and preventing – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      130 Results   67 Domains
  bartokworldcompetition.hu  
Defeating the Islamic State of Iraq and the Levant terrorist organization and preventing Iran from obtaining a nuclear weapon are the top two issues that must be addressed in the U.S
قالت وكيلة وزارة الدفاع لشؤون السياسة للكونجرس اليوم إن هزيمة التنظيم الإرهابي الدولة الإسلامية في العراق والشام ومنع إيران من الحصول على سلاح نووي هما أهم قضيتين يجب تناولهما
  2 Hits eipr.org  
In an effort to comply with Egypt's international obligations, the National Coordinating Committee for Combating and Preventing Trafficking in Persons was created in July 2007 by a decree of the Prime Minister.5
وفي إطار سعي مصر نحو الوفاء بالتزاماتها الدولية في هذا الصدد، تم تشكيل اللجنة الوطنية التنسيقية لمكافحة ومنع الاتجار بالبشر، في يوليو 2007، بقرار من رئيس الوزراء5. وقد تشكلت هذه اللجنة بغرض وضع خطة عمل وطنية، ولمتابعة قيام مصر بالتزاماتها الدولية فيما يخص الاتجار بالبشر، إضافة إلى صياغة مشروع قانون لمكافحته، واقتراح تدابير لحماية ضحايا الاتجار. وهي اللجنة التي يرأسها معاون وزير الخارجية، وتتكون من ممثلين لطيفٍ واسعٍ من الهيئات والوزارات الحكومية، بما فيها وزارات العدل والداخلية والدفاع والصحة، إضافة إلى المجلس القومي لحقوق الإنسان، والمجلس القومي للطفولة والأمومة، والمجلس القومي للمرأة. كذلك شكل المجلس القومي للطفولة والأمومة وحدة خاصة لمكافحة الاتجار بالأطفال.
  www.yasmarinacircuit.com  
4.1. Keeping your Personal Information secure and preventing unauthorized access to that Personal Information is of utmost priority to ADMM. ADMM will take all steps reasonably necessary to protect your Personal Information against any unauthorised access, use, alteration, disclosure or destruction.
4-1 إن أولى أولوياتنا حماية معلوماتكم الشخصية ومنع الوصول إليها دون تصريح. وستتخذ الشركة كل التدابير اللازمة لحماية معلوماتكم الشخصية من أي وصول أو استخدام أو تعديل أو إفصاح أو إتلاف دون تصريح. وبالرغم من تطبيق الشركة لإجراءات مادية وإلكترونية وإدارية لتأمين وحماية معلوماتكم الشخصية، بيد أنها لا تتحمل مسؤولية أي وصول غير مصرح به من جانب أطراف خارجية ولا تضمن الحماية والتأمين الكاملين للمعلومات الشخصية التي تقدمونها أو ترسلونها عبر الموقع أو البريد الإلكترونية أو بأي وسيلة أخرى عبر الإنترنت
  www.library.cornell.edu  
Staying one step ahead of the media by providing briefing documents, press kits, and photographs, and obliging the media with interviews, will help guarantee that complete, correct information is heard. Background research on specific newspapers and journals should help the preservationist fit his or her news to the media organ, saving time and preventing frustration on both ends.
والبقاء في وضع متقدم بوسائل الإعلام عن طريق تقديم وثائق موجزة ومجموعات صحفية وصور فوتوغرافية ومجاملة وسائل الإعلام بإجراء الأحاديث الصحفية, سيساعد على ضمان اكتمال وصحة المعلومات المسموعة. ويجب أن يساعد بحث خلفية صحف ومجلات معينة المتخصص في الحفظ على الملائمة بين أخباره والوسيلة الإعلامية مما يوفر الوقت ويمنع خيبة الأمل على كلا الجانبين. ومن المهم التأكد من أن المصدر الإعلامي يذكر الاسم الصحيح لمسئول الاتصال بوحدة الحفظ حيث أن هذا يساعد في استعلامات المتابعة. وإذا كان هنالك موضوعا إخباريا سيتم نشره على المستوى الدولي, فيجب مراعاة العادات الأجنبية والبروتوكول واحترامهما. وكما هو الحال دائمًا, تستطيع العلاقات الودية مع وسائل الإعلام إيجاد حلفاء علاقات عامة أقوياء. وغالبًا ما يمكن لأخصائي الحفظ حث وسائل الإعلام الإخبارية عن طريق المبادرة بالاتصال أو تقديم أنباء سارة أو مقالات قصيرة ذات أهمية للرأي العام.
  www.actagainstcorruption.org  
The UN Convention against Corruption has 164 States parties, but we need universal adherence. The General Assembly's historic High-level Meeting on the Rule of Law, held in September, stressed the importance of addressing and preventing corruption.
ومنع الفساد شرط حاسم لكفالة سيادة القانون. ويبلغ عدد الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد 164 دولة، لكننا بحاجة إلى تحقيق الانضمام العالمي إليها. وقد أكدت الجمعية العامة في اجتماعها الرفيع المستوى التاريخي بشأن سيادة القانون، المعقود في أيلول/سبتمبر، على أهمية التصدي للفساد ومنعه. ويجب على الحكومات أن تؤدي دورها - كما يجب على المواطنين رفع أصواتهم.
  www.mit.gov.tr  
The Electronic and Technical Intelligence Directorate is assigned with the duty to identify and intercept the telecommunications with a view to determining any disclosure of state secrets and preventing terrorist activities, and to evaluate and record the signal information.
تعمل رئاسة الاستخبارات الالكترونية –التقنية؛ على رصد والتنصت للاتصالات التي تتم من خلال وسائل الاتصالات لتثبيت الافشاءات التي تحصل بشأن اسرار الدولة، ولمنع النشاطات الارهابية، وتقييم معلومات الاشارة وتسجيلها. وتقوم الرئاسة بتحليل الصوت والصورة، وتنتج الاستخبارات الصورية (IMINT)، وتكسر المعطيات المشفرة، وتنشط ضد عناصر التهديدات الالكترونية.
  vinskimaraton.rs  
Consequently, the civil defence –quick intervention and the National Ambulance vehicles hurried to the fire location. Soon they arrived they resumed the firefighting and controlling the fire and preventing its spread to the neighboring rooms at a record time not exceeded the ten minutes.
وأفاد رئيس قسم العمليات المقدم عيلان عيسى الشامسي ، إن الغرفة تلقت بلاغا يفيد بوجود حريقاً في سكن عمال، وعلى ضوء البلاغ انتقلت سيارات الدفاع المدني والتدخل السريع والإسعاف الوطني إلى موقع الحادث، وفور الوصول باشرت الفرق بمكافحة الحريق والسيطرة عليه والحيلولة دون انتشاره إلى الغرف المجاورة في وقت قياسي لم يتجاوز العشر دقائق.
  www.hoyacandeo.co.jp  
The world - including the people who stutter - view stuttering as a speech impediment, that is hindering their lives and preventing them from achieving their life goals; “Just Another Accent” touches on, aspects of stuttering  and other element that make us different,  which affect our self-esteem and wellbeing, and turning that into a strength rather an a hurdle.
ينظر العالم بأسره، ومن ضمنه الأشخاص المتلعثمين إلى التلعثم باعتباره من اضطرابات النطق، وهذا ما يدفع هؤلاء الأشخاص إلى تجنب الظهور ويمنعهم من تحقيق أهدافهم في الحياة. ويتعرض فيلم "مجرد لهجة أخرى" لهذه المسائل في حالة التلعثم والعناصر التي تجعلنا مختلفين عن الآخرين، والتي تؤثر في تقدير الشخص لذاته وفي صحته البدنية، لتعمل بعد ذلك على تحويل هذه الأمور إلى نقاط قوة بدلًا من أن تكون عقبات أمامهم. ومن خلال مبادرة تلعثم الإمارات، فإننا ننظر إلى التلعثم باعتباره لهجة أخرى، وأنه أمر علينا التكيف معه وأن نشعر بالفخر لامتلاكه. هناك أشخاص ينتمون إلى ثقافات مختلفة ولديهم لهجات متعددة، لذلك فلا يجب علينا أن ننظر إلى التلعثم بطريقة مختلفة.
  joha.dk  
The QE Al Rayan Islamic Index (Price) consists of Shari’a-compliant listed equities on the Qatar Stock Exchange, which meet the exchange criteria. These include adjusting stocks for market capitalisation, average daily trading and preventing any one stock from having too significant a weight in the index, regardless of market capitalisation.
