and children alike – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   10 Domains
  www.firenze-oltrarno.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El-Pergola Puppet Theater is a theater for adults and children alike. Their performances reflect the state of the Egyptian society on the social, political, legal, and cultural levels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain
الجدير بالذكر أن مسرح البرجولا لعرائس الماريونيت هو مسرح للكبار والصغار يضم أنواعًا عدة من المسرحيات التي تعبر عن أحوال المجتمع المصري الاجتماعية والسياسية والقانونية والثقافية.
  www.expansion.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El-Pergola Puppet Theater is a theater for adults and children alike. Their performances reflect the state of the Egyptian society on the social, political, legal, and cultural levels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain
الجدير بالذكر أن مسرح البرجولا لعرائس الماريونيت هو مسرح للكبار والصغار يضم أنواعًا عدة من المسرحيات التي تعبر عن أحوال المجتمع المصري الاجتماعية والسياسية والقانونية والثقافية.
  rdeleone.sst.unicam.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A religious program presenting the interpretation of Sura Amma, and the last short chapters of the Quran in an intriguing and simple manner suitable for adults and children alike. Presented by: Dr. Ahmad Nawfal Directed by: Shadi al-Khatib
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istikana.com as primary domain
برنامج ديني، يتناول تفسير جزء عمَ والسور القصار الأخيرة من القران الكريم بأسلوب مشوق ومبسط ويناسب الكبار والصغار. تقديم:الدكتور أحمد نوفل إخراج: شادي الخطيب
  www10.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each school's AMPA is responsible for overseeing education-related support activities for parents and children alike, such as:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain
إن جمعيات AMPA هي المسؤولة عن دعم نشاطات الدعم التربوي، سواء الموجهة للآباء والأمهات أو للأولاد:
  4 Hits www.moevenpick-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aquaventure, the Middle East’s largest water park, offers over two kilometres of water fun across 42 acres on The Palm Jumeirah. With a multitude of rides, slides, blasters, rivers and rapids, adults and children alike will find plenty to enjoy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain
أكوافينتشر، أكبر حديقة مائية في الشرق الأوسط، تقدم أكثر من كيلومترين من مرح المياه عبر 42 فدانا على جزيرة النخلة جميرا. مع عدد وافر من جوالات ركوب الخيل، والتزحلق، والبلاسترز والأنهار والمنحدرات، يجد الكبار والصغار على حد سواء الكثير من المتعة. أكوافينتشر تحتوي أيضاً على شاطئ ومنطقة للعب الأطفال، في حين أن خليج الدولفين في مكان قريب.
  2 Hits www.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
States Parties undertake to make the principles and provisions of the Convention widely known, by appropriate and active means, to adults and children alike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohchr.org as primary domain
تتعهد الدول الأطراف بأن تنشر مبادئ الاتفاقية وأحكامها على نطاق واسع بالوسائل الملائمة والفعالة، بين الكبار والأطفال على السواء.
  www.banyantree.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With a dazzling selection of activities specially tailored for children of every age and attentively dedicated staff to facilitate playtime, the Kids' Club is a veritable jewel in the resort for parents and children alike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain
يقدّم نادي الأطفال مجموعةً رائعةً من الأنشطة المصمّمة خصيصًا للأطفال من جميع الأعمار والتي يُشرف عليها فريق عمل متخصّص لتسهيل وقت اللعب، مما يجعله جوهرةً حقيقيةً في المنتجع للآباء والأطفال على حدّ سواء.