are always keen – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.casacostablanca.be  
We are always keen to be as close as possible to our clients by providing the easiest means of communication....
نحرص دائماً على أن نكون قريبون من عملائنا و توفير أسهل الطرق للتواصل معهم من أجل تقديم أفضل الخدمات و المنتجات،.....
  karantinas.lympo.com  
However, we are always keen to meet energetic and talented professionals who would like to join our team.
لا توجد وظائف متاحة في الوقت الراهن، يرجى الاطلاع على قسم الوظائف مرة أخرى في وقت لاحق.
  www.hamad.qa  
“We at HMC's Physiotherapy Department are always keen to adopt evidence-based models of treatment to ensure that our patients are provided with safe and effective care,” added Ms. Al-Mudahka.
واستهدفت  الدورة إكساب ممارسي العلاج الطبيعي مهارات جديدة للعلاج، والاعتماد على التشخيص البيوميكانيكي للحركة، فضلاً عن علاج الحالات المعقدة وإعطاء المريض استراتيجية علاجية تعتمد على إعطائه الأسلوب الجيد لأداء الحركة الوظيفية وتصحيح أداء الجهاز العضلي.
  www.rosewoodhotels.com  
Hans Peter-Leitzke, Managing Director of Rosewood Jeddah, said: “At Rosewood Jeddah, we are always keen to offer the latest products and services to our guests. The ‘cronut’ is not only a new exclusive item added to our menus, but also another way of proving the hotel’s leadership and uniqueness in the food industry”.
وقال المدير العام لروزوود جدة هانز بيتر ليتزكي: “إنّنا نسعى دوماً في روزوود جدة إلى تقديم أحدث المنتجات والخدمات إلى ضيوفنا. إنّ ‘الكروناتس’ هي طعام حصري تتم إضافته إلى قوائم طعامنا، كما أنّها دليل آخر يُثبت ريادة الفندق وتفرّده في مجال الطعام”.
  citizenshiprightsafrica.org  
Saleh Al Aroud, President of the Russian Business Council, added: “The UAE offers high level infrastructure and logistics hubs such as KIZAD and KPFTZ which enable the country to compete in the global economy. Russian investors are always keen to look for opportunities in the UAE. I am confident that even brighter days are ahead of us for both of our countries.”
ومن جهته أضاف الدكتور صالح العروض ، رئيس مجلس الأعمال الروسي: "توفّر دولة الإمارات بنية تحتية  وخدمات لوجستية ذات معايير عالمية، وتسهم مدينة خليفة الصناعية ومنطقة التجارة الحرة لميناء خليفة  في تعزيز مكانة الإمارات على خارطة الإقتصاد العالمي.. ويحرص المستثمرون الروس دوماً على إيجاد فرص استثمار متميزة في الإمارات، وكلي ثقة أن المستقبل سيكون أجمل وأكثر ازدهاراً لكلا البلدين".
  www.hoyacandeo.co.jp  
Speaking at the ceremony, His Excellency Aref Al Awani, General Secretary of ADSC said: “We are always keen on activating partnerships with governmental institutions, which contributes to strengthening the development of the sports and community. We look forward to working with our partners at Mubadala to build on the successes they’ve already achieved through their community engagement program, by expanding this even further. I am confident that this partnership will grow from strength to strength, achieving the goals of the memorandum and the aspirations of the UAE in general.”
وأضاف العواني : " نحرص دائماً على تفعيل شراكتنا مع المؤسسات الحكومية، بما يخدم خطط ومسيرة التنمية الرياضية والمجتمعية، كما نتطلع إلى ترسيخ التعاون مع شركة مبادلة وتعزيز النجاح الذي تمضي في مسيرتها من أجل تحقيقه من خلال برنامجها للتواصل المجتمعي، وذلك من خلال التوسع في نطاق المبادرات المشتركة بيننا، وإنني على ثقة بأن هذه الشراكة سوف تواصل نموها إلى مستوياتمتقدمة لتحقيق اهداف المذكرة والتعاون المشتركالطامح لتحقيق تطلعات مجتمع الامارات بصفة عامة."