also examine – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   13 Domains
  2 Hits www.firenze-oltrarno.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This course will discuss Comparative Hellenistic Literature then explore Alexandrian/Latin comparative literature. The course will also examine the reception of Alexandrian literature and renowned poets in Rome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain
تتناول هذه الدورة الأدب الهلنستي المقارن، بالإضافة إلى الأدب السكندري/ اللاتيني المقارن، وتتضمن الدورة أيضًا استقبال الأدب السكندري والشعراء السكندريين في روما.
  2 Hits www.expansion.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This course will discuss Comparative Hellenistic Literature then explore Alexandrian/Latin comparative literature. The course will also examine the reception of Alexandrian literature and renowned poets in Rome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain
تهدف الدورة إلى استكشاف صناعة الفخار في العالم الهلنستي. وسوف تتضمن الدورة أيضًا أنواع الفنون الأخرى التي وجدت في تلك الحقبة الزمنية، مثل التماثيل الفخارية، وتماثيل البرونز، والزجاج، والجواهر، والأحجار الكريمة، والموزاييك. تساعد هذه الدورة الطلبة على متابعة أنواع الإنتاج الفني المختلفة في الحقبة الهلنستية والتمييز بين القطع ...
  www.moccae.gov.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the first session, ‘Climate in Action: The Future of Food’, participants will discuss the effects of climate change and its effects on food production and consumption. They will also examine ways to maintain the continuity of food resources, which require governments to significantly amend policies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moccae.gov.ae as primary domain
وقال معاليه: "استرشاداً بالرؤية الثاقبة لسيدي صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة (حفظه الله)، في إعلان 2017 ليكون عام الخير، وتوجيهات سيدي صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي (رعاه الله)، بإطلاق مبادرة بنك الإمارات للطعام ليشكّل منظومة إنسانية متكاملة لإطعام الطعام، ودعوة سيدي صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، إلى الابتعاد عن مظاهر الإسراف في الطعام والشراب خلال الأعراس والاحتفالات، تحرص دولة الإمارات، انطلاقاً من التزاماتها الدولية والأخلاقية، على دعم الجهود العالمية الرامية إلى تقليل الفائض والمهدر من الغذاء."
  www.klasco.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this 5-day workshop we will engage in storytelling, enactment and other processes that explore our own histories of power, privilege and political agency. Using case examples from around the world, we will also examine the role of Playback Theatre within initiatives that promote critical consciousness and sociopolitical change.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cuipcairo.org as primary domain
في هذه الورشة ذات الخمسة أيام سوف نتعامل مع الرواية والتمثيل والعمليات الأخرى التي تستكشف تاريخ قوتنا وامتيازنا السياسي. باستخدام أمثلة من جميع أنحاء العالم، وسنستكشف أيضًا دور مسرح البلاي باك في المبادرات المعنية برفع الوعي النقدي والتغيير الاجتماعي والاقتصادي. كما ستستكشف الورشة أيضًا الممارسات والمبادئ بتمثيل قصص ذات تيمات تتصف بالندية والمصاعب والصدمات، وتنتهي الورشة بعرض صغير لبعض المدعوين. ستكون الورشة مليئة بفرص التدريب الحركي والصوتي والتواصل المرح.
  openelectiondata.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stakeholders can also examine the information about the individuals managing the process from one election to the next, particularly at the local level, and explore, for example, whether there might be pressure or influence on how polling stations or other units are staffed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openelectiondata.net as primary domain
لإدارة انتخابات ديمقراطية، يجب أن تكون هيئات إدارة الانتخابات محايدة، لا بل أن تعتبر محايدة بنظر الناس، سواء كانت مستقلة قانونياً أم لا. بالفعل، إنّ هذا الشرط أساسيّ لأنّ هيئة إدارة الانتخابات تتّخذ وتطبّق قرارات مهمة يمكن أن تؤثّر على نتيجة الانتخابات وعلى ثقة العامة بهذه النتيجة. لذا، إنّ المعلومات المتعلقة ببنية هيئة إدارة الانتخابات، بما في ذلك المعلومات ذات الصلة بشأن الأعضاء والموظفين في الهيئة على المستويات كافة، تتيح للناخبين والمتنافسيين في الانتخابات تقييم مدى حيادية هيئة إدارة الانتخابات. كما يمكن لأصحاب المصلحة أن يتمعّنوا في معلومات عن الأفراد الذين يديرون العملية بين الدورات الانتخابية، لا سيّما على المستوى المحلي، فيتحقّقوا، على سبيل المثال، من حجم الضغوطات التي يمكن أن تؤثّر على طريقة توظيف الأشخاص في المراكز الاقتراعية أو وحدات أخرى.
