|
|
“Lieve kinderen, Ik roep jullie op om het geloof in mijn Zoon -- jullie geloof -- te verspreiden. Jullie, mijn kinderen die verlicht worden door de Heilige Geest, mijn apostelen, geef dat geloof door aan anderen - aan wie niet gelooft, niet weet, niet wil weten. Daarvoor moeten jullie echter veel bidden om de gave van de liefde, want liefde is het kenmerk van echt geloof - en zo worden jullie apostelen van mijn liefde. Liefde brengt de pijn en de vreugde van de Eucharistie steeds weer tot leven; de pijn van het Lijden van mijn Zoon, waarmee Hij heeft getoond wat het betekent om oneindig lief te hebben; en de vreugde dat Hij Zijn lichaam en bloed heeft geschonken, waarmee Hij Zichzelf tot voedsel gaf - om op die manier één te zijn met jullie. Als ik jullie met tederheid aanschouw, voel ik onmetelijke liefde die mij sterkt in mijn verlangen om jullie tot een standvastig geloof te brengen. Wie standvastig is in het geloof vindt op aarde vreugde en geluk, en zal uiteindelijk mijn Zoon ontmoeten. Dat is wat Hij verlangt. Daarom: leef in Hem, leef in liefde, leef in het licht dat je verkrijgt in de Eucharistie. Ik smeek jullie: bid veel voor jullie herders, bid om een zo groot mogelijke liefde voor hen, want mijn Zoon schonk ze aan jullie; zij voeden jullie met Zijn lichaam en leren jullie om lief te hebben. Daarom moeten ook jullie ze liefhebben. Maar, mijn kinderen, vergeet niet: liefde verdraagt en offert, en oordeelt nooit ofte nimmer. Ik dank jullie. ”
|
|
|
„Các con yêu dấu, Mẹ kêu gọi các con trải rộng niềm tin vào Thánh Tử Mẹ - đó là niềm tin của các con. Các con, các con của Mẹ được chiếu rọi bởi Chúa Thánh Thần, các tông đồ của Mẹ, chuyển giao nó tới những người khác - tới những ai không tin tưởng, những ai không biết, những ai không muốn biết - nhưng vì đó các con phải cầu nguyện rất nhiều cho ơn yêu thương, bởi vì yêu thương là dấu chứng đức tin thật - và các con sẽ là những tông đồ yêu thương của Mẹ. Một lần nữa, yêu thương luôn luôn phục hồi niềm đau và niềm vui của Thánh Thể Chúa, nó phục hồi niềm đau Thương Khó của Thánh Tử Mẹ, qua nó Ngài tỏ lộ cho các con cái gì là ý nghĩa của sự yêu thương vô lượng; nó hồi phục niềm vui qua việc để lại cho các con Mình và Máu Thánh Ngài để nuôi dưỡng các con bằng chính Ngài - và trong cách này, trở thành một với các con. Nhìn vào các con với sự mỏng manh, Mẹ cảm thấy tình yêu vô lượng mà làm Mẹ mạnh mẽ trong niềm mong mỏi của Mẹ để mang các con tới một niềm tin vững chắc. Niềm tin vững chắc sẽ mang cho các con niềm vui và hạnh phúc trên trần thế và sau cùng là gặp gỡ Thánh Tử Mẹ. Đây là điều mong mỏi của Ngài. Vì thế, các con hãy sống cho Ngài, hãy sống cho tình yêu, hãy sống là ánh sáng mà nó luôn luôn rọi chiếu các con trong Thánh Thể Chúa. Mẹ khẩn khoản các con cầu nguyện rất nhiều cho các chủ chiên của các con, cầu nguyện để mà có tất cả yêu thương hơn cho các ngài bởi vì Thánh Tử Mẹ ban các ngài cho các con để nuôi dưỡng các con với Mình Thánh Ngài và để dạy các con yêu thương. Vì thế, các con cũng phải yêu thương các ngài. Nhưng, các con nhỏ của Mẹ ơi, các con hãy nhớ, yêu thương có nghĩa là chịu đựng và trao ban, và không bao giờ xét đoán. Cám ơn các con. ”
|
