ancient civilizations – Arabic Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  16 Hits www.aqua.dtu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cultural Program: History of Ancient Civilizations through Art - The Greco-Roman Museum in Alexandria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain	البرنامج الثقافي: تاريخ الحضارات القديمة من خلال الفنون-"المتحف اليوناني الروماني بالإسكندرية"

  www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Preserve the human heritage of games by creating a large library of games, so that after millenniums people can still play lost games from ancient civilizations through us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain	الحفاظ على التراث الإنساني للألعاب عن طريق إنشاء مكتبة ضخمة من الألعاب، بحيث يمكن للناس بعد آلاف السنين لعب الألعاب المفقودة من الحضارات القديمة خلالنا.

  27 Hits www.expansion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cultural Program: History of Ancient Civilizations through Art - Following the Footsteps of Alexander the Great
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	البرنامج الثقافي: تاريخ الحضارات القديمة من خلال الفنون-"في خطى الإسكندر الأكبر"

  3 Hits www.hernandezdelagarza.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Promoting Dialogue Through Ancient Civilizations!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partiantisioniste.com as primary domain	رجل دين سعودي آخر ستتمّ محاكمته

  www.egypt.gov.eg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Being one of the ancient civilizations in the world, Egypt top ranks facing the global environmental challenges via saving energy, protecting air and water, reducing pollution in a proactive manner, saving protectorates , recycling human, agricultural and industrial wastes beside facing the challenges of global climate changes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egypt.gov.eg as primary domain	كونها واحدة من أعرق الحضارات في العالم، تضع مصر مواجهة التحديات البيئية المعاصرة في مصاف أولوياتها من خلال توفير الطاقة وحماية الماء والهواء والحد من التلوث بصورة وقائية والحفاظ على المحميات الطبيعية وتدوير المخلفات كما تواجه تحديات التغيرات المناخية العالمية.

  25 Hits www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Academic Studies and Events Section: This section compiles and translates the scientific studies concerned with Arab Islamic heritage, with all its different manifestations and links to other ancient civilizations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	قسم الدراسات والفعاليات الأكاديمية: ويهتم بجمع وترجمة وتحرير الدراسات العلمية الجادة الرصينة المتعلقة بالتراث العربي الإسلامي، بكل تجلياته وعلائقه ووشائجه بغيره من الحضارات القديمة. كما يهتم القسم بالإعداد والإشراف على جميع الفعاليات العلمية والأكاديمية التي يعقدها المركز، مثل الدورات التدريبية المتخصصة، والمؤتمرات العلمية، والندوات.

  tagajo.city-library.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Many of these works address the movement of human civilization through rapidly changing models in history. For example, the paintings and sculptures by Mahmoud Mokhtar, Hafidh Droubi, and Jawad Selim  create new visual tendencies inspired by ancient civilizations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mathaf.org.qa as primary domain

تتناول العديد من هذه الأعمال تطور الحضارة الإنسانية من خلال التغير السريع في نماذج التاريخ البشري. يخلق الفنانين لغة فنية جديدة مثل أعمال الرسم والنحت للفنانين محمود مختار، والفنان حافظ دروبي، والفنان جواد سليم التي تعمل على إيجاد تقنيات مرئية جديدة مستوحاة من الحضارات القديمة. وتعد أعمال الفنانين الشعيبية طلال، وأنجي أفلاطون، وبول غيرغسيان، ووفيق حسن، وعيسى صقر عبارة عن تشخيص للمجتمع، في حين أن أعمال الفنان سيف وانلي، وعبد الله المحرقي، وحامد عويس تصور التقدم الاجتماعي والصناعي.

  i-views.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For the exhibition ‘Archaic,’ curators Tamara Chalabi and Paolo Colombo selected themes within the archaic that are the precursor to any civilization. For the first blog in this series, archaeologist Dr. Jane Moon reflects on the theme of ‘earth’ and what this means for the ancient civilizations of southern Iraq, and archaeologists today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ruyafoundation.org as primary domain	أثناء الإعداد لمعرض “العتيق”، اختار المديران الفنيان للمعرض، تمارا جلبي وباولو كولومبو، تيمات داخل مفهوم “العتيق” هي بمثابة البواكير لأية حضارة. في أول تدوينة من هذه السلسلة، تطرح عالمة الآثار الدكتورة جين مون تأملات حول تيمة “الأرض” ومعناها بالنسبة للحضارات القديمة في جنوب العراق، وبالنسبة لعلماء الآثار في عالم اليوم.

