and remedies – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   10 Domains
  cbc-logistics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. The Customer shall be liable for all transactions processed by the use or purported use of SABB Direct and/or the PIN for any purpose whatsoever, with or without Customer's knowledge or consent. The Customer waives all rights and remedies against the Bank in respect of any loss arising from unauthorised use of SABB Direct and/or PIN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
2. يعتبر العميل مسؤولاً عن جميع العمليات التي تتم أو يعتقد أنها تتم بواسطة استخدام الخدمة المباشرة و/أو الرقم السري لأي غرض مهماً كان سواء بعلم/دون علم أو بموافقة / دون موافقة العميل . ويتنازل العميل عن جميع الحقوق والتعويضات تجاه البنك بخصوص أي خسارة تنشأ بسبب الاستخدام غير المفوض للخدمة المباشرة و/أو الرقم السري.
  2 Hits www.icann.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Complainant agrees that its claims and remedies concerning the registration of the domain name, the dispute, or the dispute's resolution shall be solely against the domain-name holder and waives all such claims and remedies against
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icann.org as primary domain
"يقر المدعي أن مطالبه وتعويضاته المتعلقة بتسجيل اسم المجال أو النزاع أو قرار النزاع تكون فقط ضد صاحب اسم المجال ويتخلى عن كافة هذه المطالبات والتعويضات ضد (أ) مزود قرار النزاع والمتحدثين، إلا في حالة بحث مخالفات متعمدة، و(ب) المسجل و(ج) مدير السجل و(د) ومؤسسة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة، فضلا عن مديريها والمسئولين والموظفين والوكلاء".
  2 Hits www2.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Committee is concerned at the lack of data on the incidence of violence against women, including domestic violence, and the lack of information on the measures taken so far to combat this phenomenon, such as police investigations, prosecutions and remedies provided to victims (arts. 3 and 7).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ohchr.org as primary domain
ﺓﺍﻭﺎﺴ ﳌ ﺍ ﻝﺎ ﳎ ﰲ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﳍﺬ ﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﺩﻮﻬﳉﺎﺑ ﺎﻬﺒﻴﺣﺮﺗ ﻦﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺏﺮﻌﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑﻭ - ٨ ﻦﻋ ﺕﺎ ﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﻆﺣﻼ ﺗ ﺎﻧﺈﻓ ،ﺎﻴﻠ ﻌﻟﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤ ﻴﺳ ﻻﻭ ،ﲔﺴﻨﳉﺍ ﲔﺑ ﺓﺍﻭﺎﺴ ـ ﻤﻠﻟ ﺔـﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔـﻄﳋﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺐﻘﻋ ﲔﺴﻨﳉﺍ ﲔﺑ ﺓﺍﻭﺎﺴ ﳌ ﺍ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺞﻣﺍﺮﺑﻭ ﻂﻄﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﰲ ﺀﻂ ﺒﻟﺍ ﺀﺍﺯﺇ ﺎﻬﻘﻠ ﻗ ﻦﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺏﺮﻌﺗ ﺎﻤ ﻛ . ٢٠٠٩- ٢٠٠٥ ﺓﺮﺘﻔﻠﻟ ﲔﺴﻨﳉﺍ ﲔﺑ ﻑﺎﺼ ﻧ ﻹﺍﻭ ﺹﺎـﳋ ﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﰲ ﺎﻤ ﻴﺳ ﻻﻭ ،ﺭﺍ ﺮ ﻘﻟﺍ ﻊﻨﺻ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﰲ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﻞﻴﺜﲤ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺯﺮﶈﺍ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﺔﺨﺳﺮﺘﳌﺍ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻄﻤﻨﻟﺍ ﺐﻟﺍﻮﻘﻟﺍ ﺭﺍ ﺮ ﻤ ﺘ ﺳ ﺍ ﺀﺍ ﺯﺇ ﺎﻬﻘﻠ ﻗ ﻦﻋ ﻚﻟﺬﻛ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺏﺮﻌﺗﻭ .ﺔﻴﻌﻳﺮﺸ ﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﳍﺍﻭ .( ٢٦ ﻭ ٣ ﻥﺎﺗﺩﺎﳌﺍ) ﹰﺎﻣﻮﻤﻋ ﻊﻤﺘﻟﺍ ﰲﻭ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﰲ ﻞﺟﺮﻟﺍﻭ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﺭﺍ ﻭﺩ ﺃ ﺀﺍ ﺯﺇ ﻱﻮﺑﻷﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺎﺗﺎﺳﺎﻴﺳ ﰲ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣﻭ ﻞﻣﺎﺷ ﺞﻧ ﺩﺎﻤﺘ ﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺚﲢﻭ ﺬـﺨﺘﺗ ﻥﺄﺑ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﻲﺻﻮﺗ ﺎﻤﻛ . ﺔﻓﺎﻛ ﺪﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﱐﺎﺴﻨﳉﺍ ﺭﻮﻈ ﻨ ﳌﺍ ﺓ ﺎﻋﺍﺮﻣ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﺔـﻓﺎﻛ ﰲ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻊﻨﺻ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﰲ ﺀﺎﺴ ﻨ ﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﲑﺑﺍﺪﺗ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﲔﺴـﲢ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﹰﻼﻀﻓﻭ . ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺎﻤﻴﺳ ﻻﻭ ،ﺕﻻﺎﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﻦـﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻨﳉﺍﻭ ﺔﻳﻮﺑﻷﺍ ﺔﻴﻄ ﻤﻨ ﻟﺍ ﺐﻟﺍﻮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻴﻣﺍﺮﻟﺍ ﺎﻫﺩﻮﻬﺟ ﱃﺇ ﻰﻌﺴـﺗ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺩﺎﻤﺘ ﻋﺍ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﻕﺮﻄﺑ ،ﻊﻤﺘﻟﺍﻭ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﰲ ﻞﺟﺮﻟﺍﻭ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﺕﺎﻴﻟﻭﺆﺴﻣﻭ . ﲔﺴﻨﳉﺍ ﲔﺑ ﺓﺍﻭﺎﺴﳌﺎﺑ ﻊﻤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﻮﺗ