and longer – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is scientifically proven: a high level of education contributes to a better quality of life and longer life expectancy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	ثبت علميا: على مستوى عال من التعليم يساهم في تحسين نوعية الحياة والعمر المتوقع.

  parol-aac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chemotherapy, radiation and surgery can all affect your reproductive system. In general, the higher the dose and longer the treatment, the higher the chance for reproductive problems. Ask your doctor at Aster IVF to help determine the fertility risks associated with your individual treatment regimen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medcare.ae as primary domain

إن طرق علاج مرض السرطان المختلفة تؤثر على الجسم بطرق مختلفة. فالعلاج الكيميائي، والإشعاعي والجراحي يؤثر على الجهاز التناسلي. بشكل عام، كلما ارتفعت جرعات الدواء وازدادت فترة العلاج كلما ازدادت فرص حدوث مشاكل في الإنجاب. اطلب من طبيبك المساعدة على تحديد مخاطر الخصوب التي قد تتعرض لها نتيجة النظام العلاجي الذي تتبعه. لكن لحسن الحظ، إزداد عدد الخيارات المتوفرة للأزواج التي تهدف إلى المحافظة على الخصوبة أكثر من أي وقت مضى.

  job.hestragloves.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With climate change expected to bring more frequent and longer droughts to the Sub-Saharan African (SSA) region, its agricultural productivity will further decrease putting strain on local food markets, thus increasing rates of malnutrition in poverty-stricken areas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biosaline.org as primary domain

With climate change expected to bring more frequent and longer droughts to the Sub-Saharan African (SSA) region, its agricultural productivity will further decrease putting strain on local food markets, thus increasing rates of malnutrition in poverty-stricken areas.‎ Much of the irrigated areas in SSA depend on groundwater or run-off-river pumping systems.‎ However, climate change has caused the availability of quantity and quality of water for irrigation necessary for crop production to be at risk.‎ Thus choosing irrigation technologies that increase crop productivity and choosing crops that are drought- and-salt tolerant are ways in which such risks can be minimized which can lead to improvements in agricultural productivity and farm income.‎

  www.moussesdelestrie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every gain in operating efficiency expands our ability to provide more energy at lower cost. More reserves and longer-lived production mean more energy for opportunities, in Saudi Arabia and for our customers around the globe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aramco.com as primary domain	كل زيادة في نسبة معدلات الاستخلاص تضيف ملايين من براميل النفط إلى قاعدة الاحتياطيات لدينا. وكل مكسب في كفاءة التشغيل يوسع قدرتنا على توفير قدر أكبر من الطاقة بتكلفة أقل. علاوة على أن المزيد من الاحتياطيات والإنتاج الطويل الأجل يعني خلق المزيد من الفرص في المملكة العربية السعودية ولعملائنا في جميع أنحاء العالم.

  www.lorisgames.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In completing the assessment and preparing an action plan, agencies and NSS will have already identified their short- and longer-term objectives in relation to open data. Therefore, the monitoring process will establish steps to identify changes over time, report on what has been achieved, and identify where further changes in the plans may be needed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsdsguidelines.paris21.org as primary domain	عند استكمال التقييم وإعداد خطة العمل، ستكون الوكالات والمنظومة الإحصائية الوطنية قد حدّدت بالفعل أهدافها القصيرة والطويلة الأمد في ما يتعلق بالبيانات المفتوحة. ولذلك، ستضع عملية الرصد خطوات لتحديد التغيّرات مع مرور الوقت، وتقديم التقارير عمّا تحقق، وتحديد المواضع التي قد تكون بحاجة إلى المزيد من التغييرات في الخطط. وفي ما يلي بعض العمليات والآليات التي يمكن استخدامها:

  www.campingsunbeach.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The XR Series nozzles feature an extended cooling surface and thicker cross-section for better heat transfer and longer nozzle life. They are designed for use with ESAB's TL Oxygen Electrode. This electrode delivers consistent cutting angles by reducing turbulence in the plasma stream.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esabindia.com as primary domain	The XR Series nozzles use a nickel-plated shield retainer and shields to help shed pierce spatter and resist front-end damage when piercing thicker plate. XR Series shields are thick and heavy to withstand the most challenging conditions. Improved nozzle cooling helps extend nozzle life when piercing thicker material.

  www.teflcertificates-avo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our Technical Services enable you to discover, develop and deliver opportunities that provide greater strategic insight, richer margin and longer-term customer engagements. Through our decades of experience and the unique in-house skillsets of our engineers and support desks, we expand your capabilities in developing comprehensive solutions for end customers worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine westconcomstor.com as primary domain	تتيح لك الخدمات الفنية التي نقدمها إمكانية اكتشاف وتطوير وتوفير الفرص التي تضيف معرفة إستراتيجية أكبر، أو هامش أرباح أعلى، أو تفاعلات طويلة المدى مع العملاء. ومن خلال خبرتنا الممتدة لعقود بالإضافة إلى مجموعات المهارات الداخلية الفريدة لدى مهندسينا ومكاتب الدعم، نعمل على توسيع نطاق إمكاناتك في مجال تطوير الحلول الشاملة للعملاء على مستوى العالم.

  hotel-rosegarden.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A negative result will be great of course, but if it’s positive, at least you will have access to the right treatment as soon as possible -and your life with the disease will be less difficult and longer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine designersagainstaids.com as primary domain

إخضع للفحص إن كنت تعتقد أنك في خطر. وفي هذه الحالة إن خرجت بنتيجة سلبية فهذا شيء ممتاز ويريح البال. إما إذا كانت النتيجة إيجابية فيمكنك على الأقل الحصول على العلاج المناسب بأسرع وقت ممكن – وبذلك تكون حياتك مع المرض أقل صعوبة وأطول عمراً. ويمكن كشف عدوى فيروس نقص المناعة خلال ثلاثة شهور من التعرض للفيروس. لكن في بعض الأحيان، قد يستغرق الفيروس لحد الستة شهور حتى يتم اكتشافه عن حق. وحتى تتأكد 100 بالمائة، اخضع للفحص بعد ستة أشهر من حدوث أي حالة تشتبه في خطورتها عليك. وحتى ذلك الحين نرجوك أن تمارس الجنس باستخدام وقاية!

  www.equalitynow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Work permits cost over 400 Jordanian Dinars (about US$600) and employers often refuse to give foreign-born men proper jobs since they can hire them unofficially for jobs with lower wages and longer hours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equalitynow.org as primary domain	ويعمل ثلاثة من أبناء ليلى الأردني المولد بشكل غير قانوني، وفي خوف دائم من الشرطة؛ ولا تستطيع ابنتها التي تبلغ17 عاما من العمر أن تلتحق بالجامعة لأنه سيُطلب منها دفع رسوم "أجانب" أعلى بالرغم من أنها ولدت في الأردن ولأم أردنية . وليس لها الحق في تقديم طلب لمنحة دراسية حكومية. ولو كان هؤلاء الأطفال قد ولدوا لأب أردني، لاعتبروا أردنيين ولما اضطروا لمواجهة أي من هذه الصعوبات.

  2 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a proposal by Argentina, Bolivia, Brazil, Cuba, Ecuador, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Kenya, Peru, Sierra Leone, South Africa, the United Republic of Tanzania, Uruguay and Venezuela, entitled "Establishment of a Development Agenda for WIPO: A Framework for achieving concrete and practical results in the near and longer terms" (PCDA/1/5).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	واقتراح من الأرجنتين وبوليفيا والبرازيل وكوبا وإكوادور ومصر وإيران (جمهورية – الإسلامية) وكينيا وبيرو وسيراليون وجنوب أفريقيا وجمهورية تنزانيا المتحدة وأوروغواي وفنزويلا، بعنوان "إنشاء جدول أعمال للويبو بشأن التنمية: إطار عمل من أجل تحقيق نتائج ملموسة وعملية على الأجل القريب والبعيد" (PCDA/1/5).

  www.bancomundial.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But a good thing can be taken too far. As prosperity brought better health and longer lives, Europeans have shortened their work week, taken longer vacations and retired ever earlier. Retirees and jobless workers rely ever more on the state and ever less on the market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

وثالثا، يتمتع الأوروبيون بأعلى المستويات المعيشية، وذلك من خلال تحويل السلام والتقدم إلى توازن بين العمل والحياة يحسدون عليه . ولكن الإنسان يميل إلى الزيادة من الأمور الجيدة. وبما أن الرخاء قد حقق لهم صحة أفضل وحياة أطول، فإن الأوروبيين قد قصروا من مدة أسبوع العمل، وحصلوا على قدر أكبر من الإجازات وجعلوا التقاعد في وقت مبكر عن أي وقت مضى. ويعتمد المتقاعدون والعاطلون عن العمل على الدولة أكثر من أي وقت مضى، وعلى السوق أقل من أي وقت مضى.