  inqlab.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Italian is one of the two new language added to the growing roster of languages taught at the TII Language Center! Learning this language will give you the opportunity to get a step closer towards exploring the Roman Empire, one of the great ancient civilizations, and its heir, modern Italy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tii.qa as primary domain

تعدّ اللغة الإيطالية واحدة من اللغتين الجديدتين اللتين انضمتا إلى القائمة المتنامية لدورات اللغات التي ندرّسها في مركز اللغات التابع لمعهد دراسات الترجمة! يتيح لك تعلم الإيطالية فرصة التقرب خطوةً إضافية لاستكشاف عالم الإمبراطورية الرومانية، إحدى أعظم الحضارات القديمة، وللتعرف على وريثتها دولة إيطاليا الحديثة. تجسد إيطاليا الكثير من الأشياء التي يعشقها ويتمتع بها كلُّ واحد منا، كالتاريخ والثقافة والموسيقى والطعام وجمال الطبيعة والشواطئ الخلابة، وغيرها الكثير. ولا تنسَ أن تعلم اللغة يساعدك دائمًا على التقرب من متحدثيها بلغتهم الأم.

  www.dpc.org.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dr Alexy Karenowska, a physicist and a research fellow at Oxford’s Department of Physics and a Director of Technology at the Institute for Digital Archaeology, will discuss the role of technology in preserving ancient civilizations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dpc.org.ae as primary domain

ويرفع منتدى الإعلام العربي "الحوار الحضاري" شعارا لدورته السادسة عشرة التي يتم تنظيمها برعاية استراتيجية من "موانئ دبي العالمية"، ويتمحور النقاش فيها حول دور الإعلام العربي في تعزيز الحوار الحضاري من خلال مجموعة من الأسس هي: التعايش بين الأديان والأعراق والطوائف، واحترام الآخر، إضافة إلى نبذ الكراهية والعنصرية، والحفاظ على القيم الإنسانية وإعلاء شأنها في المجتمعات ونشرها بين أفرادها، كركيزة رئيسة في تحقيق نهضة الشعوب، ولبحث السبل الكفيلة بتحقيق الإعلام لهذا الدور المهم.

  wanainstitute.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

River flows in Turkey, Syria and Iraq have depleted by 50 percent to 90 percent. The flow of the Euphrates and the Tigris Rivers that nourished the world’s most ancient civilizations in Mesopotamia has reduced by as much as a third.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wanainstitute.org as primary domain

على مدى الخمسين عاماً الماضية، زاد تدفق المياه من نهر الأردن إلى أكثر من النصف. وقد استنزفت تدفقات الأنهار في تركيا وسوريا والعراق بنسبة 50 في المائة إلى 90 في المائة. كما قل تدفق نهري دجلة والفرات الذين يغذيان أكثر الحضارات قدمًا في العالم في بلاد ما بين النهرين بقدر الثلث. كما تدهورت نوعية المياه في نهر الأردن بشدة. يتكون نهر الأردن الأدنى الآن أساسا من مياه الصرف غير المعالجة والتدفقات الزراعية العائدة ورشح المياه الجوفية، وكذلك المياه المالحة من الينابيع التي تم تحويلها إلى النهر بعيدا عن منطقة بحيرة طبريا.

  www.fen.uchile.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Speaking about the event, Ambassador Navdeep Suri said, ‘India and Egypt are the proud inheritors of two of the world’s most ancient civilizations, each remarkable for its phenomenal achievements and creativity over the millennia. Preserving and promoting our rich culture heritage is a solemn responsibility of our generation and of those that follow us. This conversation between experts and intellectuals from the two sides will hopefully create an enduring platform to share our learnings and best practices.’

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cuip.clustermappinginitiative.org as primary domain

و خلال كلمته في هذه الفاعلية، قال السفير نافديب سوري: " تفتخر الهند و مصر بأنهما من الدول أعرق الحضارات القديمة في العالم، حيث تشتهر الحضارتان بانجازاتهما الكبيرة و إبداعهما في العديد من المجالات على مر آلاف السنين. إن الحفاظ على التراث الثقافي الثري و العمل على الارتقاء به من المسئوليات الهامة التي تقع على عاتق الجيل الحالي و الأجيال المتعاقبة أيضا. وسوف يساهم هذا الحوار بين الخبراء و المفكرين من الجانبين في خلق أرضية مشتركة بينهما لتبادل المعلومات و أفضل الممارسات في هذا المجال."

  www.klasco.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Speaking about the event, Ambassador Navdeep Suri said, ‘India and Egypt are the proud inheritors of two of the world’s most ancient civilizations, each remarkable for its phenomenal achievements and creativity over the millennia. Preserving and promoting our rich culture heritage is a solemn responsibility of our generation and of those that follow us. This conversation between experts and intellectuals from the two sides will hopefully create an enduring platform to share our learnings and best practices.’

