and channels – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   31 Domains
  www.audiopill.net  
This is a file format for storing projects in the GIMP image editor. It supports the storage of vector and bitmap graphics, layers, guides, selections, and channels that are saved in an XCF project in a compressed form but without loss of quality.
هذا هو تنسيق ملف لتخزين مشاريع في محرر الصور جمب. وهو يدعم تخزين النواقل ورسومات نقطية، والطبقات، وأدلة، والاختيارات، والقنوات التي يتم حفظها في مشروع XCF في شكل مضغوط ولكن من دون فقدان الجودة. هو التناظرية من مديرية الأمن العام لبرنامج فوتوشوب.
  www.adec.ac.ae  
The Media section overlooks the execution of media plans through communicating ADEC’s strategy and the various initiatives among stakeholders while ensuring proper steps and channels are pursued in a timely manner.
وتُشرِف إدارة الإعلام على تنفيذ الخطط الإعلامية عن طريق عرض إستراتيجية مجلس أبوظبي للتعليم ومبادراته المتنوعة على الشركاء مع ضمان اتخاذ الخطوات الملائمة واتباع القنوات الصحيحة في الوقت المناسب.
  www.niboch.nsc.ru  
It claims to offer client-client encryption through an option called “Secret Chat”, however unlike Whatsapp, it does not use the secure Signal encryption protocol and does not encrypt all traffic by default. Normal chats and channels are not-end-to-end encrypted and should never be used to share private information.
٥. أكثر البرامج أمانا وحماية للخصوصية ويُنصح به دائما هو برنامج "السيقنال" للتراسل الفوري والاتصال الصوتي. وهو برنامج مفتوح المصدر. هو تطبيق مفتوح المصدر صمم من قبل من شركة "اوبن ويسبر" ويقدم التشفير الكامل لكل من المكالمات والرسائل. وقد كفل عملية تحديث مؤخرا إمكانية حذف المراسلات بعد فاصل زمني محدد.
  2 Hits afu.ac.ae  
Develop students talents in all related media tools and channels of distribution
الإرتقاء وتطوير الطلبة الموهوبين في المجال الإعلامي.
  2 Hits www.afu.ac.ae  
Develop students talents in all related media tools and channels of distribution
الإرتقاء وتطوير الطلبة الموهوبين في المجال الإعلامي.
  2 Hits www.nordiskamuseet.se  
The 5h Shafallah International Forum underlined the need to preserve the rights of people with special needs, not to ignore them, to search for people and channels caring and struggling for this neglected group.
وتم خلال الجلسة الافتتاحية مناقشة أزمة الصراعات والنزاعات المسلحة وحماية حقوق اللاجئين من ذوي الاحتياجات الخاصة، والسعي الى إحداث تغيير في حياة ذوي الاعاقة حول العالم.
  wanainstitute.org  
In Calais migrants are to this day left unsupported and undocumented with little to no guidance, other than from untrained volunteers, as to what their rights and channels of engagement are. In Zambia, my experience indicated a basic reliance on bribery at all levels.
ترك المهاجرون إلى اليوم في كاليه دون دعم أو وثائق مع القليل أو دون أي توجيهات. وفي زامبيا، أشارت تجربتي إلى الاعتماد الأساسي على الرشوة على جميع المستويات. قيل لي عدة مرات عن الأطفال الذين عملوا بجد وحققوا درجات جيدة ولكن لأن أهلهم غير قادرين على دفع المبلغ المناسب لمعلميهم في نهاية العام فلم يحققوا الدرجات المطلوبة، وعادة ما ينسحبون من الدراسة نتيجة لذلك .
  www.splendid-drinks.com  
The area is still famous for its traditional irrigation system, the Falaj, some parts of which date back as far as 1, 000 BC. The water was directed through a network of skillfully designed, man-made tunnels and channels to provide "trickle irrigation" to the farms and date groves in the surrounding area.
وما زالت المنطقة تشتهر بنظامها التقليدي في الري (الأفلاج)، والذي تعود بعض أجزاؤه إلى 1000 ق.م. وفي هذا النظام يتم توجيه المياه من خلال شبكة من الأنفاق والقنوات من صنع الإنسان لإيصال الماء إلى مزارع وبساتين في المنطقة المحيطة. كما وتوفر طبقات المياه الجوفية والأودية تدفقاً من المياه الغزيرة من مياه الأمطار المفاجئة أثناء العواصف.
  vinskimaraton.rs  
It is my honor and on my behalf and on behalf of all officers, non-commissioned officers, individuals and employees of Ajman Civil Defense to present to the browser this site which provides a number of our services and includes information, procedures and service centers and channels to facilitate access to them according to the highest quality standards.
