả lại: Bạn có 15 phút kể từ khi tải xuống để trả lại mọi ứng dụng đã mua từ Google Play để được hoàn lại đầy đủ mọi phí áp dụng. Bạn chỉ có thể trả lại ứng dụng đã mua một lần; nếu sau đó bạn mua lại ứng dụng này, bạn không thể trả lại ứng dụng lần thứ hai. Tùy chọn trả lại ứng dụng luôn khả dụng với bạn thông qua giao diện người dùng của Google Play. Bạn không thể trả lại bất kỳ Sản phẩm nào khác ngoài các ứng dụng.
  14 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
“Lieve kinderen, in deze tijd van genade, waarin God me toegelaten heeft bij jullie te zijn, nodig ik jullie uit, mijn kinderen, nogmaals tot bekering. Werk op een bijzondere wijze aan het heil van de wereld, zolang ik bij jullie ben. God is barmhartig en geeft bijzondere genaden. Zoek deze dan ook door het gebed. Ik ben bij jullie en laat jullie niet alleen. Dank om jullie beantwoording aan mijn oproep. ”
„Các con thân yêu! Xin cuộc sống của các con, một lần nữa, hãy là một sự định đoạt cho nền hòa bình. Hãy là những người mang niềm vui của an bình và đừng quên rằng các con sống trong môt thời gian của ân sủng, trong đó Thiên Chúa ban cho các con những ân sủng vĩ đại qua sự hiển diện của Mẹ. Đừng đóng cửa lòng chính các con, các con nhỏ của Mẹ, nhưng hãy lợi dụng những thời gian này và tìm kiếm những ân điển an bình và yêu thương cho cuộc sống các con để rồi các con có thể trở nên những chứng nhân cho người khác. Mẹ ban cho các con chúc lành Từ Mẫu của Mẹ. Cám ơn các con đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ. ”
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
“Lieve kinderen, vandaag heeft de Heer me toegelaten jullie nogmaals te zeggen dat je een tijd van genade beleeft. Kinderen, jullie zijn je er niet van bewust dat God jullie een grote kans geeft om je te bekeren en in vrede en liefde te leven. Jullie zijn zo blind en aan aardse zaken gehecht en denken aan een werelds leven. God heeft me gezonden om jullie te leiden naar het eeuwig leven. Ik, kinderen, ben niet moe, zelfs als ik jullie harten zie, zwaar en moe tegenover alles wat genade en gave is. Dank dat je aan mijn oproep gehoor gegeven hebt. ”
„Các con thân mến! Hôm nay, Thiên Chúa cho phép Mẹ nói với các con lần nữa rằng các con đang sống trong một thời kỳ hồng ân. Hỡi các con nhỏ bé, các con không ý thức rằng Thiên Chúa đang ban cho các con một cơ hội lớn lao để hoán cải và sống trong bình an và tình thương. Các con quá mù lòa và quyến luyến với sự vật của trần gian. Các con chỉ nghĩ về đời sống của thế gian. Thiên Chúa gửi Mẹ đến để hướng dẫn các con về cuộc sống vĩnh cửu. Hỡi các con nhỏ bé, Mẹ không mệt mỏi, dù Mẹ thấy trái tim các con nặng nề và chán nản đối với những gì là hồng ân và quà tặng. Cám ơn các con đã đáp lời kêu gọi của Mẹ. ”
  www.food-info.net  
Plaats de chocolade in stukjes in een magnetronbestendige schaal en verhit het in de magnetron gedurende 30 seconde. Haal de schaal uit de magnetron, roer en plaats de schaal weer terug in de magnetron voor nogmaals 30 seconden.
Cho sô cô la dã duợc cắt nhỏ vào bát (chén) (loại dùng duợc cho lò vi ba) và bật lò làm nóng trong 30 giây thì lấy bát (chén) ra. Khuấy rồi cho lại vào lò dể dun thêm 30 giây nữa. Thực hiện liên tục cho dến khi sô cô la chỉ vừa nóng chảy. Nếu có sốt ruột thì cung không nên tang thời gian dun vì sô cô la nóng vẫn giữ nguyên hình dạng ngay cả khi dã nóng chảy, trừ khi duợc khuấy, dảo. Dừng dựa vào hình dạng của sô cô la mà dánh giá thời gian dun. Khi sô cô la gần nóng chảy hoàn toàn, lấy bát (chén) ra khỏi lò và dảo. Sử dụng nhiệt của bát (chén) và không khí xung quanh sô cô la dể làm nó nóng chảy hoàn toàn.
  2 Hits classflow.com  
23.2 In verband met Niet-uitsluitbare Verplichtingen (behoudens garanties met betrekking tot eigendom, lasten of ongestoord genot krachtens de Australische Consumentenwet), uitgezonderd voor goederen en diensten van het soort dat doorgaans wordt verkregen voor persoonlijk of huishoudelijk gebruik of consumptie (met betrekking waartoe onze aansprakelijkheid niet is beperkt krachtens dit artikel 23.2), is onze aansprakelijkheid jegens u voor niet-nakoming van een Niet-uitsluitbare Verplichting beperkt tot (naar onze keuze): (a) in het geval van diensten, de kosten van het nogmaals verlenen van de diensten, dan wel betaling van de kosten van het nogmaals verlenen van de diensten; en
23.2     Liên quan đến các Nghĩa vụ Không thể loại trừ (ngoài bảo đảm về quyền sở hữu, không có trở ngại hoặc yên tâm sở hữu của Luật Người tiêu dùng Úc), trừ hàng hoá hoặc dịch vụ thường được mua để sử dụng hoặc tiêu thụ cho cá nhân, trong nước hoặc trong hộ gia đình (mà trong đó trách nhiệm của chúng tôi không bị giới hạn theo Mục 23.2 này), trách nhiệm của chúng tôi đối với quý vị về việc không tuân thủ bất kỳ Nghĩa vụ Không thể loại trừ nào được giới hạn (tùy theo lựa chọn của chúng tôi) trong: (a) trong trường hợp dịch vụ, chi phí của việc cung cấp dịch vụ lần nữa hoặc thanh toán chi phí để được cung cấp lại dịch vụ; và (b) trong trường hợp hàng hóa, chi phí thay thế hàng hóa, cung cấp hàng hóa tương đương hoặc sửa chữa hàng hóa, hoặc thanh toán chi phí thay thế hàng hóa, cung cấp hàng hóa tương đương hoặc sửa chữa hàng hóa.