Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 50 Résultats 20 Domaines

uaecabinet.ae

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Controlling the conduct of work in federal departments and public services and the conduct and discipline of federal employees in general.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uaecabinet.ae comme domaine prioritaire	مراقبة سير الإدارات والمصالح العامة الاتحادية وسلوك وانضباط موظفي الاتحاد عموماً.

www.inkomerc.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In general, businesses and public services are usually open from 09:00 to 16:30 or 17:00 hours (or earlier on Friday afternoons). They are closed at lunchtime and on public holidays.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paris-claridge.frasershospitality.com comme domaine prioritaire

تكون المزارات السياحية والمتاحف مفتوحة في العادة من الساعة التاسعة أو العاشرة صباحاً وحتى الساعة الخامسة أو السادسة مساءً. إلا أنها تغلق في العادة أيام الإثنين أو الثلاثاء مع بعض الاستثناءات. بعض المزارات السياحية كبرج إيفل وبرج مونت بارناس تكون متاحة طوال أيام الأسبوع وتغلق بحلول الساعة الحادية عشرة مساءً.

6 Résultats www.worldbank.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rural Access Project: As a result of the World Bank’s involvement in this sector, over 400,000 people have gained reliable year-round access to centers of economic activity and public services.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldbank.org comme domaine prioritaire	مشروع توفير طرق الوصول إلى المناطق الريفية: نتيجة لانخراط البنك الدولي في هذا القطاع، توفر لما يزيد على 400 ألف شخص طرق الوصول الموثوقة على مدار السنة لمراكز النشاط الاقتصادي والخدمات العامة.

2 Résultats www.herzog-forsttechnik.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Mall provides these projects with a series of consulting and guiding sources and public services through the Mall’s administration or through a communication network with local and international institutions.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mlsd.gov.bh comme domaine prioritaire	تزويد هذه المشروعات بسلسة من المصادر الاستشارية و الارشادية و الخدمات العامة عن طريق ادارة المجمع أو من خلال شبكة الاتصال بمؤسسات محلية ودولية.

11 Résultats www.bona.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Notes related to social, administrative, agricultural and public services that have been recorded during the process of office data dump. They are two kinds:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stats.gov.sa comme domaine prioritaire	ملاحظات تتعلق بالخدمات الاجتماعية والإدارية والزراعية والخدمات العامة التي تم تسجيلها أثناء عملية تفريغ البيانات مكتبياً فهي نوعان هما:

kingroot-pc.mrdownload.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Contracting field to all aspects of the physical life almost is very easy for anyone to measure the efficiency of engineers and technicians in any country through direct observation of the order of construction, roads and public services in the city, which in turn reflect the success, or the construction sector, which is the infrastructure and other sectors failed.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir emaracont.com comme domaine prioritaire

Should you simply opt for Dissertation Help Dublin services and hope for the best? Or, should you pay for the best thesis help that money can buy. قطاع المقاولات قطاع واسع ويتعلق بكل جوانب الحياه المادية تقريباً ومن السهل جداً على أي شخص قياس مدى كفاءة المهندسين والفنيين لدى أي دولة من خلال المشاهدة المباشرة لترتيب البناء والطرق والخدمات العامة في المدينة والتي تعكس بدورها نجاح أو فشل قطاع المقاولات الذي يعتبر البنية الأساسية للقطاعات الأخرى .

www.bancomundial.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Because a novel flu virus could infect 30-40% of all people, in a worst-case scenario, business and consumer confidence would plummet, worker absenteeism would rise sharply, and public services would falter, says Olga Jonas, economic adviser for the World Bank health team.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldbank.org comme domaine prioritaire

وتقول أولغا جوناس، المستشارة الاقتصادية لفريق الصحة العامة للبنك الدولي إن تفشي فيروس جديد للإنفلونزا يمكن أن ‏يصيب ما بين 30-40 في المائة من عموم البشر طبقا لأسوأ سيناريو محتمل، وهو ما سيؤدي إلى تراجع كبير في ثقة قطاع الأعمال والمستهلكين، وارتفاع حاد في نسبة تغيب العمالة، ومن ثم تدهور مستوى الخدمات العامة. وأضافت أن: "الاضطرابات ‏ستنتشر عبر الاقتصادات ويمكن أن تشمل توقف توزيع الأغذية والنظام العام في المدن الكبرى".‏

www.hoyacandeo.co.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

David Murphy, Chief Commercial Officer, Yahsat said: “YahClick has already enjoyed great success across the Middle East, Africa Central and South West Asia, with notable installations in banking, education and public services, and with the ever growing demand for widespread access to reliable broadband internet, we are delighted to partner with Clicksat to extend our reach and enjoy similar successes in Pakistan”.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mubadala.com comme domaine prioritaire

وفي هذه المناسبة قال ديفيد ميرفي، الرئيس التنفيذي للأعمال التجارىة لشركة "الياه سات": " لقد حققت "ياه كليك" نجاحاً في أسواق مختلفة ضمن مناطق الشرق الأوسط، وأفريقيا الوسطى، وجنوب غرب آسيا، خاصة في قطاع المصارف، والتعليم، والخدمات المجتمعية. ونحن سعداء بشراكتنا الجديدة مع شركة "كليك سات" التي من المتوقع أن تساهم في توسيع نطاق خدماتنا في باكستان بنجاح، خاصة مع استمرار نمونا الملحوظ وازدياد الطلب على الخدمات التي نقدمها لحلول الإنترنت الفضائية ذات النطاق العريض."

www.tra.gov.ae

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The launch of the portal is also a contribution in achieving the UAE vision 2021 through providing a central channel for information and public services, and enabling users to complete their transactions through a unified platform

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tra.gov.ae comme domaine prioritaire

وتضمن ورش العمل تبادل المعلومات والبيانات مع مزودي خدمات الإنترنت الإمارات العربية المتحدة للمساعدة في صياغة أفضل الاستراتيجيات والسياسات في التحول نحو الإصدار السادس من بروتوكول الإنترنت IPV6 ، وضمان مستقبل أفضل للقطاع الإنترنت والشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة

visit.un.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES) was established on 15 January 1996 to supervise demilitarization; monitor the return of refugees; establish a temporary police force; undertake tasks relating to civil administration and public services; and undertake other activities relevant to the Basic Agreement concluded between the Government of the Republic of Croatia and the local Croatian Serb authorities in Eastern Slavonia on 12 November 1995.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visit.un.org comme domaine prioritaire

أنشئت إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية يوم 15 كانون الثاني/يناير 1996 للإشراف على التجريد من السلاح؛ ورصد عودة اللاجئين؛ وتأسيس قوة شرطة مؤقتة؛ والاضطلاع بأنشطة متعلقة بالإدارة المدنية والخدمات العمومية؛ والاضطلاع بأنشطة أخرى متصلة بالاتفاق الأساسي المعقود بين حكومة جمهورية كرواتيا وسلطات الصرب الكرواتيين المحلية يوم 12 تشرين الثاني/نوفمبر 1995. وأنهت الإدارة مأموريتها في كانون الثاني/يناير 1998، إذ أنجزت هدفها الرئيسي المتمثل في الإدماج السلمي لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية في كرواتيا.

www.library.cornell.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Traditional library units such as technical services and public services, as well as newer units such as computer systems, generally have their funding secured because they are regarded as essential to the acquisition and organization of library materials.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir library.cornell.edu comme domaine prioritaire

للتمويل أهمية خاصة بالنسبة للحفظ. وتحصل وحدات المكتبة التقليدية مثل الخدمات الفنية والخدمات العامة, وكذلك الوحدات الأحدث مثل أنظمة الحاسب, على تمويلها بشكل عام لأنه ينظر إليها باعتبارها أساسية لاكتساب وتنظيم المواد المكتبية. ولم يتم الاعتراف بالحفظ كوظيفة مكتبية منفصلة إلا مؤخرًا, وعادةً ما يكون تمويل المكتبة شحيحا لدرجة لا تسمح بإعادة توزيع التمويل القادم من الوحدات العاملة التي تم إقامتها. ولذلك يجب على أخصائيي الحفظ الاجتهاد للحصول على دعم لبرامجهم من التمويل الهزيل المحدد للوظائف الخارجية ومن التمويل الجديد داخل المؤسسة ومن المصادر الخارجية.

and public services – Traduction en Arabe – Dictionnaire Keybot