يشرفني وبإسمي وبإسم كافة الضباط وضباط الصف والأفراد والعاملين بالإدارة العامة للدفاع المدني - عجمان أن أقدم بين يدي المتصفح الكريم هذا الموقع الذي يوفر عدد من خدماتنا ويتضمن المعلومات والاجراءات ومراكز وقنوات تقديم الخدمة لتسهيل حصوله عليها وفق أعلى معايير الجودة.
  www.id.gov.ae  
The workshop was attended by delegates of government departments’ representing communications, public relations, marketing, content development and channels of social communication sections.
وحضر ورشة العمل ممثلون عن الدوائر الحكومية من أقسام الاتصال، والعلاقات العامة، والتسويق، وتطوير المحتوى، وقنوات التواصل الاجتماعي.
  www.sadaf-cb.com  
On this note, British Council’s Country Examinations Manager, Mrs. Ameera Manna’ commented “The role of the British Council has always been vital and supportive of the British School Programme in Jordan. Last year we introduced the PSGN “Partner Schools Global Network” initiative which aims at providing support, development and recognition to our different stakeholders, schools, students and parents through different tools and channels like training, events, competition, conferences, materials and many other.
وقالت مديرة امتحانات المجلس الثقافي البريطاني في الأردن السيدة أميرة مناع: "يؤدي المجلس الثقافي البريطاني دوراً حيوياً وداعماً للبرنامج المدرسي البريطاني في الأردن دائماً.  أطلقنا العام الماضي مبادرة "الشبكة العالمية للمدارس الشريكة (PSGN)" التي تهدف إلى تقديم الدعم وتطوير والإعتراف بأصحاب المصلحة والمدارس والطلاب وآباء وأمهات الطلاب من خلال أدوات وطرق مختلفة، مثل: التدريب، والفعاليات، والمنافسات، والمؤتمرات، والمواد التعليمية، وغيرها الكثير".
  ari-3.eweev.com  
It also raises key questions regarding the structures of command and control for the new body, to avoid replicating the experience of 2012-2013, when all competing factions within the government and GNC were building their own military networks and channels by controlling key positions such as Chief of Staff, Minister of Defense and Minister of Interior.
ولا شك أن مثل هذه التجربة تواجه صعوبات جمة. فأولا، يجب الأخذ بعين الاعتبار الحساسية البارزة لدى الليبيين في غرب البلاد من إعادة إدماج الضباط السابقين في الجيش الجديد. وثانيا، تطرح هذه التجربة مجموعة من الأسئلة حول الهرمية العسكرية والانضباط في الجسد الجديد، لكي يتم تجنب تكرار ما حدث في عامي 2012-2013، عندما كان كافة الفرقاء في الحكومة والمؤتمر الوطني العام يبنون شبكاتهم وقوتهم العسكرية الخاصة بهم من خلال السيطرة على مواقع مهمة مثل رئاسة الأركان العامة ووزارة الدفاع ووزارة الداخلية.
  www.knowingallah.com  
A tactical goal depends on the use of digital tools and channels to achieve your aims.
الهدف التأثيري هو الهدف الذي يحدد الجمهور المستهدف ويصف ما تريد منهم فعله لبناء وتفعيل تأثيرك.
  www.yesser.gov.sa  
Composed of Sulaiman bin Haisha, director of products and shared services, Waleed Al-Shaya, education officer and Abul Wahab bin Aftan, call center operation manager, the team met Dr. Abdullah Al-Bahdal, dean of Information Technology. Services to government agencies and projects and products supported by Amer and channels through which services are delivered were highlighted as well as Amer locations and operators.
الرياض - واس: 
أعلنت الهيئة العامة للرياضة عن إطلاق الخدمة الإلكترونية لإصدار تراخيص المراكز والصالات الرياضية عبر الموقع الرسمي لها.
وتستهدف الخدمة وضع آليات واشتراطات محددة لضمان تقديم أفضل الخدمات وبجودة عالية، حيث ستكون خدمة التراخيص متاحة أمام القطاع الخاص (شركات ومؤسسات) من خلال التقدم عبر الموقع الرسمي للهيئة gsa.gov.sa الذي يضم العديد من اللوائح والأنظمة والجوانب الخاصة بالرياضة.
ويمثل مشروع إطلاق خدمة الحصول على التراخيص الخاصة بالمراكز والصالات الرياضية مرحلة جديدة ونوعية في تاريخ الهيئة العامة للرياضة يستهدف التشجيع على ممارسة الرياضة ونشر ثقافتها.
وقدمت الخدمة التي أطلقت بمرحلتها الأولى عدداً من الجوانب التنظيمية المشجعة للمستثمرين، حيث اختصرت الاجراءات الداخلية في الهيئة بين اتحاداتها وإداراتها المختلفة إلى إجراء واحد، وتم تخفيض مساحات المراكز والصالات الرياضية إلى50 متراً بالإضافة للتوسع في الرياضات وتمكين المستثمرين من ترخيص ما يقارب 40 رياضة، ومن المتوقع زيادتها في المرحلة المقبلة.
وتتيح خدمة التراخيص للمراكز والصالات الرياضية المزيد من فرص العمل للرجال والنساء بمختلف مناطق المملكة.