at peace – Afrikaans Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   5 Domains
  23 Hits www.pep-muenchen.de  
Those who trust in the Lord, fixed and established in their confidence in him, will stand still and see God’s salvation — with hearts and minds totally at peace. They will enjoy rest, untouched by violence and fear, and sleep unafraid of conditions around them, rejoicing in hope!
Diegene wat op die Here vertrou, en hulle vertroue op Hom rig en vestig, sal stil staan en God se verlossing sien – met harte en gedagtes vol vrede. Hulle sal gerus wees, onaangeraak wees deur geweld en vrees, en slaap sonder om bang te wees vir toestande rondom hulle, terwyl hulle juig met hoop!
  ec.jeita.or.jp  
“Dear children! By your own peace I am calling you to help others to see and begin to seek peace. You, dear children, are at peace and not able to comprehend lack of peace. Therefore, I am calling you, so that by your prayer and your life you help to destroy everything that is evil in people and uncover the deception that Satan makes use of. You pray that the truth prevails in all hearts. Thank you for having responded to my call. ”
“In hierdie dae waarop julle die kruis vereer, verlang Ek daarna dat die kruis ook vir julle 'n vreugde sal wees. Liewe kinders, bid veral om siekte en lyding met liefde te kan aanvaar, soos Jesus hulle aanvaar het. Alleen so sal Ek julle met blydskap die barmhartigheid en genesings kan skenk wat Jesus my toelaat. ”
  wordplanet.org  
7 All the men of thy confederacy have brought thee even to the border: the men that were at peace with thee have deceived thee, and prevailed against thee; they that eat thy bread have laid a wound under thee: there is none understanding in him.
7 Al jou bondgenote het jou tot by die grens gestuur; die manne met wie jy vriendskap gehou het, het jou bedrieg, jou oorweldig; hulle lê ‘n strik onder jou as jou brood. Daar is geen verstand in hom nie!
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
“Dear children! Today I am with you in a special way and I bring you my motherly blessing of peace. I pray for you and I intercede for you before God, so that you may comprehend that each of you is a carrier of peace. You cannot have peace if your heart is not at peace with God. That is why, little children, pray, pray, pray, because prayer is the foundation of your peace. Open your heart and give time to God so that He will be your friend. When true friendship with God is realized, no storm can destroy it. Thank you for having responded to my call. ”
“Liewe kinders, vandag nooi ek jou uit jou lewe met God, die Skepper, te verbind, want alleen dàn sal jou lewe sin hê en sal jy verstaan dat God Liefde is. Uit liefde stuur God my na julle, sodat ek jou kan help om in te sien dat daar sonder Hom geen toekoms, geen vreugde en veral geen ewige heil bestaan. My liewe kinders, ek nodig jou uit die sondes agterweë te laat en elke oomblik jou toevlug te neem tot die gebed om in die gebed die betekenis van jou lewe te verstaan. God gee hom aan wie Hom soek. Dankie dat jy aan my oproep gehoor gegee het. ”