and the wider community – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      21 Ergebnisse   16 Domänen
  www.splendid-drinks.com  
Providing the best services for students, faculty members, staff, and the wider community.
تقديم أفضل الخدمات للطلاب وأعضاء هيئة التدريس، والموظفين، والمجتمع .
  www.zayedfutureenergyprize.com  
Community engagement: The project should engage parents and the wider community and should raise awareness of the importance of sustainability issues.
مشاركة المجتمع: ينبغي أن يشارك أولياء أمور الطلاب والمجتمع عموماً في المشروع المقترح؛ كما يجب أن يزيد المشروع من مستوى الوعي حول أهمية مسائل الاستدامة
  citizenshiprightsafrica.org  
FURTHERING ITS REACH TO INVESTORS AT KHALIFA PORT AND KHALIFA INDUSTRIAL ZONE AND THE WIDER COMMUNITY
المكتب يفتح قنوات اتصال مباشرة لغرفة أبوظبي مع المستثمرين في ميناء خليفة ومدينة خليفة الصناعية والمناطق المجاورة
  3 Treffer www.adec.ac.ae  
Abu Dhabi Reads is an initiative by the Abu Dhabi Education Council (ADEC) -- that aims at spreading a reading culture among students and the wider community More
حملة "أبوظبي تقـرأ" تهدف إلى نشر ثقافة القراءة وحب المطالعة بين طلاب المدارس والمجتمع المحلي بشكل عام. سيشارك في تنفيذ هذه الحملة كل من المعلمين وأولياء الأمور ومؤسسات التعليم العالي وخريجي الجامعات والتربويين ورواد القطاع الخاص. المزيد
  tjeukemeer.com  
Current and alumni Jameel-Toyota Scholars remain connected to each other and the wider Community Jameel and MIT family through a vibrant global network. Online, Scholars connect on LinkedIn via this page: https://www.linkedin.com/groups/10330587
يظل كل من الطلاب الحاليين وخريجي منحة جميل-تويوتا ومؤسسة مجتمع جميل ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا MIT متصلين عبر شبكة عالمية حيوية. وعلى شبكة الإنترنت، يتواصل الطلاب مع بعضهم على موقع التواصل الإجتماعي لينكد إن على الصفحة: https://www.linkedin.com/groups/10330587
  www.hamad.qa  
​Hamad Medical Corporation (HMC) is evolving into the region’s first academic health system and we collaborate with key high profile healthcare and academic partners in Qatar and beyond to ensure we are able to deliver the highest quality care to our patients and the wider community.
ما برحت مؤسسة حمد الطبية تتطور لتصبح أول نظام صحي أكاديمي في المنطقة، ولدى المؤسسة العديد من الشراكات مع عدة شركاء في الرعاية الصحية والشركاء الأكاديميين من أعلى المستويات في دولة قطر وخارجها، لضمان أن تكون لدينا القدرة على إيصال أعلى معايير الرعاية الصحية لمرضانا والمجتمع الأوسع. ​
  www.davinci.dk  
By acting as good corporate citizens we will enhance the company’s reputation as a socially responsible organisation even further. Making a positive impact on the community takes real commitment, which is why we invest considerable resources in addressing key issues which affect Jaguar Land Rover and the wider community.
نحن نؤمن بأن أداءنا الجيد كموظفين يؤثر على سمعة الشركة ويجعلها تبدو كشركة تحافظ على مسؤوليتها الاجتماعية بشكلٍ أفضل. يتطلب إحداث تأثير إيجابي على المجتمع التزامًا حقيقيًا من جانبنا، ولذلك نحرص على استثمار موارد كبيرة في معالجة القضايا الرئيسية التي تؤثر على جاكوار لاند روفر والمجتمع بشكل عام.
  www.ohchr.org  
The unit builds national capacity to eliminate gender discrimination through advisory services, conducts research and analysis, services intergovernmental and expert mechanisms addressing the situation of discrimination of women, and engages with the Human Rights Council and the wider community forging partnerships, raising awareness and mobilizing support for anti-discrimination measures, such as legislation, policies and programmes.
تساعد وحدة حقوق المرأة والجنسانية التابعة لها في تعزيز النضال ضد التمييز ضد المرأة. وتقوم الوحدة ببناء القدرات الوطنية على القضاء على التمييز الجنساني من خلال الخدمات الاستشارية، وتضطلع بالبحوث والتحليل، وتخدم على الآليات الحكومية الدولية وآليات الخبراء التي تعالج أحوال التمييز ضد المرأة، وتنخرط مع مجلس حقوق الإنسان والمجتمع الأوسع في تشكيل الشراكات، واستثارة الوعي وتعبئة الدعم لتدابير مناهضة التمييز، مثل التشريعات والسياسات والبرامج.