an awards ceremony – Traduction en Arabe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      22 Résultats   13 Domaines
  www.ligazakon.ua  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Every year, Masdar holds an awards ceremony for the employee of the year.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intaj.twofour54.com comme domaine prioritaire
تقيم مصدر كل عام حفل توزيع جوائز يتضمن اختيار موظف العام.
  2 Résultats slottica-casino.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Jordan’s growing reputation as a regional badminton force was highlighted at an awards ceremony to honour the year’s achievers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir joc.jo comme domaine prioritaire
رعت الامين العام للجنة الاولمبية لانا الجغبير يوم أمس الحفل التكريمي الذي أقامه اتحاد الريشة تكريما ً للاعبين والمدربين .
  3 Résultats www.canadianbreastfeedingfoundation.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Arab Bank was honored at an awards ceremony in Washington DC during the International Monetary Fund (IMF) and the Institute of International Finance (IIF) meetings recently with seven awards from the international financial publication, Global Finance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arabbank.ae comme domaine prioritaire
تم تكريم البنك العربي في حفل لتوزيع الجوائز في العاصمة الأمريكية واشنطن والذي جرى على هامش اجتماعات صندوق النقد الدولي والمعهد الدولي للتمويل والتي عُقدت مؤخراً حيث حصد البنك سبع جوائز مقدمة من مجلة غلوبال فاينانس المتخصصة في الشئون المالية دوليا.
  3 Résultats www.anilanmert.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Arab Bank was honored at an awards ceremony in Washington DC during the International Monetary Fund (IMF) and the Institute of International Finance (IIF) meetings recently with seven awards from the international financial publication, Global Finance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arabbank.ps comme domaine prioritaire
تم تكريم البنك العربي في حفل لتوزيع الجوائز في العاصمة الأمريكية واشنطن والذي جرى على هامش اجتماعات صندوق النقد الدولي والمعهد الدولي للتمويل والتي عُقدت مؤخراً حيث حصد البنك سبع جوائز مقدمة من مجلة غلوبال فاينانس المتخصصة في الشئون المالية دوليا.
  www.hoyacandeo.co.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Winners of the Zayed Future Energy Prize will also be announced during ADSW, at an awards ceremony January 19. The US$4 million prize was established by the UAE leadership to recognize and reward excellence in renewable energy and sustainability.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mubadala.com comme domaine prioritaire
وتركز الدورة الثالثة من "القمة العالمية للمياه" على أفضل السبل للتصدي لتحديات شحِّ الموارد المائية من خلال الممارسات والحلول المستدامة، وستغطي جلساتها موضوعات متعددة تشمل الحوكمة والسياسات، والحفاظ على الموارد، والعلاقة بين المياه والغذاء والطاقة، والابتكار، وتحلية المياه باستخدام تقنيات نظيفة عالية الكفاءة.
  www.intercentro.pt  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Basketball and volleyball are eagerly contested too, while squash, swimming and tennis allow employees the opportunity improve their stamina and skills. Al Tayer Group holds the annual Sports League where all the teams compete in the different arenas. The event ends with an awards ceremony for all winners and runners up.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir altayer.com comme domaine prioritaire
واليوم، يشارك أكثر من 1,400 موظف في 17 رياضة مختلفة، يتم اختيارهم وفقاً لنتائج الدراسة الاستقصائية للموظفين، التي تضمن مشاركة كافة شرائح ومستويات المجموعة. أما الرياضات الأكثر شعبية بين الموظفين فهي الكريكيت، وكرة القدم، وتنس الريشة، والبولينغ، فهناك أكثر من 150 فريق يشارك في كل منها، في حين تشهد فرق كرة السلة وكرة الطائرة تحديات شديدة المنافسة، بينما تتيح رياضة الاسكواش والسباحة والتنس للموظفين فرصة تحسين مهاراتهم وقدراتهم. هذا وتنظم مجموعة الطاير دوري رياضي سنوي تتنافس من خلال جميع الفرق في مختلف الرياضات، وينتهي هذا الحدث بحفل توزيع للجوائز على جميع الفرق الفائزة بالمركزين الأول والثاني.
  2 Résultats i-views.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Global exposure to Al Ani’s work was revived in 2015, when the artist was asked by the Iraq- based Ruya Foundation to exhibit at the Iraq Pavilion at the 56th Venice Biennale. There his work received international acclaim and, subsequently, Al Ani was made a Prince Claus Laureate at an awards ceremony hosted by the Dutch royal family.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ruyafoundation.org comme domaine prioritaire
تجدد الحضور العالمي لأعمال لطيف العاني في عام 2015، حينما طلبت مؤسسة رؤيا من الفنان أن يعرض أعماله ضمن الجناح العراقي في بينالي فينسيا السادس والخمسين. فلقيت أعماله هناك ثناء نقديا، وترتب عليها حصول لطيف العاني على جائزة الأمير كلاوس في حفل استضافته العائلة الملكية الهولندية. وجاء في بيان لجنة التحكيم أن “تكريم لطيف العاني يرجع إلى إبداعه أرشيفا استثنائي الثراء والتعدد من صور فوتغرافية تاريخية فريدة للمجتمع العراقي. توثق أعماله العراق بلدا حديثا ثريا ساعيا إلى المستقبل قبل أن يحل عليه الخراب بسبب حرب الخليج، كما أن تكريمه يرجع إلى دوره الريادي في تطوير الفوتغرافيا التوثيقية في العراق”.