are accredited – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      55 Results   39 Domains
  khda.gov.ae  
What are Accredited TVET Qualifications
ما هي مؤهلات التعليم والتدريب المهني والفني المعتمدة؟
  www.eurocentres.com  
We believe that there simply is no better way of learning a language than by living where it is spoken and by immersing yourself in every aspect of a new culture, and this is why we give you the choice of studying French in various locations in France or Switzerland. Our French courses are offered in several cities and all schools are accredited and known for the quality of their teaching standards.
هل تمنيت في يوم من الأيام أن تتحدث الفرنسية بطلاقة ولكن لم تسنح لك الفرصة؟ إذا كان الأمر كذلك فأنت لستُ وحدك ولكن إذا كنت ترغب بالفعل في تعلُم مهارة مفيدة فى حياتك وإتقان لغة هى من أكثر اللغات انتشارًا على مستوى العالم فيمكننا مساعدتك فى تحقيق هذا الهدف وغيرهُ الكثير بأسلوب غاية فى الإمتاع والتشويق. صُمِمَت دورات المهارات العامة فى اللغة الفرنسية لتوفر لك أساسًا صلبًا فى هذه اللغة ولتُزودك بكافة الأدوات التي تحتاج إليها لإحراز تقدم حقيقي فى هذا الصدد. يُعتبر تعلُّم اللغة الفرنسية معنا استثمارًا مُجزيًا لأنه يتيح لك الاستفادة من ميزة الحصول على مؤهل مُعتَرَف به وتحقيق فرص أفضل على المستوى المهني وتيسير إمكانية الدراسة أو العيش فى الخارج. هذا بجانب اكتسابك مزيد من الثقة في قدرتك على التعلُم وتحقيق أهدافك والتفاعل مع الآخرين. هل تراها صفقة رابحة؟ إذًا التحق بآلاف الطلاب الذين قرروا خوض مغامرة التعلّم واحجز لنفسك مقعدًا في دورة اللغة الفرنسية.
  3 Hits www.seha.ae  
SKMC is the largest hospital in the UAE, consisting of a 586-bed tertiary hospital, 14 outpatient specialty clinics, and the Abu Dhabi Blood Bank, all of which are accredited by the Joint Commission International.
تُعد مدينة الشيخ خليفة الطبية أكبر مستشفى في دولة الإمارات العربية المتحدة، وتضم مستشفى رعاية متخصصة بقدرة استيعابية تبلغ 586 سريراً، و14 عيادة خارجية متخصصة، وبنك الدم ـ أبوظبي، جميعها حاصلة على اعتماد اللجنة المشتركة الدولية (JCI). وقد اُعتمدت مدينة الشيخ خليفة الطبية أيضاً كمركز طبي لعلاج آلام الصدر ضمن المرحلة المتقدمة والمتطورة في مجال التدخل الرئيسي بالقسطرة، كما حاز مختبرها الرئيسي وبنك الدم ـ أبوظبي على اعتماد الكلية الأمريكية لأطباء علم الأمراض. كما تدير مدينة الشيخ خليفة الطبية جناح العلوم السلوكية الذي تبلغ قدرته الاستيعابية 125 سريراً بالإضافة إلى مركز للرعاية الطارئة.
  4 Hits www.scintilena.com  
King Khalid University (KKU), represented by the Community Service and Continuing Education Deanship has recently announced the start of admission to applied diploma programs for the first term of the current year academic year 1438-1439 AH. Admission is available only for male and female students, and the applicants are going to obtain, after study, certificates that are accredited and classified by the Civil Service Ministry.
ويتم التسجيل فيها من خلال تسديد رسوم القبول على حساب عمادة خدمة المجتمع والتعليم المستمر في بنك البلاد، مع ضرورة ذكر اسم الطالب كاملا في بيانات المودع وسجله المدني، علما بأنه لا يقبل الإيداع بالصراف الآلي أو الإنترنت، ومن ثم زيارة مقر عمادة خدمة المجتمع والتعليم المستمر في لعصان (كلية المعلمين سابقا) مبني رقم (2) لتعبئة استمارة التسجيل، وإحضار صورة من بطاقة الأحوال وشهادة الثانوية العامة.
  5 Hits www.splendid-drinks.com  
The university also provides five programs for Master: MBA in business administration, Master in Private and Public law, Master of Arts in TESOL, and Professional Diploma in Teaching, knowing that all these programs are accredited by the UAE Ministry of Education - Higher Education Affairs.
كما وتطرح الجامعة خمس برامج للماجستير والدبلوم المهني في التدريس وهي: برنامج الماجستير في إدارة الأعمال، وبرنامج الماجستير في القانون الخاص والعام، وبرنامج ماجستير الآداب فياللغة الإنجليزية وبرنامج الدبلوم المهني في التدريس، علما أن جميع هذه البرامج معتمدة من وزارة التربية والتعليم لشؤون التعليم العالي بدولة الإمارات العربية المتحدة.
  www.zho.ae  
​Yes, all the services provided in the sector and in the centers are accredited and it is all following the best international practices. The ZHO has held a number of international partnerships in order to certify its services and to improve the quality of all services provided.
نعم, جميع الخدمات المتخصصة التي تقدم للطلاب في الراكز معترفة عالمياً وتتبع أفضل الممارسات العالمية في التطبيق. حيث حرصت المؤسسة على عقد شراكات عالمية مع الجهات المتخصصة لدعم كل خدمة على حدا وربطها بشريك عالمي وهو مايسمى بالتوأمة والتي تهدف للرقي بمستوى الخدمة وتقنين معاييرها.​
  www.stdonat.fr  
Our team is trained by the US-based Community Associations Institute, and key members are accredited locally by RERA and have earned international credentials through the prestigious Certified Manager of Community Associations.
يتلقى فريقنا التدريب من قبل "معهد الجمعيّات السكنيّة" في الولايات المتحدة؛ وقد تم اعتماد الأعضاء الرئيسيين محلياً من قبل "مؤسسة التنظيم العقاري" (RERA)، وهم يتمتعون بسمعة عالميّة مرموقة من خلال منحهم شهادة "مدير معتمد للجمعيات السكنيّة". كما حازت " إدارة جمعيات المالكين" في "ديار" في عام 2015 على"جائزة اتصالات للطاقة" على معاييرها العالية في الخدمات الاحترافية، كما حازت على شهادة "نظم إدارة الجودة-الأيزو".
  www.dhcc.ae  
The free zone is governed by the Dubai Healthcare City Authority (DHCA) and regulated by the independent regulatory arm, Dubai Healthcare City Authority – Regulation (DHCR), whose quality standards are accredited by the International Society for Quality in Healthcare (ISQua).
وتضم مدينة دبي الطبية ما يقارب 160 من منشآت الرعاية الصحية المعتمدة من المستشفيات والعيادات الخارجية والمراكز الطبية ومختبرات التشخيص، عبر أكثر من 150 اختصاصاً، في حوالي 200 من المرافق الطبية مع أخصائيي رعاية صحية مرخصين من 90 بلداً يعملون فيها، ما من شأنه أن يعزز من مكانة مدينة دبي الطبية كجهة إقليمية رائدة في مجال السياحة العلاجية.
  www.icrc.org  
War correspondents are representatives of the media who, in case of an international armed conflict are accredited to and accompany the armed forces without being members thereof. This would be the situation of most embedded journalists.
مراسلو الحرب هم ممثلو وسائل الإعلام المعتمدون الذين يصاحبون القوات المسلحة في حالات النزاع المسلح, دون أن يكونوا أفرادا فيها. وهذا هو وضع الجزء الأعظم من الصحفيين المرافقين الذين غالبا ما يتم " إدراجهم " داخل وحدات عسكرية بعد موافقتهم على عدد من القواعد الميدانية التي تلزمهم بالبقاء مع الوحدة التي التحقوا بها والتي تكفل حمايتهم. لذلك تجري مساواتهم بمراسلي الحرب بالمعنى المذكور في اتفاقية جنيف الثالثة. فيحق لهؤلاء الصحفيين, رغم كونهم مدنيين, التمتع بوضع ومعاملة أسرى الحرب في حالة القبض عليهم. وفي هذه الحالة, تكون بطاقة الهوية المنصوص عليها في اتفاقية جنيف الثالثة هي الدليل على هذا الحق, ويمكن للعدو طلبها قبل تقرير وضع المقبوض عليه, إذ تلعب بطاقة مراسلي الحرب دورا مماثلا للدور الذي يلعبه الزي الرسمي للجنود, بمعنى أنها تخلق افتراضا ما. أما عند الشك في حالة شخص يطالب بوضع أسير الحرب, فيبقى هذا الشخص تحت الحماية التي تكفلها اتفاقية عام 1949 لحين البت في وضعه بواسطة محكمة مختصة, وفقا للإجراء المنصوص عليه في الفقرة الثانية من المادة الخامسة من الاتفاقية الثالثة. وهكذا, تنطبق على هذا الفريق من الصحفيين كل الحماية المكفولة في اتفاقية جنيف الثالثة ويكملها كل من البروتوكول الإضافي الأول والقانون الدولي العرفي.