  www.davinci.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In racing, effective thermal management means drivers can compete faster and longer out on track. For road cars such as I‑PACE Concept, drivers can gain up to 50km (or 30 miles) more range between charges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaguar-me.com as primary domain	في السباق، تمكّن الإدارة الحرارية الفعالة السائقين من التنافس بشكل أسرع وأطول على حلبة السباق. أما بالنسبة إلى السيارات العادية مثل I‑PACE Concept، فيمكن للسائقين الاستفادة من نطاق أكبر يصل إلى 50 كم (أو 30 ميلاً) بين عملية شحن وأخرى.

  4 Hits ctb.dept.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The coalition's strategic and action plans, both short-and longer-term
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain	استراتيجية الائتلاف وخطط تحرّكه، على المدى القصير وعلى المدى الأبعد

  www.adifaltavelocidad.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Helping Our World Stand The Test of Time - Dow's commitment to R&D helps to make roads and bridges safer and longer-lasting, utility cables stronger and buildings more durable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sa.dow.com as primary domain	مساعدة عالمنا يقف أمام اختبار الزمن - التزام داو لR & D يساعد على جعل الطرق والجسور أكثر أمنا وأطول أمدا، وللكابلات فائدة أقوى والمباني أكثر دواماً.

  www.spherehandbook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is the water available at the source sufficient for short-term and longer-term needs for all groups in the population?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spherehandbook.org as primary domain	ما هي القنوات الرسمية وغير الرسمية القائمة في مجال الاتصال والزيارات (العاملون المجتمعيون، القابلات التقليديات، والأطباء التقليديون، والنوادي، والتعاونيات، والكنائس والمساجد، الخ)؟

  2 Hits andergraun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An arrangement that a business can enter into with Riyad Bank to borrow money towards short term working capital and longer term expenditure needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	اتفاقية التمويل تجمع بينك وبين بنك الرياض، لاقتراض المال ومساعدتك على الوفاء باحتياجات اعمالك من نفقات رأس المال العامل على المدى القصير و والنفقات الرأسمالية طويلة الأجل.

  4 Hits ctb.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The coalition's strategic and action plans, both short-and longer-term
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain	______ مَن عليه تصميم الخطة (أو الخطط المتعددة إذا كان ذلك مناسباً)

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Women are leaving it longer and longer to have children because of over-confidence in IVF treatment, according to Swedish researchers. They are warning… 12/07/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	ثلاثة أشخاص على الاقل قتلوا وآخرون جرحوا على جسر بالقرب من “هيلسنبورغ” جنوب غربي السويد خلال حادث سير، عندما اصطدمت عشرات السيارات والشاحنات ببعضها، بسبب عدم… 15/01/2013

  2 Hits visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Discussing and endorsing a coherent and coordinated overall Comprehensive Framework for Action, including a range of strategies for immediate and longer-term action;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain	مناقشة واعتماد إطار العمل الشامل الذي يتسم بالقوة والتناسق، بما في ذلك مجموعة من الإستراتيجيات الخاصة بالتحرك الفوري والتحرك على المدى الأبعد؛

  2 Hits www.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Discussing and endorsing a coherent and coordinated overall Comprehensive Framework for Action, including a range of strategies for immediate and longer-term action;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain	مناقشة واعتماد إطار العمل الشامل الذي يتسم بالقوة والتناسق، بما في ذلك مجموعة من الإستراتيجيات الخاصة بالتحرك الفوري والتحرك على المدى الأبعد؛

  labusers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Immediate and longer-term assistance (e.g. medical, psychological and legal assistance)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	المساعدة المباشرة وطويلة الأمد مثل المساعدات  ( الطبية والنفسية والقانونية )

  www.goethe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	understand a wide range of texts, both shorter simple texts (such as advertisements) and longer, more complex factual texts, commentaries and reports,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goethe.de as primary domain	القدرة على فهم مجموعات كبيرة من النصوص المتنوعة يندرج تحتها نصوص قصيرة (مثل الإعلانات) وأخرى أكثر طولاً، ونصوص متخصصة، وتعليقات، وتقارير مركبة.

  7 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But a good thing can be taken too far. As prosperity brought better health and longer lives, Europeans have shortened their work week, taken longer vacations and retired ever earlier. Retirees and jobless workers rely ever more on the state and ever less on the market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	واليوم، وبما لديها من 10 في المائة من سكان العالم و30 في المائة من ناتجه المحلي الإجمالي، فإن أوروبا تستأثر بما يقدر بنحو 60 في المائة من الانفاق العالمي على الحماية الاجتماعية، أي على المعاشات وإعانات البطالة والمساعدات الاجتماعية. وتجد معظم البلدان في أوروبا صعوبة في توفير الحماية الاجتماعية السخية دون التضحية بالنمو. ونتيجة ذلك العجز المالي الدائم وتنامي الدين العام.

  www.spanko.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thus, for sentiment to turn decidedly bullish again, we will probably have to see a fundamental stimulus of some sort – specifically from the supply rather than just the demand side of the equation. Perhaps the market is waiting to find out if there will be a deeper and longer-lasting agreement by the OPEC to limit oil production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cityindex.ae as primary domain

يزال المشاركون في سوق النفط الخام يتغاضون عن محاولات التأثير المستمرة من جانب وزراء النفط لبعض الدول الأعضاء في منظمة أوبك، وأبرزهم المملكة العربية السعودية، فيما يتعلق بتمديد اتفاق تخفيض الإنتاج إلى النصف الثاني من 2017 وربما الربع الأول من 2018. ويتغاضون أيضًا عن دلالات تشير إلى حدوث ارتفاع في الأسعار بوتيرة متباطئة، في ظل عوامل عدة من بينها، على سبيل المثال، انخفاض مخزون النفط الخام الأمريكي خلال شهر أبريل. كما أن التقارير التي تفيد بتراجع مخزونات النفط العائمة خلال الربع الأول من العام قد تغاضت عن ذلك هي الأخرى حتى الآن. ومن بين المخاوف الرئيسية التي تثير قلق سوق النفط أن الارتفاع المتجدد في إنتاج النفط الأمريكي يعمل على الحد من سرعة تقلص فائض المعروض. وقد يتساءل المضاربون عما إذا كان سيتم الاتفاق على تمديد أي من الاتفاقات من جانب أوبك وبعض الدول الأخرى غير الأعضاء بالمنظمة مرة أخرى بالنظر إلى أن ذلك سوف يًترجم إلى فقدان حصة السوق من قبل هؤلاء المشاركين في الوقت الذي يتأهب فيه منتجو النفط الصخري للانقضاض على أي فرصة تلوح في الأفق. وبالتالي يبدو أن الاتجاه ليس صعوديًا كما كان عليه قبل بضعة أشهر، بل وربما يتطلب الأمر أكثر من مجرد محادثات لجعل الأشخاص يهتمون باستباق إجراءات أوبك مرة أخرى. وهكذا، لكي يتحول الاتجاه نحو الصعود مرة أخرى بشكل قاطع، قد يكون علينا أن نرى حافزًا أساسيًا من نوع ما - وتحديدًا من جانب العرض بدلاً من مجرد جانب الطلب من المعادلة. وربما قد تشهد السوق حالة من الترقب لاكتشاف ما إذا كان هناك اتفاق أعمق وأطول أجلاً من جانب أوبك للحد من إنتاج النفط. وفي الوقت نفسه لا تزال مخططات النفط تبدو هبوطية. فعلى سبيل المثال، أخفق خام برنت في استعادة منطقة الدعم التي خضعت للانكسار عندما يقارب 49,75 دولار أمريكي - 50,20 دولار أمريكي. وإلى أن يحدث ذلك ويعود الإنتاج إلى المستوى السابق، فإن مسار المقاومة الأدنى سيظل متراجعًا.

  2 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unions requested a 12 per cent pay rise for outsourced workers in recognition of the fact that many of them earn no more than they did 10 years ago despite greater workload and longer hours. In addition the committee has asked that the rate of pay for overtime be returned to it’s former standard of 1.5 times basic salary and that it apply to all dockers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	A number of requests were raised to port outsourcing companies last week by the Hong Kong Dockers’ Coordinating Committee which is allied by the Hong Kong Storehouses, Transportation and Logistics Staff Association (HKSTLSA), the Union of Hong Kong Dockers (UoHKD), the Hong Kong Docks and Ports Industry Unions (HKDPIU).