an adequate number – Traduction en Arabe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   10 Domaines
  www.wsf.hu  
According to the second article of the charter, the Organization’s objectives are to provide the best tertiary health care, contribute to the establishment of high specifications and standards for practicing medicine in Saudi Arabia, conduct scientific and applied research related to health and medicine and cooperating with other specialized institutions within Saudi Arabia and abroad to develop therapeutic methodology and improve the health and medical services in Saudi Arabia in general and the medical sub-specialties in particular, cooperate with medical institutions and educational establishments in Saudi Arabia to enhance the awareness level and health education among members of the society, participate in the provision of health education programs and the training of Saudi Nationals in order to ensure an adequate number of qualified specialists, the provision of accredited Residency and Fellowship Programs for Saudi physicians in order for them to contribute to health care, and the publication of periodicals and scientific medical journals.
وتهدف المؤسسة العامة لمستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث إلى توفير أرفع مستويات الرعاية الطبية التخصصية، والإسهام في إرساء قواعد ومقاييس عالية المستوى في المجال الطبي، مع القيام بالأبحاث العلمية والتطبيقية المتعلقة بالمجالين الطبي والصحي، والتعاون مع الهيئات المتخصصة في البحث العلمي داخل المملكة وخارجها بهدف تطوير وسائل العلاج وتحسينها، مع الترطيز على تقديم الخدمة للمرضى في التخصصات الطبية الدقيقة. كما تساهم المؤسسة- بالتعاون مع الهيئات الصحية والمؤسسات التعليمية داخل المملكة وخارجها- في توفير الكفاءات الوطنية المتخصصة وتأهيلها للعمل في مجال المستشفيات، وذلك بتوفير السبل لتدريب السعوديين في شتى برامج التعليم الصحي، واعتماد برامج متكاملة لتدريب الأطباء المقيمين وأطباء الزمالة، والاهتمام برفع مستوى الوعي والثقافة الصحية بين أفراد المجتمع بالمشاركة في إصدار النشرات التثقيفية والمجلات الطبية العلمية.
  www.spherehandbook.org  
There are an adequate number of health facilities to meet the essential health needs of all the disaster-affected population:
إنشاء أو تعزيز نظام موّحد للإحالة، وضمان تطبيقه من قبل كل الوكالات الإنسانية (أنظر الملاحظة الإرشادية 1).
  2 Résultats ctb.ku.edu  
– (e.g., require that businesses provide time off for an adequate number of prenatal doctor visits)
عملاء التغيير: مَن هم في وضع  يسمح لهم بالمساهمة في الحل أو المبادرة (وعليهم مسؤولية عن ذلك، بمن فيهم أهداف التغيير)