Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 15 Ergebnisse 11 Domänen

slottica-casino.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The kids loved it and it is hoped that the players will return to carry out more sessions in the future.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joc.jo als Prioritätsdomäne definieren	وتأتي هذه الزيارة الخيرية قبيل مشاركة منتخبنا في بطولة آسيا لسباعيات الرجبي والمقرر اقامتها في العاصمة القطرية الدوحة نهاية الأسبوع الحالي.

2 Treffer www.sc.qa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Roads are being upgraded to reduce journey times and emissions, capacity for buses is being increased and it is hoped that a new Doha Metro station just a short distance from the stadium will tempt many fans off the roads altogether.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sc.qa als Prioritätsdomäne definieren

لم تنسَ اللجنة العليا للمشاريع والإرث وشركائها الأثر البيئي الناجم عن تنقل المشجعين إلى الوكرة لحضور مباريات بطولة كأس العالم لكرة القدم ٢٠٢٢، لذلك وضعت الخطط اللازمة لمواجهة ذلك، فقد بدأت أعمال تحديث الطرق لتقليص زمن الوصول إلى المدينة وتخفيض حجم الانبعاثات، كما يتم زيادة الطاقة الاستيعابية للحافلات، ومن المرجو أن تجذب محطة مترو الدوحة الجديدة المشجعين نظراً لقربها من الاستاد، مما سيحفزهم على استخدام المترو بدلاً من المركبات.

2 Treffer www.nato.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Arab uprisings are to be welcomed and it is hoped that they will usher in a new era of democracy in the Middle-East region. However, the potential for dangerous fallout must also be considered. Increased instability and a new security vacuum may allow jihadism in these countries to merge with legitimate resistance against dictators.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren

يتوجب على المرء أن ينظر فقط إلى أمثلة الشخصين المسلمين البريطانيين الذين تم قتلهما مؤخرًا في اليمن، وكانا يحاربان مع الميليشيات الإسلامية - وقد قيل أنهما قد ذهبا إلى هناك لتلقي التعليم الديني - ليرى أن تحدي الإرهاب في البلد أكبر بكثير من أن يمكن معالجته.

scan.madedifferent.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The ITF and Sheffield University Management School are invested in promoting socially responsible work practices and it is hoped the research will make an impact by contributing to debates around job quality and providing evidence to ensure that providing work with autonomy, discretion and meaning is something that remains part of a policy agenda.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.itfglobal.org als Prioritätsdomäne definieren	“With this research, we want to highlight the importance of recognising change in work and employment for parcel delivery workers, answering the question of how we can maintain levels of job quality and at the same time ensure organisations can stay competitive and ensure we get the parcels when we want.

www.carolinetapernoux.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

At the same time, the road which links the Southern province with the North is being improved and an agreement has been concluded on the Muscat-Muttrah marine road to facilitate movement between the two towns and it is hoped that this project will be completed in 1975.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mofa.gov.om als Prioritätsdomäne definieren

إن الجميع في هذا الوطن سواسية لا فرق بين صغير وكبير وغني وفقير فالمساواة تفرض أن يكون الكل أخوة في ظل العدالة الاجتماعية الإسلامية والميزة والتفاضل بمقدار الإخلاص والكفاءة في العمل المثمر البناء والكل مدعوون إلى التنافس الشريف في خدمة هذا الوطن العزيز.

www.library.cornell.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

More such programs will be needed as the field of preservation becomes increasingly complex, and it is hoped that library schools in Southeast Asia will consider incorporating this area of study into their curricula by establishing special degree programs.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen library.cornell.edu als Prioritätsdomäne definieren

ويوجد في الولايات المتحدة البرنامج الوحيد الذي يتناول تعليم المكتبة وأخصائيي حفظ الأرشيف في جامعة تكساس. وفي هذا البرنامج الرئيسي، يتعرف الطلاب على رعاية المجموعات وطرق إدارة ونشر أنشطة الحفظ. وقبل نقله إلى جامعة تكساس ، كان البرنامج هو برنامج تعليم الحفظ في مدرسة خدمة المكتبات بجامعة كولومبيا. وقد تخرج أكثر من 130 طالبا من هذا البرنامج منذ إنشاءه عام 1981, وسيكون هنالك حاجة أكثر لمثل هذه البرامج حيث أن مجال الحفظ قد أصبح معقدًا بشكل متزايد، ونأمل أن تضع مدارس المكتبات في جنوب شرق آسيا في الاعتبار دمج هذا المجال من الدراسة في مناهجهم الدراسية وذلك بإنشاء برامج ذات درجة خاصة.

and it is hoped – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch