and fed – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  4 Hits www.spanko.net  
In our view, the emphasis offset the Fed’s visible upgrade of labour market conditions. The Fed also grew more dovish with regards to its softer forecasts on its views for 2015 inflation and fed funds.
من وجهة نظرنا لإحداث توازن مع الترقية الملحوظة التي أحدثها بنك الاحتياطي الفيدرالي لظروف سوق العمل. كما بدت من بنك الاحتياطي الفيدرالي النبرة ذاتها التي لا تنبئ بردود أفعال فيما يتعلق برؤيته الأقل حدة بشأن تضخم عام 2015 وتمويل الاحتياطي الفيدرالي.
  scan.madedifferent.be  
ITF president Paddy Crumlin explained: “Congress is an integral part of the ITF and the tool that ensures it is fully democratic and accountable. It brings together representatives of the workers who keep the world’s transport systems moving and society functioning and fed. It gives them a voice and the mandate to decide how we will struggle, build and campaign together for the next four years and beyond.”
Taking place in Sofia’s National Palace of Culture, the event will bring together almost 2000 people, including staff and participants from 379 trade unions in 116 countries, and is the 43rd world congress in the ITF’s 118 year history.. It is the organisation’s supreme decision making event, at which its affiliated trade unions set the agenda for the next four years, and elect its executive board, president, vice presidents and general secretary.
  www.rcinet.ca  
The International Service was asked to provide transmission facilities for daily UN broadcasts to be produced at the United Nations radio facility at Lake Success, New York, and fed by phone lines to Sackville.
أقيمت الأستديوات في مبنى هيئة الإذاعة الكندية في مونتريال فيما شُيدت أعمدة الإرسال في ساكفيل في مقاطعة نيو برونزويك في الشرق الكندي. كانت مونتريال المكان المثالي لإقامة الأستديوات، إذ كان لهيئة الإذاعة الكندية فيها مركز إنتاج نشط جداً والعديد من المذيعين الناطقين بالإنكليزية أو الفرنسية، لغتي كندا الرسميتين. أما موقع ساكفيل فتم اختياره بعد دراسات دقيقة حول اتصالات الراديو بين كندا وأوروبا. وتفيد تقارير متخصصة أعدت في تلك الحقبة أن الخدمة الدولية لهيئة الإذاعة الكندية كانت تملك أنقى إشارة على الموجات القصيرة في كافة أنحاء أميركا الشمالية.
  www.ifad.org  
This includes providing feedback to funding agencies. Such information does not have to be collected, analysed and fed back by primary stakeholders. An M&E system run entirely by and for primary stakeholders is not sufficient to meet all project needs.
في عام 2000، أظهرت سلسلة من الدراسات عن الرصد والتقييم1 أن عددا قليلا من المشاريع التي يدعمها الصندوق توجد لديها نظم رصد (بما في ذلك إجراء دراسات عن التقييمات الجارية) قادرة على توفير معلومات مناسبة جيدة النوعية في الوقت المناسب عن تغطية المشروع وأثره على رفاه المجموعات المستهدفة واستراتيجياتها لكسب الرزق. وبصفة خاصة، فإن تقييم الأثر لم يأخذ الطابع المؤسسي بعد، سواء على مستوى المشروع أو على مستوى الصندوق الدولي للتنمية الزراعية نفسه. وفي أحيان كثيرة، لا توجد لدى الإدارات الحكومية نظم منهجية للتقييم، وإنما تقوم بدلا من ذلك بالتحقيق مع المشروعات التي تثور بشأنها شواغل على الصعيد الرسمي. ويعرف موظفو المشاريع أنه عندما توجه إليهم أسئلة بشأن أثر أنشطة معينة، فإن التقارير تكتفي بتقديم موجز عن الانطباعات العامة كبديل عن تقديم تحليل منهجي دقيق. وترد أدناه المشاكل الشائعة التي تم التعرف عليها من تلك التقارير: