Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 18 Ergebnisse 14 Domänen

www.glafs.u-tokyo.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The so-called ‘Cavour Vase’ is one of a small group of cobalt-blue and purple enamelled and gilded glass vessels made in Syria and Egypt during the 13th and 14th centuries.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen encyclopedia.mathaf.org als Prioritätsdomäne definieren	القطعة المسماة مزهرية الكافور هي جزء من مجموعة صغيرة من الأواني الزجاجية الكوبالتية المذهبة ذات اللونين الأزرق والبنفسجي والتي صُنعت في سوريا ومصر خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر الميلاديين.

www.messagenet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The so-called ‘Cavour Vase’ is one of a small group of cobalt-blue and purple enamelled and gilded glass vessels made in Syria and Egypt during the 13th and 14th centuries.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mia.org.qa als Prioritätsdomäne definieren	القطعة المسماة مزهرية الكافور هي جزء من مجموعة صغيرة من الأواني الزجاجية الكوبالتية المذهبة ذات اللونين الأزرق والبنفسجي والتي صُنعت في سوريا ومصر خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر الميلاديين.

wordplanet.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

6 Where were white, green, and blue, hangings, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble: the beds were of gold and silver, upon a pavement of red, and blue, and white, and black, marble.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren

6 بِأَنْسِجَةٍ بَيْضَاءَ وَخَضْرَاءَ وَأَسْمَانْجُونِيَّةٍ مُعَلَّقَةٍ بِحِبَالٍ مِنْ بَزٍّ وَأُرْجُوانٍ فِي حَلَقَاتٍ مِنْ فِضَّةٍ وَأَعْمِدَةٍ مِنْ رُخَامٍ وَأَسِرَّةٍ مِنْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ عَلَى مُجَزَّعٍ مِنْ بَهْتٍ وَمَرْمَرٍ وَدُرٍّ وَرُخَامٍ أَسْوَدَ.

www.katara.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The decorations of the Masjid of Katara were designed by a team of restoration specialists from Dolma Palace in Istanbul. The mosque features an outer surface garnished with turquoise and purple mosaic, and a wonderful interior design that adds even more glamour.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen katara.net als Prioritätsdomäne definieren

جامع كتارا" الكبير"، قام بتنفيذ ديكوراته عددٌ من اختصاصيي الترميم الذين جاؤوا من قصر دولمه بهجة في اسطنبول ويتميز بسطحه الخارجي المُطعّم بالفسيفساء الفيروزية والبنفسجية وبتصميمه الداخلي الرائع الذي منح أروقته ومرافقه المزيد من الروعة والجمال والرحابة والاتساع، فالتصاميم المعمارية الخارجية والداخلية للمسجد، بالإضافة إلى المئذنة والقبة والمحراب، جميعها مستوحاة من مساجد إسلامية عديدة اشتهرت بها حواضر ومدن وعواصم بلدان إسلامية مختلفة، فضلاً عن أن الأعمال اليدوية الفنية التي يزخر بها المسجد من خطوط وزخارف ونقوش وفسيفساء.

www.daifuku.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Try the red prawn pizza, with Mazara del Vallo red prawns, stracciatella pugliese cheese, chives and purple potato chips, the signature of the two-Michelin star chef of Terrazza Triennale restaurant, Stefano Cerveni.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen auxvillesdumonde.com als Prioritätsdomäne definieren

في ساحات متحف Triennale في الدور الأرضي, يوجد مطعم بيتزا جديد بإطلالة على حديقة وأثاث ذو تصميم راقي تم إفتتاحة عام 2018. البيتزا هناك ليست على طريقة نابولي و لا gourmet ايضاً, و لكنها خفيفة و قابلة للهضم, مصنوعة من العجين المخمر و المكونات الموسمية المحلية, و منتجات معلومة المنشأ و منتجات Slow Food Presidia و موتزاريللا مصنعة من البان 100% من لومبارديا, مُنتجة يومياً بواسطة خبراء الألبان و من سلالات الأبقار التقليدية لمنطقة Valtellina. تم تجهيز غرف الطعام المشرقة بطاولات T الحصرية و هي طاولات خشبية مُنتجة بواسطة LightsOn و مصممة بواسطة Giulio Iacchetti, مع طاولة Fra-Thin المُصممة بواسطة Matteo Ragni و الكراسي L60 من LightsOn. قم بتجربة بيتزا الجمبرى الأحمر, المكونة من جمبرى مدينة Mazara del Vallo الأحمر, و جبنstracciatella من مقاطعة Pugliaو الثوم المعمر ورقائق البطاطس الأرجوانية, و توقيع شيف مطعم Terrazza Triennale الحاصل على نجمتين من دليل ميشلان Stefano Cerveni.

and purple – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch