conscience – Afrikaans Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   4 Domains
  5 Hits wordplanet.org  
19 Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
19en aan die geloof en ‘n goeie gewete vashou. Sommige het dit van hulle weggestoot en aan die geloof skipbreuk gely,
  29 Hits www.pep-muenchen.de  
My first thought was, “That man is putting on a show. He’s acting in the flesh.” Then the minister’s associate leaned over and whispered to me, “Pastor David, do you know why he does that? It’s because he has a clear conscience. He’s a happy man.”
Ek het ‘n prediker op hierdie manier geoordeel toe ek in Groot Brittaje was. Net toe die aanbidding begin het, het die pastoor uit sy sitplek gespring en met die paadjie afgehardloop en gejubel. My eerste gedagte was, “Daardie man lewer ‘n vertoning. Hy tree in die vlees op.” Toe het die bedienaar se genoot na my oorgeleun en vir my gefluister, “Pastoor David, weet jy waarom hy dit doen? Dit is omdat hy ‘n skoon gewete het. Hy is ‘n gelukkige man.”
  www.sounddimensionsmusic.com  
“Dear children; With motherly love, today I call you to be a lighthouse to all souls who wander in the darkness of ignorance of God's love. That you may shine all the brighter and draw all the more souls, do not permit the untruths which come out of your mouth to silence your conscience. Be perfect. I am leading you with my motherly hand – a hand of love. Thank you. ”
“Julle weet dat Ek julle wil lei op die pad na die heiligheid. Maar Ek wil julle nie met geweld dwing om heiliges te word. Ek verlang om dat elkeen van julle my help en homself help deur klein offers. So sal Ek jou kan lei en sal jy elke dag nader aan die heiligheid kom. Daarom, liewe kinders, wil Ek jou nie dwing my boodskappe te beleef, maar hierdie lang tyd waarin Ek by julle is, is die teken van my oneindige liefde vir julle. Ek wens dat elkeen van julle 'n heilige word. ”