  www.adu.ac.ae  
Dubai Campus offers a variety of postgraduate programs across its colleges. All programs are accredited by the Ministry of Education and tailored to meet the dynamic demands of both local and regional communities.
يأتي افتتاح جامعة أبوظبي لفرعها الجديد والحديث في موقع معروف عالمياً وهو مجمع دبي للمعرفة استكمالاً لرحلة التميّز الأكاديمي وامتداداً لسمعة الجامعة المميّزة في إمارة أبوظبي ومدينة العين على مدار نحو عقد ونصف العقد
  2 Hits business.afu.ac.ae  
Al Falah University’s College of Business Administration (COBA) was established in 2015. The University is licensed and COBA’s programs are accredited by the Commission for Academic Accreditation of the UAE Ministry of Education (MOE).
تأسست كلية إدارة الأعمال في جامعة الفلاح في عام 2015 و الجامعة مرخصة كما أن كلية إدارة الأعمال معتمدة لدى هيئة الاعتماد الأكاديمي في وزارة التعليم العالي و البحث العلمي.
  4 Hits www.tra.gov.ae  
aeDA covering the technical ability to integrate with the Registry Systems, and their responsibilities as an Accredited Registrar to comply with the . aeDA’s policy. Only those Registrars who are accredited will be able to operate in the . ae name space.
يخضع المسجلون الذين يتقدمون بالطلب والإيفاء بمتطلبات إدارة أسماء نطاق الانترنت ae. إلى عملية اعتماد. ويقوم المسجلون بتوقيع اتفاقية مسجل-سجل مع إدارة أسماء نطاق الانترنتae . تشمل القدرة الفنية على الاندماج مع أنظمة السجل ومسؤولياته كمسجل معتمد بالتقيد مع سياسة إدارة أسماء نطاق الانترنت ae.. ويكون المسجلون المعتمدون فقط المخولين بتشغيل مساحة الاسم ae. و .امارات.
  www.fjtzlxs.com  
Registrars have direct access to the Registry so that they can process new registrations and renewals, as well as update Registrant contact details in the database. Registrars in the . kw domain are accredited by Communication and Information Technology Regulatory Authority.
يحفظ نظام التسجيل قاعدة بيانات أسماء النطاقات التابعة لدولة الكويت ولا يتصل نظام التسجيل بشكل مباشر مع مالك اسم النطاق. يقوم المسجل بتحرير تراخيص باسم النطاق لمقدم طلب تسجيل اسم النطاق. ويقرر ما إذا كان طلب اسم النطاق يتوافق مع لوائح الهيئة العامة للاتصالات و تقنية المعلومات. ويترتب أن يكون للمسجل حرية الدخول المباشر لنظام التسجيل حتى يتمكن من معالجة طلبات التسجيل الجديدة وطلبات التجديد بالإضافة إلى تحديث بيانات عناوين مالك اسم النطاق في قاعدة البيانات. ويتم اعتماد المسجلين في نطاق kw. من قبل قسم نطاق الانترنت kw. في الهيئة.
  www.britishcouncil.sa  
British Council centres in Riyadh and Jeddah are accredited by the University of Cambridge to deliver CELTA.