  www.openelectiondata.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stakeholders can also examine the information about the individuals managing the process from one election to the next, particularly at the local level, and explore, for example, whether there might be pressure or influence on how polling stations or other units are staffed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openelectiondata.net as primary domain
لإدارة انتخابات ديمقراطية، يجب أن تكون هيئات إدارة الانتخابات محايدة، لا بل أن تعتبر محايدة بنظر الناس، سواء كانت مستقلة قانونياً أم لا. بالفعل، إنّ هذا الشرط أساسيّ لأنّ هيئة إدارة الانتخابات تتّخذ وتطبّق قرارات مهمة يمكن أن تؤثّر على نتيجة الانتخابات وعلى ثقة العامة بهذه النتيجة. لذا، إنّ المعلومات المتعلقة ببنية هيئة إدارة الانتخابات، بما في ذلك المعلومات ذات الصلة بشأن الأعضاء والموظفين في الهيئة على المستويات كافة، تتيح للناخبين والمتنافسيين في الانتخابات تقييم مدى حيادية هيئة إدارة الانتخابات. كما يمكن لأصحاب المصلحة أن يتمعّنوا في معلومات عن الأفراد الذين يديرون العملية بين الدورات الانتخابية، لا سيّما على المستوى المحلي، فيتحقّقوا، على سبيل المثال، من حجم الضغوطات التي يمكن أن تؤثّر على طريقة توظيف الأشخاص في المراكز الاقتراعية أو وحدات أخرى.
  www.fen.uchile.cl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this 5-day workshop we will engage in storytelling, enactment and other processes that explore our own histories of power, privilege and political agency. Using case examples from around the world, we will also examine the role of Playback Theatre within initiatives that promote critical consciousness and sociopolitical change.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cuip.clustermappinginitiative.org as primary domain
في هذه الورشة ذات الخمسة أيام سوف نتعامل مع الرواية والتمثيل والعمليات الأخرى التي تستكشف تاريخ قوتنا وامتيازنا السياسي. باستخدام أمثلة من جميع أنحاء العالم، وسنستكشف أيضًا دور مسرح البلاي باك في المبادرات المعنية برفع الوعي النقدي والتغيير الاجتماعي والاقتصادي. كما ستستكشف الورشة أيضًا الممارسات والمبادئ بتمثيل قصص ذات تيمات تتصف بالندية والمصاعب والصدمات، وتنتهي الورشة بعرض صغير لبعض المدعوين. ستكون الورشة مليئة بفرص التدريب الحركي والصوتي والتواصل المرح.
  www.cagrandscrus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The workshops will also examine proposals for eliminating discrimination and equal pay (gender wage gap), access to maternity leave and to a nursery in the workplace, harassment and the advancement of gender equality in trade unions, develop a women trade unionists network, and prioritize measures to improve the employment conditions of women.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spring-forward.unwomen.org as primary domain
ستناقش ورش العمل وضع المرأة والتشريعات الوطنية والاتفاقيات الدولية المتعلقة بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة في مكان العمل والنقابات. ستدرس ورش العمل أيضاً مقترحات للقضاء على التمييز والمساواة في الأجور (لجسر فجوة الأجور بين الجنسين)، والحصول على إجازة الأمومة والحضانة في مكان العمل، والتحرش، والنهوض بالمساواة بين الجنسين في النقابات، وتطوير شبكة للنقابيين النساء، وترتيب تدابير تحسين ظروف العمل للمرأة حسب الأولوية.
  3 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Forum in Turkey will also examine how DHL management has been actively supporting a ‘yellow’ (false, company-led) union in opposition to the legitimate choice of workers. The Forum will call for DHL and other multinationals engaged in similar behaviour to be held accountable by advocating improving and enforcing workers’ rights in Turkey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
UNI Global Union general secretary Philip Jennings commented: “The Turkish justice system has spoken. DHL in Turkey has acted improperly by dismissing workers because they wanted to form a union. DHL management is on record as saying it would abide by the Turkish Court decisions. We call on DHL management to honour that promise, reinstate the workers and stop union busting activities.”