يتكون مؤشر بورصة قطر الريان الإسلامي (السعري) من أسهم مدرجة في بورصة قطر ومتوافقة مع الشريعة والتي تلبي معايير البورصة. وتشمل هذه المعايير: (1) التقريرات في القيمة السوقية للأسهم، (2) ومتوسط حجم التداول اليومي (3)والحد من أن يكون لأي سهم وزن كبير جدًا في المؤشر، بغض النظر عن القيمة السوقية.
  www.moe.gov.lb  
Such legislations, for example, tackled the most important environmental subjects, such as: preserving coastal zone ownership and preventing of its distortion, protecting public property, banning theft of antiquities, regulating dredging of sand and gravel, preventing dumping of waste on roads or in public and private properties, and prohibiting disposal of waste water in artesian wells, rivers, streams or along the beach.
لم يكن هناك قانونا" بيئيا" في ذلك الحين، إلا أن التشريعات المختلفة والأنظمة المتفرقة العائدة لقطاعات عدة كانت تتطرق إلى الأمور البيئية بطريقة غير مباشرة. نذكر على سبيل المثال أن هذه التشريعات قد احتاطت لأهم أمور البيئة، فمنعت تشويه وتملك الشاطىء والأملاك العامة وسرقة الآثار والرمال والحصى ورمي النفايات على الطرقات العامة وفي الأملاك العامة والخاصة وتصريف المياه المبتذلة بواسطة الآبار الارتوازية أو في الأنهر ومجاري المياه أو على الشاطىء. كما أنه كانت هناك تشريعات تحمي الثروة السمكية وتمنع استعمال المتفجرات والسموم في الصيد وتحمي الثروة الحرجية والطيور والعصافير النافعة وتؤمن حماية المواقع الطبيعية والتراث الوطني والموارد المائية وتكافح التلوث.
  5 Hits scan.madedifferent.be  
Workers, the union said are “not just numbers in Excel tables”, adding that the government must allocate funds to companies that boost employment and invest in Israel, thus reducing layoffs and preventing the closing of factories.
وقد دعا  اتحاد نقابات عمال إسرائيل "هيسترادروت"  المنتسب للـITUC لذلك الإضراب مطالبا الحكومة بدعم صناعات إسرائيل وتجنب البطالة. وقال  الاتحاد أن العمال "ليسوا مجرد أرقام في جداول إكسيل"، مضيفا أن الحكومة يجب أن تخصص الأموال للشركات التي تعزز العمالة والاستثمار في إسرائيل، مما يقلل من تسريح العمال ومنع إغلاق المصانع .
  www.nato.int  
Ecosystem-based Adaptation: Building a country’s capacity to adapt to climate change is a prerequisite for addressing and preventing or reducing the impacts of environmental stressors from becoming triggers for conflict or resulting in deadly natural disasters.
التكيف المرتكز على النظم البيئية يعتبر تطوير قدرة الدولة على التكيف مع التغير المناخي شرطاً لازماً للتعامل مع التأثيرات الناجمة عن الضغوطات البيئية أو منعها أو الحد منها لكي لا تصبح محركاً للنزاع أو ينجم عنها كوارث طبيعية مميتة.
  2 Hits ceb.moonwalkrefinish.com  
The study includes 15 themes distributed over five chapters: international conventions and degree of adherence in the Palestinian case; mental health and fundamental rights and freedoms; the role of authorities and legislations in providing protection for different groups of the Palestinian community; authorities commitment to promoting mental health factors and preventing factors which threaten it; mental health: possibilities and conditions of treatment.
تقع الدراسة في 15 مبحثاً موزعة على خمسة فصول: المواثيق الدولية ومدى التزاميتها في الحال الفلسطينية؛ الصحة النفسية والحقوق الأساسية والحريات؛ دور السلطة والقانون في توفير الحماية لفئات المجتمع الفلسطيني المختلفة؛ مدى التزام السلطة بتعزيز عوامل الصحة النفسية ومحاربة ما يضربها؛ الصحة النفسية: إمكانيات العلاج وشروطه.
  www.euneighbours.eu  
The fact-finding visits met ministries and key stakeholders in order to discuss and identify every country’s needs, in terms of integrated water management and reducing and preventing pollution of the Mediterranean Sea.