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cuipcairo.org as primary domain

و خلال كلمته في هذه الفاعلية، قال السفير نافديب سوري: " تفتخر الهند و مصر بأنهما من الدول أعرق الحضارات القديمة في العالم، حيث تشتهر الحضارتان بانجازاتهما الكبيرة و إبداعهما في العديد من المجالات على مر آلاف السنين. إن الحفاظ على التراث الثقافي الثري و العمل على الارتقاء به من المسئوليات الهامة التي تقع على عاتق الجيل الحالي و الأجيال المتعاقبة أيضا. وسوف يساهم هذا الحوار بين الخبراء و المفكرين من الجانبين في خلق أرضية مشتركة بينهما لتبادل المعلومات و أفضل الممارسات في هذا المجال."

  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Learn about the ancient civilizations that once lived on these lands, as witnessed by the Pirámide Cholula, Tepapayeca, Xiutetelco and Yohualichan. The city teems with beautiful buildings that bear witness to its baroque period, and make the Historic Centre worth visiting from end to end.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain

بويلبا هي بدون شك مدينة لها علاقة متينة بالطبيعة، التاريخ و الثقافة أو فقط الإسترخاء. إستمتع بها مع الأصدقاء أو شخص مميز يساعدك على الحصول على أفضل الأوقات. إنضم لبادوو، أين ينتظرك الملايين من الأعضاء بغية الإلتقاء بك! الإنضمام سهل و مجاني و يمكنك البدأ من اليوم. تعلم فيما يخص الحضارات القديمة التي عاشت على هذه الجزيرة، المشهود عليها بالهرم شوليلا، تيبيبايكا، شتيليكو و يوهيليشان. المدينة تتميز ببنايات رائعة التي تعتبر شاهدة على زمان باروك، و تجعل المركز التاريخي للمدينة يستحق زيارة من البداية للنهاية. هيا جرب حظك و أحصل على مغامرة مع رجال و نساء من بادوو. أنت بعيد عن الملايين من الأعضاء بضغطة زر فقط، و كل هؤلاء الناس ينتظركونك من أن إستكشاف مدى روعتك. أكثر من مجرد شبكة إجتماعية، إنها حياة إجتماعية!

  2 Hits sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Takenouchi Documents, Book 1, has detailed the explanation of the concept of the Hinagata. The discovery of the Theory of Fractals shows that modern science is finally awakening to the laws of universe which was fully comprehended by ultra ancient civilizations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain

هذا هو مثال على الشبكة المخفية المتشابكة والمتداخلة من الأشياء. الى جانب ذلك، هناك مفهوم التي يمكن أن تدعم شكل مماثل، أي Hinagata (نمط روح). هينا تمثل نماذج مصغرة مثل هينا (دجاجة طفل في اليابانية) لطائر أو دمية هينا. عندما ينظر المرء إلى العالم من وجهة النظر هذه، يمكن للمرء أن يجد أنها يمكن أن تفهم على الشكل أو على شكل أرخبيل الياباني كما Hinagata من world3، وجسم الإنسان هو أيضا يمثل Hinagata من العالم. وتفاصيل عن وثائق Takenouchi، كتاب 1، وشرح لمفهوم Hinagata. اكتشاف نظرية صور النمطي هندسي متكرر يدل على أن العلم الحديث والصحوة أخيرا لقوانين الكون التي تم فهمها بشكل كامل من قبل الحضارات القديمة جدا. وبعبارة أخرى، فإن العلم الحديث هو اللحاق بالركب مع مستوى الفهم العلمي للحضارات القديمة جدا. منذ شكل مشابه هو قانون الكون، والأرض أيضا موجودا استنادا إلى القانون نفسه. ويمكن بسهولة أن هذا الافتراض من واقع أن الكون يتكون من حركات مسير الشمس الكبيرة والصغيرة في دورة معينة. تحدث أساس دوران الأرض، ثورة الأرض حول الشمس، وحركات الكواكب في قوانين الكون، حيث يتم الاحتفاظ النظام. ماذا سيحدث إذا انهار أمر من هذا القبيل؟ وبطبيعة الحال، فإن العالم ينتج الفوضى. عند تطبيق قوانين عالمية للمجتمع، لدينا نزاعات لا نهاية لها والفوضى في مختلف أنحاء العالم. اسمحوا لي الآن فحص كيفية انعكاس لقوانين الكون على الأرض؟