and approve – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      55 Results   34 Domains
  www.zubroffka.pl  
Attend the General Assembly meetings, review and approve the network reports, future plans and suggest items for the agenda of the meetings.
حضور اجتماعات الجمعيّة العموميّة ومراجعة تقارير الشبكة والخطط المستقبليّة والموافقة عليها واقتراح بنود لجدول أعمال الاجتماعات.
  www.bona.com  
HE asserted that GaStat works through six key tracks summed up in a business strategy centered on the Authority partners and customers to meet the actual need for statistical products. Then, adopt and approve those products and services and improve statistical processes and methodologies.
وأكد معاليه بأنَّ الهيئة العامة للإحصاء  ( GaStat ) تعمل عبرَ ستِ مسارات أساسية تتلخص في  استراتيجيةُ عملٍ تتمحور  على عملاءَ الهيئة  وشركائها  لتلبية الاحتياج الفعلي للمنتجات الإحصائية  ثُمَّ تطوير وموائمة تلكَ المنتجات والخدمات وتحسين العمليات والمنهجيات الإحصائية والبيانية ،  والرفع مِنْ مستوى تقنيةِ المعلوماتِ، والبُنيةِ التحتيةِ الرقيمةِ لتُمكّن المنتجات للانطلاق  مِنْ منصةٍ صلبةٍ قادرةٍ على التكيف مع مُتغيراتِ التقنيةِ ، والتركيز على  نشر الثقافة الإحصائية ورفعِ الوعي وبناءِ القُدُراتِ وتطويرها في المجال الإحصائي ، و هيكلة كافةِ مهام الهيئة وإداراتِها المُختلفة ،
  andergraun.com  
“Riyad Mobile Business” is a specially designed mobile banking application to help manage your business online through smart phones. With “Riyad Mobile Business”, make transactions, access reports on all accounts associated with your Riyad Online Corporate account and approve any transaction, in a fast, easy and secure manner.
"موبايل الرياض للأعمال” مصمم خصيصاً لمساعدة الشركات في إدارة الاعمال مباشرةً عن طريق الأجهزة الذكية. مع “موبايل الرياض أعمال” المطور يمكنك انشاء العمليات والاطلاع على تقارير الحسابات المربوطة بحسابكم في أون لاين الرياض للشركات، والموافقة على العمليات من جوالك مباشرة وبسرعة وسهولة وأمان.
  www.icrc.org  
1. The Assembly shall be the supreme governing body of the ICRC. It shall oversee all the ICRC’s activities, formulate policy, define general objectives and institutional strategy, and approve the budget and accounts.
1.الجمعية العامة هي الهيئة العليا التي تحكم اللجنة الدولية للصليب الأحمر, وهي التي تشرف على جميع أنشطة اللجنة, وتحدد سياساتها, وتضع أهدافها العامة والاستراتيجية المؤسسية لها, وهي التي تقر الميزانية والحسابات. وتقوم الجمعية العامة بتفويض مجلس الجمعية في بعض سلطاتها.
  uaecabinet.ae  
Study and approve the main features of the annual draft budget of the federation and identify priorities of projects, programmes and areas of spending in such a manner that will guarantee balancing of expenses and estimated revenues.
دراسة واعتماد الملامح الرئيسية لمشروع الميزانية السنوية للاتحاد، وتحديد أولويات المشروع والبرامج وأوجه الصرف، وبما يضمن توازن المصروفات مع الايرادات التقديرية.
  6 Hits me.me  
This service allows customers by way of a correspondence sent to the bank by fax to authorize the bank to accept and approve instructions issued by the customers with regard to carrying out banking transactions on their personal accounts.
خدمة تسمح لكم تفويض البنك بقبول واعتماد التعليمات الصادرة عنه في إجراء كافة المعاملات المصرفية المتعلقة بحسابكم الشخصي عن طريق الكتاب المرسل من طرفكم للبنك عبر الفاكس.
  www.un.org  
Consider and approve the United Nations budget and establish the financial assessments of Member States;
أن تنظر في ميزانية الأمم المتحدة وتوافق عليها وتقرر الأنصبة المالية المقررة على الدول الأعضاء؛
  www.schneebergbahn.at  
To continue progressing the report please see the company policy in receiving such report and approve on it (click here)
مواصلة التقدم التقرير الرجاء مراجعة سياسة الشركة في تلقي مثل هذه التقرير والموافقة عليه (انقر هنا)
  porncana.com  
Contributing to policy and strategy in collaboration with the Editor- in- Chief to develop content of JAP and approve it.