شملت الزّيارات الاستطلاعية لقاءات مع المسؤولين الوزاريّين والأطراف المعنيّة للنّقاش و لتحديد حاجيّات كلّ بلد في مجال التصرّف المندمج في المياه و الحدّ من تلوّث البحر الأبيض المتوسّط.
  4 Hits www.expansion.be  
· The objective is to raise public awareness to restrict the increasing diabetes prevalence, improving diabetes care, achieve better quality of life for people with diabetes and preventing its complications.
• الهدف من هذا الحدث هو رفع مستوى الوعي العام للحد من زيادة انتشار مرض السكري، وتحسين الرعاية المقدمة لمرضى السكري، وتوفير حياة أفضل لمرضى السكري ومنع المضاعفات.
  4 Hits www.firenze-oltrarno.net  
· The objective is to raise public awareness to restrict the increasing diabetes prevalence, improving diabetes care, achieve better quality of life for people with diabetes and preventing its complications.
• الهدف من هذا الحدث هو رفع مستوى الوعي العام للحد من زيادة انتشار مرض السكري، وتحسين الرعاية المقدمة لمرضى السكري، وتوفير حياة أفضل لمرضى السكري ومنع المضاعفات.
  5 Hits www.tallykey.dk  
Resilient, reliable and transparent institutions: Strengthening judicial integrity and preventing corruption in the justice system.
التعليم من أجل العدالة: دعم إدماج منع الجريمة وسيادة القانون في جميع مستويات التعليم.
  7 Hits wanainstitute.org  
WANA Hosts Thought-Provoking Conference on Countering and Preventing Violent Extremism
السعي لإيجاد حلول تتخطى الحدود القومية لتحديات القدرة المحدودة
  rdeleone.sst.unicam.it  
A documentary series about people who have dedicated their lives protecting animals and preventing them from becoming extinct.
برنامج وثائقي، يعرفنا على نوع معين من الحيوانات وكيف يحاول أشخاص تكريس حياتهم للطبيعة والحيوانات، والإعتناء بهذا الحيوان والمحافظة على حياته ومنعه من الإنقراض
  images.google.co.uk  
Unlike cookies that are set on Google's own domains, this cookie cannot be read by Google when you're on other sites. It serves purposes such as measuring interactions with the adverts on that domain and preventing the same adverts from being shown to you too many times.
في بعض الأحيان، ربما يتم تعيين ملف تعريف ارتباط للإعلانات على نطاق الموقع الذي تزوره. في حالة منتج DoubleClick، ربما يتم تعيين ملف تعريف ارتباط اسمه "gads__" على نطاق الموقع الذي تزوره. وعلى العكس من ملفات تعريف الارتباط التي يتم تعيينها على النطاقات الخاصة بشركة Google، لا يمكن قراءة ملف تعريف الارتباط هذا بواسطة Google عندما تكون على مواقع أخرى. ويخدم ملف تعريف الارتباط هذا أغراضًا مثل قياس التفاعلات مع الإعلانات على هذا النطاق، كما يمنع الإعلانات نفسها من الظهور لك عدة مرات.
  3 Hits www.arabhumanrights.org  
The Human Rights Committee at the ministry of interior is in charge of training officers on citizens rights, especially those pertaining to arrests, interrogation and imprisonment. The Bahraini Human Rights Association commended that committee for joining its efforts in strengthening human rights work and preventing violations.
