an intelligence – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  bartokworldcompetition.hu  
Michael Horowitz is an intelligence analyst working for Max-Security Solutions, a geopolitical risk consulting firm based in the Middle East.
مايكل هورويتز هو محلل استخبارات يعمل في ماكس سيكيوريتي سولوشنز Max-Security Solutions، وهي شركة استشارات حول المخاطر الجيوسياسية في منطقة الشرق الأوسط.
  rdeleone.sst.unicam.it  
Egyptian Movie. Ahmad is an intelligence agent. He receives a letter from “Agent Number Zero” asking him to look for his co-agents. The agents have no contacts with each other for long time. The agents’ new mission is to pursue an international terrorist group known for smuggling antiques.
فيلم مصري. يتلقى العميل السري السابق أحمد رسالة من قائد وحدته العميل رقم صفر، يطلب منه البحث عن زملائه السابقين وتجميعهم مرة أخرى لملاحقة عصابة إرهابية دولية لتهريب الآثار. يكتشف احد أعضاء المجموعة أن احد زملائهم السابقين يتآمر مع الإرهابين، ويتمكنون من إحباط المؤامرة وحماية الآثار. بطولة: شريف منير، نور، جومانا مراد إخراج: أحمد أبوزيد
  3 Hits www.washingtoninstitute.org  
ML: Since at least the early 1980s, Iran has operated an intelligence network in Latin America -- Hezbollah soon followed suit. Iran and Hezbollah leveraged support from these networks to carry out the 1994 bombing of the AMIA Jewish community center in Buenos Aires.
م. ليفيت: منذ أوائل ثمانينيات القرن الماضي على الأقل، أدارت إيران شبكة مخابرات في أمريكا اللاتينية - وسرعان ما حذا «حزب الله» حذوها. واستمدّ «حزب الله» وإيران الدعم من هذه الشبكات لتنفيذ تفجير عام 1994 الذي استهدف "مركز الجمعية التعاضدية اليهودية الأرجنتينية" الاجتماعي اليهودي في بوينس آيرس. وبالرغم من انكشاف الغطاء عن العناصر الإيرانية ونظيرتها التابعة لـ «حزب الله» المشاركة في هذا الهجوم الدامي، يواصل الطرفان تطوير شبكات المخابرات والدعم اللوجستي في المنطقة من دون رادع.
  www.chaos-math.org  
An intelligence which, at a given moment, would know all the forces by which nature is animated and the position of every object in the universe if indeed it was powerful enough to submit these data to analysis, would embrace in a single formula the movements of the greatest bodies of the universe and those of the lightest atom: nothing would be uncertain for it, and the future as the past, would appear before its eyes.
«علينا أن نتصور الحالة الراهنة للكون على أنها نتيجة حالته السابقة، وعلى أنها سبب للحالة القادمة. أي ذكاء، في لحظة ما، مطلع على كل القوى التي تحرك الطبيعة والمواضع المتتابعة للكائنات المركبة لها، إذا كانت بالطبع فسيحة بما يكفي لبسط معطياتها للتحليل، يستطيع أن يضم في نفس العلاقة حركات أكبر الأجسام في الكون وحركات أخف أجسام الذرة: لا شيء سيظل غامضا بالنسبة إليه، والمستقبل مثل الماضي سيكون حاضرا أمام عينيه. »
  www.nato.int  
Developing NATO's role in energy security involves important political aspects, such as developing the relationship with other organisations and Partners. It also involves the development of military options, such as an 'intelligence-driven' approach, that would suffer from a lack of coherence if treated separately. Hence the need to tie these different strands of work together in an overarching political-military concept on energy security. The four possible roles for the Alliance would form the core of this concept.
ويتضمن تطوير أي دور لحلف الناتو في قضية أمن الطاقة جوانب سياسية مهمة، مثل تطوير العلاقات مع المنظمات الأخرى والشركاء الآخرين.كما أنه يتضمن كذلك تطوير الخيارات العسكرية، ومن الأمثلة على ذلك تطوير تلك الخيارات التي تعتمد على المصادر الاستخبارية، ويمكن أن تعاني نقصاً في التجانس إذا ما تم التعامل معها بمعزل عن المعطيات الأخرى. ومن هنا، تأتي ضرورة ربط هذه الجهود المختلفة بعضها ببعض لتعمل معاً على وضع مفهوم سياسي ـ عسكري حول أمن الطاقة. وتمثل الأدوار المحتملة الأربعة للتحالف نواة هذا المفهوم.
  2 Hits www.terrorism-info.org.il  
Claiming responsibility for sending the drone: Hezbollah, said Nasrallah, had carried out "a very high-quality and important operation" by sending an advanced reconnaissance drone from Lebanese territory into Israel from the sea on an intelligence-collecting mission.
• في 10 تشرين الأوّل\أكتوبر – أغارت في ساعات الليل طائرة تابعة لسلاح الجوّ على نفق تمّ استخدامها لنشاطات إرهابيّة في شمال قطاع غزة (الناطق بلسان الجيش الإسرائيلي، 13 تشرين الأوّل\أكتوبر 2012). وأفادت وسائل الإعلام الفلسطينيّة أنّه أصيب في الاعتداء موقع تابع للجناح العسكري لحماس في بيت لاهيا (فلسطين الآن، وفا، معا، 10 تشرين الأوّل\أكتوبر 2012).