amicable settlement – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.stdonat.fr  
Follow-up on bounced cheques and facilitate amicable settlement of cases
متابعة الشيكات المرتجعة، وتسهيل التسوية الودية للقضايا
  www.codiplan.be  
Indicate whether the issue of the complaint is the subject of judicial or arbitral proceedings or whether there has already been a similar decision or a formalized amicable settlement; if appropriate, attach to the letter, all documents relevant to the subject;
• وضح إن كانت الوقائع غرض الشكاية، قد خضعت لإجراءات قضائية أو تحكيمية أو قرارات مماثلة أو تشكيل اتفاق تسوية ودية، و عند الاقتضاء، ألحق جميع المستندات الوجيهة المتعلقة بالموضوع بالشكاية ؛
  www.serbanvlad.ro  
RPLF creates a practical climate to clients in order to achieve their business goals and objectives by beating the challenges of litigation, arbitration and the various forms of the Alternative Dispute Resolution ADR. As well as pre-dispute negotiation attempts to attain an amicable settlement of disputes in litigation lawsuits and arbitration cases.
تهدف الشركة إلى خلق مناخ مثالي يمكنها من تحقيق أهداف عملائها في قطاعات العمل المختلفة، وذلك من خلال تذليل الصعاب والعوائق التي ترتبط بمجالات التقاضي والتحكيم والوسائل البديلة الأخرى لفض المنازعات. بالإضافة إلى دورها الفعال في المفاوضات التي تجري بعد نشوء النزاع في محاولة التوصل إلى تسوية ودية في الدعاوى القضائية والتحكيمية على السواء.