and handicraft – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Industrial designs are applied to a wide variety of products of industry and handicraft: from technical and medical instruments to watches and jewelry from housewares and electrical appliances to vehicles and architectural structures; from textile designs to leisure goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
وتطبق التصاميم الصناعية على مجموعة كبيرة من منتجات الصناعة والحرف اليدوية التي تتنوع بين الأدوات التقنية والطبية والساعات والمجوهرات، وبين الأدوات المنزلية والأجهزة الكهربائية وهياكل السيارات والمباني؛ وبين تصاميم المنسوجات والسلع الترفيهية.
  abudhabievents.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Al Ain Oasis will host a diverse range of programmes, including a seasonal farmer’s market, hands-on arts and handicraft workshops set amidst the palm trees, storytelling, outdoor films and a year-round photography programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abudhabievents.ae as primary domain
ستقام في واحة العين مجموعة متنوعة من البرامج المميزة بما في ذلك سوق المزارعين الموسمية، وورش العمل الحرفية والفنية التي تقام بين أشجار النخيل، وبرنامج السرد القصصي، وعروض الأفلام في الهواء الطلق، وبرنامج تصوير على مدار العام. كما تتيح الواحة فرصة للزائرين لمشاهدة العروض الإماراتية التقليدية في منطقة الساحة.
  www.quintadonaadelaide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the 90s, Bertolini Arte went through further development and set up a modern industrial plant that runs in accordance with the original concepts focused on art culture and handicraft virtuosity in order for the company to handle even the most demanding projects with expertise, human and technical resources that live up to the standards of the most exclusive and charming interiors worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertoliniarte.it as primary domain
‎مع الحفاظ دائمًا على اختياراته القيمة دون تغيير والتركيز بقوة على الثقافة الفنية والمهارة الحرفية، تمكن بيرتوليني أرتى "Bertolini Arte" في التسعينات من مواصلة تطوره، وإنشاء مؤسسة صناعية حديثة، تسمح له بالتصدي للمشاريع التي تتطلب قدر كبير من المهارة والأيدي العاملة ووسائل متميزة قادرة على تنفيذ التصميمات الداخلية الأكثر جمالًا وتفردًا في العالم.
  www.kuwait-fund.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Deputy Director General of Kuwait Fund for Arab Economic Development Mr. Hesham Al-Woqaian received the Minister of Industry, Trade and Modern Technologies in Morocco, Mr. Ahmed Reda Shami, The Minister of Tourism and Handicraft in Morocco, Mr. Yasser Zanki, and the Director General of the Agency of Investment Development of Morocco, Mr. Fethullah Sijilmassi, and their accompanying delegation on the occasion of their visit to Kuwait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuwait-fund.org as primary domain
استقبل نائب مدير عام الصندوق هشام الوقيان وزير التجارة و الصناعة و التكنولوجيا الحديثة في المغرب ، أحمد رضا الشامي و وزير السياحة و الصناعة التقليدية في المغرب ياسر الزنكي و و المدير العام للوكالة المغربية لانعاش الاستثمار فتح الله السجلماسي و الوفد المرافق لهم بمناسبة زيارتهم للبلاد. حيث بحث الجانبان سبل التعاون المشترك و المشاريع التنموية التي يمولها الصندوق في مملكة المغرب.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thirty-five organizations will be awarded $800,000 by the Egypt Development Marketplace (DM) funded by The World Bank Group (WBG) and its local and international partners. Each of the grantees will receive $25,000 to scale up their business model that would generate employment in the agriculture and handicraft sectors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
يُقدِّم برنامج سوق التنمية في مصر الذي يموِّله البنك الدولي وشركاؤه المحليون والدوليون منحا بقيمة 800 ألف دولار إلى 35 منظمة. وسيحصل الفائزون بالمنح على 25 ألف دولار لكل منهم لتوسيع نطاق نموذج أعمالهم وتوليد فرص العمل في قطاعات الزراعة والحرف اليدوية. وستشارك المنظمات الفائزة في احتفال يرعاه برنامج سوق التنمية. ويشارك أيضا عدد من المؤسسات المالية وأرباب الأعمال الحرة ذات الطابع الاجتماعي والمستثمرين ومؤسسات التنمية والمسؤولين الحكوميين. في الاحتفال من أجل لفت الانتباه إلى المنظمات التي تقوم بتنفيذ حلول مبتكرة لخلق فرص العمل في البلاد.
  livecasino.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Fashion Avenue, the precinct dedicated to high fashion now expanded, positions The Dubai Mall as the fashion capital for the Middle East. Another niche component is The Souk, an elegantly designed precinct featuring jewellery shops, accessory outlets, traditional Arab clothing and handicraft stores, among others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thedubaimall.com as primary domain
يقدم دبي مول مزيجاً تجارياً لا مثيل له بالإضافة إلى خدمات الطعام والترفيه والاسترخاء العالمية الشهيرة. ذلك إلى جانب فاشن أﭬنيو المخصص لعرض الأزياء الراقية، والذي أصبح يشغل مساحة أكبر في دبي مول، ليتوّج بدوره كعاصمة الموضة في الشرق الأوسط. ومن الأقسام التجارية الأخرى في المول هو السوق، وهو قسم مُصمم بأناقة ليضم متاجر المجوهرات والإكسسوارات والملابس العربية التقليدية ومتاجر المصنوعات اليدوية وغيرها الكثير. ويضم المول واحدة من المناطق الفريدة المختصّة في أزياء الشارع، وهي ذا فيلدج التي تقبع في الهواء الطلق لتضفي روح الشارع الفعلية على تجربة التسوق بين العلامات التجارية المتخصصة في تصميم الدينم. وتكتمل روعة الأجواء بالأرصفة والممرات المزينة بالأشجار والمقاهي والمطاعم كمتمّم لفكرة التسوق في الشارع وسط الأجواء الغنية التي تبعث على المرح والاسترخاء.