through all – Afrikaans Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   5 Domains
  wordplanet.org  
19 And when we departed from Horeb, we went through all that great and terrible wilderness, which ye saw by the way of the mountain of the Amorites, as the LORD our God commanded us; and we came to Kadeshbarnea.
19Toe het ons van Horeb af opgebreek, en ons het daardie hele groot en vreeslike woestyn deurgetrek wat julle op pad na die gebergte van die Amoriete gesien het, soos die HERE onse God ons beveel het; en ons het tot by Kades-Barnéa gekom.
  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
“Dear children! Today also I am calling you to prayer. Your prayers are necessary to me so that God may be glorified through all of you. Dear children, I pray you, obey and live the Mother's invitation, because only out of love am I calling you in order that I might help you. Thank you for having responded to my call. ”
“Ek dank julle vir die liefde wat julle my bewys. Julle weet, liewe kinders, dat Ek jou oneindig bemin. Elke dag Ek bid die Here dat Hy julle help om die liefde wat Ek jou toedrag te verstaan. Daarom, liewe kinders, bid, bid, bid! ”
  37 Hits www.pep-muenchen.de  
His own society was wicked, and as he looked down through all of history to the very last days, all he could say was, "Ungodly! Ungodly! Ungodly." "Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints, to execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him" (Jude 14-15).
Henog het hierdie wêreld as goddeloos bestempel. Sy eie samelewing was boos, en terwyl hy afgekyk het deur die hele geskiedenis tot op die heel laaste dae, was al wat hy kon sê, “Goddeloos! Goddeloos! Goddeloos.” “En Henog, die sewende van Adam af, het ook teen hulle geprofeteer en gesê: Kyk, die Here het gekom met sy heilige tienduisendtalle, om gerig te hou oor almal en al die goddelose mense onder hulle te straf oor al hulle goddelose werke wat hulle goddelooslik gedoen het, en oor al die harde woorde wat die goddelose sondaars teen Hom gespreek het” (Judas 14-15 ).