and covering – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   23 Domains
  srp-psbb.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Following the status of Individual Saudi Inventors Applications and Covering the fees due for them in the Saudi Patent Office.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badir.com.sa as primary domain
1- متابعة حالة طلبات المخترعين الأفراد وتغطية التكاليف المستحقة في نظام براءات الاختراع و التصميمات التخطيطية للدارات المتكاملة و الأصناف النباتية و النماذج الصناعية لدى مكتب البراءات السعودي.
  2 Hits www.soloprotect.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This building comprises three storeys. Situated in a residential area facing two roads and covering a total area of 1,869 square metres, it provides 25 different shops and offices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eskanbank.com as primary domain
يقع هذا المبنى المكوّن من 3 طوابق في مواجهة شارعين على مساحة 1,869 متر مربع. ويتوفّر فيه 25 وحدة تصلح لاستخدام المحلات التجارية والمكاتب.
  www.pyeongtaek.go.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ehab Shanti is a communications expert with over 20 years of experience. He is the President and Founder of Amandla Group (www.amandlagroup.com), which is a strategic communications consulting firm based in Amman and covering the MENA region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alhoush.com as primary domain
إيهاب الشنطي : هو خبير في الاتصالات لما ينوف عن ٢٠ سنة. وهو رئيس ومؤسس مجموعة أماندلا (www.amandlagroup.com)، وهي شركة لتقديم الاستشارات في مجال الاتصالات الإستراتيجية ومقرها في عمان، وتغطي خدماتها منطقة الشرق الأوسط. وقبل ذلك، شغل منصب رئيس قسم الاتصالات في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في القدس، حيث شغل منصب المتحدث باسم واحدة من الهيئات الأكثر حساسية للأمم المتحدة. وقد لقبته صحيفة القدس بأنه "ديناميت الحركة الفنية". كما نفذ السيد إيهاب الشنطي العديد من الأحداث الفنية والثقافية الناجحة التي جذبت انتباه المجتمع الدولي بما في ذلك عدة مزادات ومعارض فنية في كل من القدس ودبي. وهو كندي من أصل عربي، وقد تلقى معظم تعليمه في كندا وحصل على درجة الماجستير في الإدارة العامة (MPA) من جامعة دالهوزي، وعلى عدة درجات بكالوريوس من جامعة كارلتون في كل من حقول تاريخ الفنون والعلوم السياسية والدراسات المتداخلة الاختصاصات (بمرتبة الشرف). ويتمتع السيد إيهاب شنطي بباع واسع في مجال الاتصالات وتنظيم الحملات بما في ذلك تأسيس منتدى أماندلا.
  www.hrw.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(riot police) … say that they raided a house with no men [in Zabadani]. They said they took out a young woman after blindfolding her and covering her mouth so that she couldn’t speak or scream and put her in a vehicle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrw.org as primary domain
قالت سها من القصير بحمص أيضاً لـ هيومن رايتس ووتش في مقابلة معها وجهاً لوجه، قالت إن الجيش السوري داهم منزلها عدة مرات في أثناء عمليات الاعتقال. وفي إحدى هذه المداهمات، على حد قولها، اغتصب الشبيحة جارتها البالغة 28 سنة، والتي كان منزلها قيد المداهمة بدوره:
  www.library.cornell.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In recasing a book, new endpapers are tipped or overcast onto the front and back, old linings cleaned off the backbone, and covering materials assembled. Covering materials consist of two boards, cut to the width of the book and its height plus 5 millimeters, and a piece of bookcloth cut to wrap around the book with a fore-edge turn-in and the height of the book plus 8 centimeters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.cornell.edu as primary domain
عند إعادة تعليب كتاب، يتم لصق أوراق أخيرة جديدة أو وضعها فوق واجهة الكتاب وظهره، وإزالة البطانات القديمة من ظهر الكتاب ، ثم يتم تجميع مواد التغليف. وتتكون مواد التغليف من لوحين يتم قطعهما بعرض الكتاب وارتفاعه مع زيادة قدرها 5 ملليمترات، ويتم قطع جزء من قماش الكتب للفه حول الكتاب بحيث تتجه الحافة الأمامية إلى الداخل، ويكون هذا الجزء بارتفاع الكتب مع زيادة قدرها 8 سنتيمترات. ويجب أن يكون اتجاه الماكينة بالنسبة للألواح فى اتجاه البعد الطويل والبعد القصير لقماش الكتاب. ويتم أيضاً قطع شريط للظهر من حافظة الملفات، وقطعة من بطانة ظهر الكتاب المصنوعة من ورق الكرافت، وبطانة ظهر الكتاب المصنوعة من القماش المصمغ.