ambitious project – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   15 Domains
  www.websecurityguard.com  
Image Nation Partner AGC Studios Announce Ambitious Project for Cannes International Film Festival Read More
تأخذكم كويست عربية في مغامرات حول الإمارات في برنامجها الجديد إطلع برة، اقرأ أكثر
  www.ul.edu.lb  
This cannot see the light without a national will to support this ambitious project that will help advance the university and the country at a scientific, educational and social level, away from all the political and sectarian tension.
لا بد من توفر إرادة وطنية لدعم هذا المشروع الطموح الذي سينهض بالجامعة والوطن علمياً وثقافياً واجتماعياً، وإبعاده عن التجاذبات السياسية والفئوية.
  www.bioradix.be  
Following her Olympic career, Nassar was chosen to spearhead Jordan’s bid to host the FIFA U-17 Women’s World Cup 2016, an ambitious project that was crucial to the development of the women’s game in the country.
وبعد مسيرتها المتميزة كرياضية في الألعاب الأولمبية، تم اختيار نصار لقيادة ملف استضافة الأردن لبطولة كأس العالم للسيدات تحت 17 سنة FIFA 2016، المشروع الطموح الذي يهدف إلى تطوير قطاع الرياضة النسائية في المملكة.
  www.expansion.be  
Alexandria, 13 June 2005— The Center for Documentation of Cultural and Natural Heritage (CULTNAT), affiliate of the Bibliotheca Alexandrina, has launched an ambitious project for the digital documentation of Arab music heritage.
الإسكندرية في 22 مايو 2005— ينعقد بمكتبة الإسكندرية في الفترة من ٢٣- ٢٥ مايو الجاري المؤتمر الدولي السابع والعشرون للجمعية الأوربية لمكتبات الشرق الأوسط "مالكوم"، والذي يشارك فيه أكثر من مائة وعشرين خبيراً من خبراء المكتبات في العالم. يعد هذا المؤتمر ملتقى لتبادل الأفكار والخبرات في مجال المكتبات، ...
  www.firenze-oltrarno.net  
Alexandria, 13 June 2005— The Center for Documentation of Cultural and Natural Heritage (CULTNAT), affiliate of the Bibliotheca Alexandrina, has launched an ambitious project for the digital documentation of Arab music heritage.
الإسكندرية في 22 مايو 2005— ينعقد بمكتبة الإسكندرية في الفترة من ٢٣- ٢٥ مايو الجاري المؤتمر الدولي السابع والعشرون للجمعية الأوربية لمكتبات الشرق الأوسط "مالكوم"، والذي يشارك فيه أكثر من مائة وعشرين خبيراً من خبراء المكتبات في العالم. يعد هذا المؤتمر ملتقى لتبادل الأفكار والخبرات في مجال المكتبات، ...
  www.aqua.dtu.dk  
Alexandria, 13 June 2005— The Center for Documentation of Cultural and Natural Heritage (CULTNAT), affiliate of the Bibliotheca Alexandrina, has launched an ambitious project for the digital documentation of Arab music heritage.
الإسكندرية في 22 مايو 2005— ينعقد بمكتبة الإسكندرية في الفترة من ٢٣- ٢٥ مايو الجاري المؤتمر الدولي السابع والعشرون للجمعية الأوربية لمكتبات الشرق الأوسط "مالكوم"، والذي يشارك فيه أكثر من مائة وعشرين خبيراً من خبراء المكتبات في العالم. يعد هذا المؤتمر ملتقى لتبادل الأفكار والخبرات في مجال المكتبات، ...
  3 Hits www.worldbank.org  
“This is an ambitious project given the geography and a long history of struggling to improve health service delivery,” said Benson Ateng, Sana’a-based World Bank Country Manager. “We are combining our efforts with donor partners, namely, WHO, UNICEF, and UNFPA, with the shared goal of really making a difference in the health of many poor people in Yemen.”
من جانبه أشار السيد بنسون أتنغ مدير مكتب البنك الدولي في اليمن قائلا "هذا المشروع طموح يعول عليه كثيرا في ضوء المعطيات الجغرافية الصعبة والنضال الطويل من أجل تحسين جودة الخدمات الصحية". وأضاف "أن البنك يعمل على حشد جهود المانحين الآخرين مثل منظمة الصحة العالمية واليونسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان من أجل ضمان حصول الفقراء في اليمن على الخدمات الصحية".
  www.euneighbours.eu  
The European Union has provided a 30 million Euro grant to the Gabal El-Zayat wind farm, in Egypt, which costs a total of 340 million Euros. Several European donors, including the German Development Bank, have also contributed to this ambitious project on the shores of the Red Sea, with the aim of generating clean energy.
في جبل الزّيت على بعد زهاء 350 كلم عن القاهرة في اتّجاه الغردقة يمكن تحويل الرّيح إلى ثروة. يحتلّ جبل الزيت موقعا بين خليج السّويس وجبال البحر الأحمر تتسبّب تضاريسه في هبوب الرّياح بسرعة يصل معدّلها إلى 10.5 متر في الثانية وهو رقم يفوق الرّقم المسجّل في زعفرانة المجاورة على ضفاف البحر الأحمر حيث تناهز سرعة الرّياح 8.5 متر في الثانية ولا شكّ في أنّ مصر لها إمكانات كبيرة على مستوى طاقة الرّياح ممّا جعلها تعمل على التّسريع في الانتقال نحو هذا المصدر النّظيف للطّاقة من خلال إنشاء مزرعة رياح تمتدّ على الضفّة الشرقية للبحر الأحمر.
  inqlab.net  
Working at Hamad bin Khalifa University's Translation and Interpreting Institute is becoming part of a special and ambitious project. Since its recent inception, TII has made significant leaps towards establishing itself as a regional and international center of excellence in translation and language education and research, and a leading service provider.
يوفر العمل في معهد دراسات الترجمة بجامعة حمد بن خليفة الفرصة لأن تكون جزءًا من مشروع مميز وطموح؛ فمنذ إنشائه، حقق المعهد قفزات هائلة نحو ترسيخ مكانته كمركز إقليمي ودولي للتميز في دراسات الترجمة وتعليم اللغات والبحث العلمي، وتقديم خدمات احترافية في الترجمة التحريرية والشفوية وفق أعلى المعايير الدولية.