يتوافر في البحرين نمطان من مؤسسات حقوق الإنسان، ينتمي الأول إلى الهياكل الحكومية, وأبرزها السلطة الوطنية لحقوق الانسان التي أسسها مجلس الوزراء في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2007. تتولى الهيئة الحكومية مسألة وضع خطة أساسية لتعزيز حقوق الإنسان في البحرين ومراجعة التوصيات والاقتراحات وبحث الشكاوى بالإضافة إلى التواصل مع منظمات دولية وأخرى غير حكومية. لجنة حقوق الإنسان في وزارة الداخلية, وتقوم بتدريب وتثقيف الضباط على حقوق المواطن, وخصوصاً في التعامل مع حالات القبض والتحقيق والسجن. وقد أثنت "الجمعية البحرينية لحقوق الإنسان" على تعاونها معها بهدف تعزيز العمل بحقوق الإنسان ومنع الانتهاكات. ومن أبرز هذه الهياكل كذلك: "المجلس الأعلى لحقوق المرأة (22 أغسطس/ آب 2001) من أجل النهوض بحقوق المرأة، وعزز الملك صلاحياته وقدراته في 8/11/2004, بحيث يستطيع تقديم اقتراحاته لتعديل التشريعات، وإبداء الرأي في مشاريع القوانين المرتبطة بمركز المرأة قبل عرضها على الجهات المختصة، وألزم الجهات الرسمية بأخذ رأي المجلس قبل اتخاذ أي إجراء أو قرار يتعلق بالمرأة. كذلك يتوافر في البحرين - منذ بدء المشروع الإصلاحي في البلاد - عدد متزايد من المنظمات غير الحكومية المعنية بحقوق الإنسان, مثل: "الجمعية البحرينية لحقوق الإنسان" (2001), و"مركز البحرين لحقوق الإنسان" (2001), و"جمعية مراقبة حقوق الإنسان" (2004), و"جمعية حقوق الطفل" (2004), و"جمعية حماية العمال الوافدين" (2004), و"الجمعية البحرينية لمناهضة العنف الأسري" (2005).
  4 Hits www.washingtoninstitute.org  
In some areas, they are clearing areas of ISIS, purging Sunni administrators, and preventing displaced Sunnis from returning, possibly as part of a larger effort to change the demographics of traditionally Sunni areas and preempt another ISIS-type insurgency.
وفي الصيف الماضي، وبعد سقوط الموصل وجزء كبير من شمال العراق، منعت «وحدات الحشد الشعبي» وقوع المزيد من الخسائر في الأراضي لصالح تنظيم «داعش». وفي الخريف بدأت عمليات التصفية لاستعادة الأراضي في مناطق مثل تكريت وقرية آمرلي. وكانت هذه «الوحدات» أقل فعالية في معارك الاستنزاف، حيث تطلبت دعم القوات الاتحادية لدحر تنظيم «الدولة الإسلامية» من الأحياء الحضرية لتكريت. وفي حين تتصرف هذه «الوحدات» بطريقة غير إنسانية في بعض الأحيان، إلا أنها تتمتع بسمعة بأنها تنجز المهام التي تعمل عليها. ففي بعض المناطق، تقوم بتطهير بعض المناطق التي يتواجد فيها تنظيم «داعش»، وتتخلص من الإداريين السنّة، وتمنع السكان السنّة النازحين من العودة [إلى ديارهم]، وربما يأتي ذلك كجزء من جهد أكبر لتغيير التركيبة السكانية للمناطق التي لطالما كانت ذات غالبية سنية، ولاستباق قيام تمرد آخر شبيه بـ تنظيم «الدولة الإسلامية». وفي مناطق أخرى تشتبك «الوحدات» مع القوات الكردية والسنية وتخلق مناطق عازلة لحماية الشيعة. وفي جنوب العراق، تقوم «وحدات الحشد الشعبي» بسد الفراغ الذي تركه انسحاب "قوات الأمن العراقية" وتمنع محاولات ردم الهوة التي خلفتها هذه «الوحدات» الاتحادية المغادرة.
  www.icann.org  
Registrars are encouraged to offer this security measure as an opt-in service for those customers who would accept the additional challenges as part of the cost/inconvenience of protecting domain names and preventing DNS configuration abuse.
