and public holidays – Traduction en Arabe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      47 Résultats   21 Domaines
  16 Résultats www.wizrom.ro  
Valid daily including weekends and public holidays
يسري العرض يومياً بما في ذلك عطل نهاية الأسبوع والعطل الرسمية
  3 Résultats www10.gencat.cat  
If a deadline's established in days, only working days count. In other words, Saturdays, Sundays and public holidays don't count.
إذا تم تحديد المهل بالأيام، فيجب أن تحسب فقط أيام العمل الفعلية، أي لا تحسب أيام الأحد والأعياد.
  www.rosewoodhotels.com  
Friday, Saturday and Public Holidays from 6:30 to 11:30 am
تسجيل وصول مبكر وتسجيل مغادرة متأخر (تخضع لمدى التوافر)
  www.wien.info  
An overview of Vienna’s school holidays and public holidays.
Wien-Hotels & Info مكتب استعلامات الفنادق بفيينا
  www.zonescorp.com  
Office hours: 7am to 4pm, excluding Fridays, Saturdays and public holidays
ساعات العمل: من الساعة 7 صباحاً ولغاية 4 بعد الظهر من الأحد ولغاية الخميس، باستثناء أيام الجمعة والسبت وأيام العطلات الرسمية
  www.fourseasons.com  
Monday to Saturday 9:30 am to 5:00 pm. Some shops are open until 12:00 noon on Sundays and public holidays.
لغة الباهاسا الماليزية هي اللغة الرسمية للبلاد، غير أن الإنجليزية شائعة ومستخدمة.
  2 Résultats www.bahrainrights.org  
Labor legislation in Hong Kong sets a positive example – domestic workers have the right to a minimum wage, a weekly day of rest, maternity leave and public holidays.
In the worst situations, women and girls are trapped in situations of forced labor or have been trafficked into forced domestic work in conditions akin to slavery.
  www.inkomerc.lv  
Most of the shops are open from 09:00 to 19:00 hours, Mondays to Saturdays. Some smaller shops may close for lunch between midday and 14:00 hours. Shops are usually closed on Sundays and public holidays, although some may close on other days.
أثناء مواسم المبيعات، في يناير ويوليو أو في بعض المناطق، قد تفتح بعض المتاجر الكبيرة والصغيرة في أيام الأحد و/أو في الأجازات الرسمية. علاوة على ذلك، قد تفتح مناطق التسوق الرئيسية ومحال التسوق الكبيرة يوميًا طوال السنة، وأحيانًا تغلق في منتصف الليل فقط.
  www.shangri-la.com  
Local buses run on a regular schedule and service volumes are adjusted on Fridays and public holidays in relation to the passenger demand. Fares are usually anywhere between AED 1 and AED 4.50 depending on your destination.
وتبلغ الأجرة المبدئية 3.50 درهم إماراتي في الفترة ما بين الساعة 10 مساءً و6 صباحاً، وتبلغ من المطار 20 درهماً إماراتياً بغض النظر عن التوقيت خلال اليوم. ننصح النزيل الضيف بحمل مبالغ نقدية من فئة 10 و5 دراهم إماراتية، وذلك لاحتمالات عدام توافر فئات صغيرة من هذه العملات مع سائقي سيارات الأجرة.