and by the end of – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  slottica-casino.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The professional players took to the court last night for the first time and by the end of play, the A Team had booked a semi-final place against K9.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joc.jo as primary domain
وشهدت يوم أمس منافسات فئة المحترفين ، حيث تأهل فريق (The A Team) إلى الدور نصف النهائي بفوزه على فريق (Old timers) بنتيجة 14-9 إذا سيقابل في الدور نصف النهائي الذي يقام اليوم مع فريق (K9) الذي تغلب بدوره على فريق (طيب الفرج) بنتيجة 13-10.
  astropatrola.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cheerios® is already made with 100% whole grain, and by the end of 2015, Nestlé cereals popular with children have more whole grain than any other ingredient. So when you see the green banner on a pack, you’ll be 100% sure the cereal contains whole grain!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nestle-cereals.com as primary domain
هوني تشيريوس® يُصنع بالفعل من الحبوب الكاملة بمعدل 100%، وبحلول نهاية عام 2015، فاقت الحبوب الكاملة في كميتها كافة المكونات الأخرى في منتجاتتنا من رقائق الفطور التي يعشقها الأطفال. لذا حين ترين الإشارة الخضراء على إحدى عبواتنا، ستكونين متأكدة بنسبة 100% أن رقائق الفطور تحتوي على الحبوب الكاملة!
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2009, 1.3 million treated nets were distributed under the Bank-supported project, and, by the end of 2011, 7.6 million nets will have been procured for Chhattisgarh, Andhra Pradesh, Madhya Pradesh, Jharkhand and Orissa. In addition, about 3.6 million RDTs were procured by end-2010 and about 1.1 million ACT blister packs will have been procured by end-June 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
وفي عام 2009، تم توزيع 1.3 مليون ناموسية في إطار المشروع الذي يدعمه البنك الدولي؛ وبنهاية عام 2011، سيكون قد تم توريد 7.6 مليون ناموسية وتوزيعها على ولايات تشاتيسغار وأندرا براديش وماديا براديش وجهاركهاند وأوريسا. علاوة على ذلك، تم إجراء زهاء 3.6 مليون اختبار تشخيصي سريع للإصابة بالملاريا، وشراء حوالي 1.1 مليون شريط حبوب تحتوي على مادة الارتيميسينين بنهاية شهر يونيو/حزيران 2011
  me.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It also aims to gather and unite Palestinian students, whose ages vary between 13 and 17 years (between 8th and 12th grade) to present and discuss a number of important global issues, and by the end of the conference, furnish constructive resolutions and recommendations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofpalestine.com as primary domain
ويُعتبر نموذج مؤتمر محاكاة جلسات الأمم المتحدة الدولية، واحداً من الفعاليات التي تهدف تطوير الأفكار البنَاءة في الآراء المختلفة وتقريب وجهات النظر وتشكيل قيادة المستقبل من جيل الشباب. كما يمتاز المؤتمر بقدرته على جمع وتوحيد الطلبة الفلسطينيين، الذين تتراوح أعمارهم ما بين 13 و17 (صفوف ما بين الثامن والثاني عشر)، ليعرضوا ويناقشوا عدداً من القضايا العالمية الهامة ويتوصلوا معاً في نهاية المؤتمر لحلول ومقترحات بنَاءة.
  www.eudistes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More than 750 startups from 60 countries have applied to be part of Flat6Labs since it was launched in 2014 and by the end of 2016, Flat6Labs will have completed three cycles of its five month accelerator programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twofour54.com as primary domain
ويعزز هذا الفوز من مكانة Flat6Labs كشركة رائدة حاضنة للشركات الناشئة في المنطقة، لا سيما بعد نيلها العام الماضي جائزة “أفضل مسرعة أعمال” من قبل جوائز “أريبيان بزنس” للشركات الناشئة. وقد أثبت نموذجFlat6Labs  لرعاية الأعمال فاعليته ونجاحه الكبير، وتجسّد ذلك في عدد الطلبات المقدّمة للانضمام إلى البرنامج، حيث تقدمت أكثر من 750 شركة من أكثر من 60 دولة منذ إطلاق البرنامج في العام 2014، وقد تم قبول أربعة عشر شركة في أول دورتين من برنامج تسريع الأعمال الذي سيكمل دورته الثالثة نهاية العام الجاري، وحصلت الشركات الفائزة على تمويل بقيمة ثلاثة ملايين دولار لتوسيع أعمالها، وأمّنت أكثر من 90 فرصة عمل.