.ﻱﺩﺡﺕﻝﺍ ﺓﻡﻅﻥﺃ ﻝﺍﻝﺥ ﺓﺩﺩﺡﻡ ﺓﻱﺹﺥﺵ ﺓﻝﺉﺱﺃ ﺓﻉﻭﻡﺝﻡ ﻝﻭﺡ ﺕﺍﺏﺝﺇ ﺓﺩﺩﺡﻡﻝﺍ ﺓﻱﻝﺍﻡﻝﺍ ﺕﺍﺱﺱﺅﻡﻝﺍ ﻥﻡ ﺩﺩﻉ ﻉﻡﺝﺕ ﺏﺍﺱﺡﻝﺍ ﺩﺍﺩﻉﺇ ﺓﻱﻝﻡﻉ. ﻉ ﺕﺍﺭﺍﻱﺕﺥﺍ ﺓﺱﺱﺅﻡﻝﺍ ﺩﺩﺡﺕﻭ ﻝﻭﺍﺡﻱ ﺹﺥﺵ ﻱﺃ ﻯﺩﺡﺕﺕﻭ ﺓﻝﺉﺱﺃﻝﺍ ﻩﺫﻩ ﻥﻡ ﺓﻱﺉﺍﻭﺵ ﺍﻩﻱﻝﻉ ﺓﺏﺍﺝﺇﻝﻝ ﻝﻭﺥﺩﻝﺍ ﻝﻱﺝﺱﺕ. ﺓﻱﺭﺱﻝﺍ ﺭﻭﺹﻝﺍ ﻥﻡ ﺝﻭﺯﺏ ﻡﺩﺥﺕﺱﻡﻝﻝ ﻥﻱﺭﺥﺁﻝﺍ ﻱﺩﺡﺕ ﻝﺍﺯﻱ ﺍﻝﻭ. ﺍﻡﺩﻥﻉ ﺭﺍﻱﺕﺥﺍ ﻩﻱﻝﻉ ﺏﺝﻱ ﻩﺏﺍﺱﺡ ﻯﻝﺇ ﻝﻭﺥﺩﻝﺍ ﻝﻱﺝﺱﺕﺏ ﻯﻝﻭﺃﻝﺍ ﺓﺭﻡﻝﻝ ﻝﻱﻡﻉﻝﺍ ﻡﻭﻕﻱ ﺓﻱﺭﺱ ﺓﺭﻭﺹ. ﻡﻭﻕﻱ ﻡﺙ ﺓﻁﻕﺕﻝﻡ ﺓﺭﻭﺹ ﻝﺍﺱﺭﺇﺏ. ،ﻕﻕﺡﺕﻝﺍ ﺓﻱﻝﻡﻉ ﻝﺍﻝﺥ ﺏﺝﻱﻝﻱﻡﻉﻝﺍ ﻯﻝﻉ ﺏﻝﻁ ﻝﺏﻕ ﺓﺭﻭﺹﻝﻝ ﻁﺍﻕﺕﻝﺍﻝﺍ ﺩﻱﻙﺃﺕ ﻩﻥﻡ ﺭﻭﺭﻡﻝﺍ ﺓﻡﻝﻙ ﻝﺍﺥﺩﺇ. ﻱﺫﻝﺍ ءﺍﻝﻡﻉﻝﻝ ﺓﺕﻕﺅﻡ ﺓﻡﺩﺥﻙ ﺍﺫﻩ ﻥﻡﺃﻝﺍ ءﺍﺭﺝﺇ ﻡﻱﺩﻕﺕ ﻯﻝﻉ ﻥﻱﻝﺝﺱﻡﻝﺍ ﻉﻱﺝﺵﺕ ﻡﺕﻱﻭ ﻥﻱﻭﻙﺕ ﻯﻝﺇ ﺓءﺍﺱﺇﻝﺍ ﻉﻥﻡﻭ ﻕﺍﻁﻥﻝﺍ ءﺍﻡﺱﺃ ﺓﻱﺍﻡﺡﻝ ﻉﻑﺩﻝﺍ ﻥﻡ ءﺯﺝﻙ ﺕﺍﻱﺩﺡﺕﻝﺍ ﺽﻉﺏ ﺓﻑﺍﺽﺇ ﻱﻑ ﻥﻭﺏﻍﺭﻱ DNS.
  6 Hits visit.un.org  
We must support peace education programmes, protect students and teachers from conflict, help rebuild schools destroyed by war, and ensure all girls and boys have access to a quality education that includes learning about resolving and preventing conflicts.
إنني أدعو الجميع - من حكومات، وأطراف في النزاعات، ومؤسسات دينية، كما أدعو زعماء المجتمعات المحلية ووسائط الإعلام والأكاديميين وفئات المجتمع المدني - إلى القيام بواجبهم. ويجب أن ندعم برامج تعليم السلام، ونحمي الطلاب والمعلمين من النزاعات، ونساعد على إعادة بناء المدارس التي دمرتها الحروب، ونكفل حصول جميع الفتيات والفتيان على تعليم جيد النوعية، يتضمن كيفية حل النزاعات ومنع نشوبها.
