Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 14 Résultats 9 Domaines

2 Résultats smartcityexpobrokerageevent.talkb2b.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	As a child, I used to watch a cartoon on TV. The show featured the main character Nils and his friend Mårten the goose.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pejl.svt.se comme domaine prioritaire	عندما كنت طفلاً كنت أشاهد برنامجاً كرتونياً يتكلم عن طفل اسمه نيلز ووزة تدعى مورتن.

eipr.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In April 2009, five members of the Hadadil family killed two Copts on the eve of Easter, Hadra Adib Said, 26, a member of the al-Suleiman family, and his friend Amir Estefanos Khalil, 27. Mina Samir Gadallah, 25, was injured (see paragraph 11 of the Second Quarterly Report, 2009).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eipr.org comme domaine prioritaire

وفي شهر أبريل من عام 2009 قام خمسة أفراد من عائلة الهداديل بقتل قبطيين عشية ليلة عيد القيامة، هما هدرا أديب سعيد (26 سنة) من عائلة آل سليمان وصديقه أمير إسطفانوس خليل (27 سنة)، وإصابة مينا سمير جاد الله (25 سنة) (انظر الفقرة رقم 11 من تقرير إبريل ـ يونيو 2009). وقد تم إلقاء القبض على الفاعلين والتحقيق معهم بواسطة النيابة العامة والتي أمرت بإحالتهم إلى محكمة جنايات الأقصر بتهمة القتل العمد مع سبق الإصرار والترصد. وقد نظرت المحكمة القضية وقررت حجزها للنطق بالحكم بجلسة 22 فبراير 2010.

www.moccae.gov.ae

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Emirati poet, Hamad Sarhan Al Darie, and his friend, Salem Rebhi Al Silawi, have submitted an entry to the Guinness World Records for "the largest artificial date in the world".

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir moccae.gov.ae comme domaine prioritaire

حيث قام معاليه وبحضور عدد من المزارعين بزيارة لمركز اللولو هايبر ماركت بمنطقة الخالدية وتفقد الأقسام المشاركة في المهرجان حيث أعرب عن سعادته بهذا الإنجاز والمبادرة التي تعد الأولى من نوعها على مستوى الدولة والتي طرحتها وزارة البيئة والمياه بداية الموسم الصيفي .

www.firenze-oltrarno.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Reference Services Unit is holding its monthly play reading in English on Wednesday, 14 April 2010. Participants will read Julius Caesar by William Shakespeare. One of Shakespeare’s Roman tragedies, the play deals with the rise and fall of Caesar and his friend Marcus Brutus. Brutus joins ...

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.gov.eg comme domaine prioritaire

اختتمت يوم الخميس 15 إبريل 2010 فعاليات مؤتمر بيوفيجن الإسكندرية 2010، والذي عقد على مدار أربعة أيام ونظمه مركز الدراسات والبرامج الخاصة بمكتبة الإسكندرية تحت عنوان "العلوم الحياتية الجديدة: نظرة للمستقبل"، وشارك فيه 1980 عالمًا وباحثًا وطالبًا ومختصًّا، منهم خمسة علماء حاصلون على جائزة نوبل في ...

www.expansion.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.com comme domaine prioritaire

www.hrw.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

“Defense Ministry officials need to cooperate fully with the investigation into the killings,” Stork said. “All those found responsible should be fully prosecuted, including any members of the armed forces found to have been involved in the killings of the journalist and his friend.”

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hrw.org comme domaine prioritaire

كان الشعبي يكتب في صحيفة "الأيام" حتى تم إغلاقها من قبل الحكومة في 2009 بزعم دعمها لانفصال الجنوب عن اليمن. وظهر مقال حمل اسمه في منتدى إسلامي على الإنترنت في 2012، امتدح فيه الحراك الجنوبي الانفصالي، وجماعة أنصار الشريعة، وهي جماعة مسلحة شكًلها تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية، بهدف الاستفادة من حركة الشباب المتشددة الآخذة في الازدياد في اليمن. وأعربت عائلة الشعبي عن شكوكها في أنه هو من كتب المقال.

and his friend – Traduction en Arabe – Dictionnaire Keybot