an imminent – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   15 Domains
  bartokworldcompetition.hu  
Defense Secretary Chuck Hagel called ISIS animminent threat to every interest we have,” adding, “This is beyond anything that we’ve seen.”
بالنسبة لشعب غير معتاد علي صور لأمريكيين تحت رحمة جيوش أجنبية، مقطع قتل الصحفي الأمريكي، جيمس فولي، كان مقصودًا به ضربة علي وتر حساس وتفاقم إحساسهم بكونهم تحت التهديد.
  www.spanko.net  
Judging by the recent price action, it seems as though oil speculators are almost convinced about an imminent drop in US crude output, which is Read more
بالنظر إلى تقلبات الأسعار الأخيرة، ثمة اقتناع لدى المضاربين في أسعار النفط بقرب انخفاض الناتج الأمريكي من النفط الخام، وهو انخفاض مطلوب لتقليل لمعرفة المزيد
  4 Hits arabic.euronews.com  
Solemn skies over Paris reflected a darkening mood in France over the economy, with predictions of an imminent credit rating downgrade. Standard and Poor’s… 29/11/2011
إنكمش اقتصاد البرتغال في الربع الثالث من السنة الجارية بنسبة تفوق التقديرات السابقة، وذلك بحوالي ستة أعشار نقطة مئوية قياسا بالربع الثاني طبقا للتقرير الذي… 09/12/2011
  www.khartum.diplo.de  
Statement by the Human Rights Commissioner on an imminent execution in Iran
تصريح وزير الخارجية الألماني شتاينماير حول قرار مجلس الأمن بشأن سوريا
  www.nato.int  
It is worth highlighting Auckland’s claim that a Persian siege of Herat was the equivalent of a Russian takeover of Afghanistan, and that in turn made necessary a British invasion. Auckland’s analysis turned a distant and manageable problem into an imminent and existential threat.
وللأهمية، لا بد من إلقاء الضوء على ادّعاء أوكلاند بأنّ حصار الفرس لهيرات كان يوازي سيطرة روسيا على أفغانستان، ما يجعل غزو بريطانيا لأفغانسان ضرورياً. إذاً، حوّل تحليل أوكلاند مشكلةً صغيرة وسهلة الادارة إلى تهديد وجودي وشيك. كما حوّل تفكيرُه الملتوي الرغبة المعلنة في الدفاع عن أفغانستان إلى تصميم على احتلالها.
  3 Hits www.hernandezdelagarza.com  
As the Israeli-Saudi relations are becoming increasingly frequent and open, paving the way towards an imminent normalization, it turns out that, as of late, the Zionist occupation army’s soldiers are present on Saudi Arabia’s...
أخذت الحرب المُستعرة في سوريا منذ أكثر من خمس سنوات منعطفاً حاسماً بعد انتصاراتٍ متتاليةٍ حقّقها محور المقاومة (سوريا، إيران، روسيا، حزب الله والعراق). فمنذ عدّة أشهر احتدمت معركة حلب وجرت معارك عنيفة جدّاً في...