  3 Hits www.ohchr.org  
Building on the Rabat Plan of Action, the three UN Special Rapporteurs involved in the regional consultations will co-host in Geneva, on 22 February, a seminar to identify policy options for stopping and preventing incitement to atrocity crimes in situations where violence is imminent.
وبناء على خطة عمل الرباط، سيشارك مقررو الأمم المتحدة الخاصون الثلاثة، المشاركون في المشاورات الإقليمية، في استضافة حلقة دراسية، في جنيف يوم 22 شباط/فبراير، لتحديد الخيارات السياساتية لوقف ومنع التحريض على ارتكاب جرائم فظيعة في الحالات التي يكون فيها العنف على وشك الوقوع.
  www.soflexsofa.com.tw  
From the inception of today’s Iraq, the Turkmen were firmly bound to their conviction of being citizens of this nation and of having toiled in their political actions to advance the nation, even though many of the consecutive governments resorted to obstructing their rights and benefits and preventing their intellectuals from reaching the level of decision makers in Iraqi society.
إن المواطنين التركمان العراقيين قد تبنوا منذ نشوء الدولة العراقية هذه البلاد وطنا واستمر نضالهم السياسي للرقي بالدولة رغم أن الحكومات المتعاقبة لم تر بأسا في الإجهاز على حقوقهم وسلب مكتسباتهم والحيلولة دون وصول مثقفيهم ونشطائهم إلى سدة القرار في الحكم العراقي.
  3 Hits bo-sai.city.yokohama.lg.jp  
On February 22, in Yerevan, as a result of the negotiations on the Agreement between the Republic of Armenia and the Republic of Iraq on Excluding Double Taxation of Revenues and Property and Preventing the Avoidance of Taxation, the Agreement was pre-signed.
وأكدت القائم بالاعمال المؤقت خلال اللقاء إن ابرام مثل هذه الاتفاقية سيسهم في زيادة حجم الاستثمارات بين البلدين، لاسيما وأن العراق يتميز بالمناخ الاستثماري الممتاز الذي يجعله مركز استقطاب تجاري ومالي مهم في المنطقة.
  www.fourseasons.com  
This results-driven facial treats deeply clogged pores to a thorough cleansing, promoting the healing of blemishes and preventing the spread of bacteria. A highly antiseptic skin mask with healing, anti-inflammatory and calming benefits leaves acne-prone skin deeply cleansed, refreshed and revived.
يعالج هذا الأسلوب الفعال بشرة الوجه عن طريق فتح المسام المسدودة بشكل عميق من خلال التنظيف وتعزيز علاج العيوب ومنع انتشار البكتيريا. ماسك مطهر للوجه بشكل كبير يتسم بمزايا علاجية ومضادة للحساسية ومهدئة حيث يترك الجلد نظيفًا ومنتعشًا ومتجددًا إلى حد كبير. ينصح به للشباب والأطفال للبشرة التي بها عيوب.
  www.un.org  
The Assembly also designated 9 December as International Anti-Corruption Day, to raise awareness of corruption and of the role of the Convention in combating and preventing it. The Convention entered into force in December 2005.
وعيّنت الجمعية العامة أيضا يوما 9 كانون الأول/ديسمبر بوصفه اليوم الدولي لمكافحة الفساد، من أجل إذكاء الوعي بمشكلة الفساد وبدور الاتفاقية في مكافحته ومنعه. ودخلت الاتفاقية حيز التنفيذ في كانون الأول/ديسمبر 2005.
  www.nordiskamuseet.se  
But without protecting these children before they are displaced and preventing these attacks, what we spend years building can be destroyed in minutes. This is not a sustainable solution. We must defend our schools, our teachers, and our students.
كما تعلمون أركّز في منذ عشرين عاماً على توفير وحماية التعليم النوعي في قطر وجميع أنحاء العالم، وأنا أتطلع لمناقشة عدة مشاريع خاصة بالتعليم في الاجتماعين المرتقبين، ولاسيما القضية الملحة الخاصة بتوفير التعليم للاجئين.
1 2 Arrow