يتولى أعضاء هيئة التحرير مهامهم لمدة سنتين قابلة للتجديد ويقومون بمساعدة رئيس التحرير في ما يلي من الأنشطة:
  www.bahrainrights.org  
A spokesperson from BCHR said that they want the charges of defamation dropped against Suad and called NGO’s and human right organisations to intervene and approve the Family law.”
“My kids are growing up and they understand what is happening around. Ahmed wants to live with me and not his father.
  taniaalice.com  
I have read and approve all of the conditions for registration and data processing.
هل تحتاج إلى مساعدة؟ اتصل بنا من أجل عرض أسعار تقديري مجاني
  4 Hits visit.un.org  
Consider and approve the United Nations budget and establish the financial assessments of Member States;
أن تنظر في ميزانية الأمم المتحدة وتوافق عليها وتقرر الأنصبة المالية المقررة على الدول الأعضاء؛
  www.kuwait-fund.org  
The Minutes of the Second Session of the Loan Committee held on the 15th of December, 2002, and approve in principle to consider financing the following projects :
محضر إجتماع الجلسة الثانية للجنة القروض المنعقدة بتاريخ 15/12/2002 والموافقة على أن ينظر الصندوق من حيث المبدأ في إمكانية المساهمة في تمويل المشاريع التالي ذكرها :
  2 Hits docs.fuyeor.com  
Review and approve charitable contributions related to social responsibility work;
مراجعة واعتماد التبرعات الخيرية المتصلة بأعمال المسئولية الاجتماعية.
  2 Hits www.adec.ac.ae  
Own and approve job description development, salary reviews, and job evaluations.
الجهة المعنيّة بالإعداد والموافقة على التوصيف الوظيفي ومراجعة جداول الرواتب والتقييم الوظيفي
  www.cda.gov.ae  
Phase 1: Develop and Approve Strategy
المرحلة الأولى : إعداد الخطة الاستراتيجية واعتمادها:
  ozone.unep.org  
consider and approve the procedures and institutional mechanisms specified in Article 8; and
(د) ببحث واعتماد الإجراءات والآليات المؤسسية المحددة في المادة ٨ ؛ و
  www.chateaumontebello.net  
Regular collection and dissemination of statistics, and approve data dissemination policies and procedures, compile statistics at GCC level as much as possible.
التجميع والنشر المنتظم للإحصاءات، اعتماد سياسات وإجراءات نشر البيانات، تجميع الإحصاءات على مستوى تكتل مجلس التعاون الخليجي ما أمكن.
  www.arabhumanrights.org  
2. The Higher Constitutional Court abolished on May 1, 2006 the civil societies law that had been in effect since 1979. That law mandated that security authorities must be notified of and approve any public meeting or open seminars that discuss public issues.
2- أسقطت المحكمة الدستورية العليا في 1/5/2006 قانون الجمعيات الساري في البلاد منذ العام 1979، والذي يشترط إبلاغ السلطات الأمنية، والحصول على موافقتها، قبل عقد أي تجمع عام أو ندوات مفتوحة لمناقشة القضايا العامة. وقد جاء هذا القرار بعد أن لجأ عدد من الناشطين والمحامين الكويتيين إلى المحكمة الدستورية بعد إحالتهم إلى النيابة العامة بسبب ندوة عقدوها في العام 2005. وقد اعتبرت المحكمة الدستورية أن أحكام القانون تخالف المادتين (6)، (44) من الدستور والتي تضمن حق الأفراد في الاجتماع دون حاجة إلى إذن.
  www.eemanpartners.com  
The Platform is operated, controlled and moderated by the Abdul Latif Jameel PR and media team. Abdul Latif Jameel does not review and approve content included within the Platform prior to such content going live.
قد يتم، من وقت لآخر، توفير تحديثات معلوماتية أو غيرها من الخدمات التفاعلية التي يجوز أن يزوّدها موقع ALJ (“الخدمات التفاعلية” أو “المنصات”). تزوّد المنصة بالمعلومات حول البضائع والخدمات التي توفرها شركات عبد اللطيف جميل. تم تشغيل المنصة، والرقابة، والإشراف من قبل فريق عبد اللطيف جميل للعلاقات العامة والإعلام. لا تراجع عبد اللطيف جميل المحتوى والتصديق عليه داخل المنصة قبل أن يتم إذاعته مباشرةً. عبد اللطيف جميل لا تراقب ولن تفرض الرقابة على المحتوى، إلا في الظروف المفصلة أدناه في معايير المحتوى (انظر أدناه).