الحصول على فرصة مميزة للتعلم في مراكز المجلس الثقافي البريطاني التي تتيح فرصاً للتوظيف للمتدربين المتفوقين الذين يرغبون في العمل لدى المجلس الثقافي البريطاني
  www.kas.de  
It is worthwhile to mention that the diplomas are accredited by the Ministry of Higher Education and have been tailored to the needs of on job professionals. The delivery of the diplomas also took into account the tight schedules of the participants and a large part of the requirements were delivered online.
احتفل معهد الشراكة المجتمعية بتخريج فوج جديد من طلاب الدبلومات المهنية المتخصصة. تحت رعاية رئيس بلدية بيت لحم الدكتور فيكتور بطارسة تم تخريج 60 طالبا اكملو متطلبات التخرج في تخصصات الادارة العامة وادارة الجمعيات التعاونية وادارة المشاريع وذلك يوم الجمعة 23/9/2011 في قاعة الدكتور صنصور في جامعة بيت لحم. ومن الجدير بالذكر ان هذه الدبلومات قد تم المصادقة عليها من قبل وزارة التعليم العالي الفلسطينية. وقد اخذ بالحسبان اوقات الطلاب الضيقةنظرا لارتباط معظمهم بوظائفهم وتم ايصال اجزاء من الدبلومات عن طريق الانترنت.
  www.largousier.lv  
3 GAIAE grants approval to the requesting entity provided the copies are accredited by the country of origin
3 يتم منح المصحف اجازة تداول اذا كان المصحف لديه اجازة تداول من البلد الصادر منها
  2 Hits www.chinz.cn  
- Bachelor's are accredited by the Minister of Higher Education
- ويعتمد الأستاذ الدكتور وزير التعليم العالى درجة البكالوريوس الممنوحة.
  penthousegold.com  
The Al Habtoor Group has long been a pioneer in the field of education, it operates two well-established schools offering quality education from KG1 to Grade 13. Emirates International School – Jumeirah and Emirates International School – The Meadows are accredited IB World Schools.
لطالما كانت مجموعة الحبتور رائدة في مجال التعليم، فهي تملك مدرستين عريقتين تقدّمان تعليماً فائق الجودة من الروضة الأولى حتى الصف الثانوي الأخير. مدرسة الإمارات الدولية بفرعَيها في جميرا وميدوز معتمدة عالمياً لتدريس منهاج البكالوريا الدولية (IB).
  www.cicr.org  
War correspondents are representatives of the media who, in case of an international armed conflict are accredited to and accompany the armed forces without being members thereof. This would be the situation of most embedded journalists.
مراسلو الحرب هم ممثلو وسائل الإعلام المعتمدون الذين يصاحبون القوات المسلحة في حالات النزاع المسلح, دون أن يكونوا أفرادا فيها. وهذا هو وضع الجزء الأعظم من الصحفيين المرافقين الذين غالبا ما يتم " إدراجهم " داخل وحدات عسكرية بعد موافقتهم على عدد من القواعد الميدانية التي تلزمهم بالبقاء مع الوحدة التي التحقوا بها والتي تكفل حمايتهم. لذلك تجري مساواتهم بمراسلي الحرب بالمعنى المذكور في اتفاقية جنيف الثالثة. فيحق لهؤلاء الصحفيين, رغم كونهم مدنيين, التمتع بوضع ومعاملة أسرى الحرب في حالة القبض عليهم. وفي هذه الحالة, تكون بطاقة الهوية المنصوص عليها في اتفاقية جنيف الثالثة هي الدليل على هذا الحق, ويمكن للعدو طلبها قبل تقرير وضع المقبوض عليه, إذ تلعب بطاقة مراسلي الحرب دورا مماثلا للدور الذي يلعبه الزي الرسمي للجنود, بمعنى أنها تخلق افتراضا ما. أما عند الشك في حالة شخص يطالب بوضع أسير الحرب, فيبقى هذا الشخص تحت الحماية التي تكفلها اتفاقية عام 1949 لحين البت في وضعه بواسطة محكمة مختصة, وفقا للإجراء المنصوص عليه في الفقرة الثانية من المادة الخامسة من الاتفاقية الثالثة. وهكذا, تنطبق على هذا الفريق من الصحفيين كل الحماية المكفولة في اتفاقية جنيف الثالثة ويكملها كل من البروتوكول الإضافي الأول والقانون الدولي العرفي.