and performed by – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   13 Domains
  www.msf.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Youth opera from and performed by children and young people
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drosos.org as primary domain
أوبرا الشباب من تقدمة وإداء الأطفال والفتيات والفتيان
  www.latorreibiza.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our experience in this type of fistulae comes from a program developed and performed by members of our Unit for its prevention and treatment in certain African countries, where, due to its frequency, there is a social-sanitary impact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ruberinternacional.es as primary domain
الشق الشرجي المزمن: إنه أيضاً مرض شرجي شائع جداً، مجهول السبب، ويكون عرضه الرئيسي هو الألم عند التبرّز. ويتمثّل علاجه الطبي في استخدام مرهم النيتروغليسرين بشكل موضعي ولفترة طويلة أو حقن البوتوكس في المصرة الشرجية الداخلية. وغالياً ما تفشل هذه المعالجات أو يتم التخلي عنها من قبل المرضى. ويتمثّل العلاج الجراحي في بضع المصرة الجانبية الغائرة الذي عادةً ما يُجرى تحت التخدير الموضعي مع التسكين أو بدونه، ويتم التوصّل إلى الشفاء النهائي عند 99% من الحالات. وينبغي أولاً التحقّق من حالة العضلات المصرة من خلال قياس ضغط الشرج والمستقيم لتجنّب خطر سلس البراز بعد الجراحة.
  www.neopac.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Treatments, often offered at specialized, private depression clinics or rehabs for depression, are prescribed by a TMS doctor and performed by the physician or a trained technician. TMS sessions, which take 30 to 40 minutes, are completely noninvasive and require no surgical procedures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paracelsus-recovery.com as primary domain
TMS is safe for most people, but there are some possible side effects. The most common are mild headache, lightheadedness and minor discomfort or tingling where the electrodes were placed. Some patients report hearing loss, as the TMS machine is very loud. However, this rarely happens if the ears are properly protected. In very rare cases, patients may experience mania or seizures.
  www.klasco.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Monument of dance history, L'Après-midi d'un faune (The Afternoon of a Faun) was choreographed and performed by star dancer Vaslav Nijinsky in Paris on 29 May 1912 and has been seen as the most controversial performance of the Ballets Russes signaling the beginning of a shift towards modernism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cuipcairo.org as primary domain
يعد عرض "بعد ظهيرة الفون" بمثابة نصب في تاريخ الرقص، وقد قام بتصميمه وأدائه النجم العالمي فاتسلاف نيغينسكاي في باريس، 29 مايو 1912، حيث نُظر إليه كأكثر عروص "باليه روس" إثارة للجدل، لما يحمله من دلالات على بداية التوجه نحو الحداثة. استخدم العرض المقطوعة الموسيقية من تأليف كلود ديبوسي سنة 1894بعنوان "مقدمة بعد ظهيرة الفون". وقد استوحي كل من الرقص والموسيقى من قصيدة "بعد ظهيرة الفون" (L'Après-midi d'un faune) للشاعر الفرنسي ستيفان مالارميه والتي كتبها سنة 1876.