are being offered – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   15 Domains
  2 Hits www.msf.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inmates and staff in four men’s prisons as well as in one young offenders institute are being offered education and prevention measures on HIV/AIDS, along with medical and psychological care.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drosos.org as primary domain
اتخاذ تدابير توعية وإرشاد فيما يخص مرض نقص المناعة البشري (الإيدز) والوقاية منه بحيث يستفيد منها نزلاء وحراس أربعة سجون للرجال وسجن الأحداث، كما تقدم لهم الرعاية الطبية والنفسية.
  6 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Russia’s flood victims are being offered gifts of food, clothes, bedding and toys by residents of… 10/07/12 12:33 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
المبعوث الأممي والعربي إلى سوريا كوفي أنان يلتقي وزير الخارجية الإيراني علي أكبر صالحي في طهران… 10/07/12 00:03 CET
  2 Hits www.iik-duesseldorf.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Study German as a foreign language in the vibrant city of Berlin. International German language summer courses are being offered for all levels. Whether you are a complete beginner, an advanced speaker, or nearly fluent in German, we have the right course for you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iik-duesseldorf.de as primary domain
تعلم اللغة الألمانية في العاصمة برلين النابضة بالحياة. و لا يهم إن كنت مبتدئاً أو تجيد اللغة بطلاقة فنحن نقدم لك الدورة اللغوية المناسبة. إن دوراتنا الصيفية لتعليم اللغة الألمانية لغير الناطقين بها متوفرة لجميع المستويات.
  www.arkitectureonweb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Scholarships are being offered to qualified accepted international students, in the form of tuition waivers, from 25% up to 100% level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umm.ac.id as primary domain
ويجري تقديم المنح الدراسية للطلاب المؤهلين الدولية المقبولة ، في شكل من الإعفاء من الرسوم الدراسية، من 25 ٪ لتصل إلى مستوى 100 ٪.
  www.expansion.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The guided tours desk is located in the Foyer of the Library of Alexandria. Tours are being offered in the following languages: Arabic, English, and French according to a fixed schedule. It is recommended to reserve the tour two days in advance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain
يقع مكتب مرشدي الجولات في بهو المكتبة؛ حيث يتم تقديم الجولات باللغات التالية: العربية، والإنجليزية، والفرنسية، على مدار الأسبوع وفقًا لجدول محدد. ويفضل حجز الجولات قبل الموعد المطلوب بيومين، وليومي الجمعة والسبت يجب الحجز مسبقًا.
  www.firenze-oltrarno.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The guided tours desk is located in the Foyer of the Library of Alexandria. Tours are being offered in the following languages: Arabic, English, French, and Spanish according to a fixed schedule. It is recommended to reserve the tour two days in advance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain
يقع مكتب مرشدي الجولات في بهو المكتبة؛ حيث يتم تقديم الجولات باللغات التالية: العربية، والإنجليزية، والفرنسية، والإسبانية، على مدار الأسبوع وفقًا لجدول محدد. ويفضل حجز الجولات قبل الموعد المطلوب بيومين، وليومي الجمعة والسبت يجب الحجز مسبقًا.
  www.aqua.dtu.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The guided tours desk is located in the Foyer of the Library of Alexandria. Tours are being offered in the following languages: Arabic, English, and French according to a fixed schedule. It is recommended to reserve the tour two days in advance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain
يقع مكتب مرشدي الجولات في بهو المكتبة؛ حيث يتم تقديم الجولات باللغات التالية: العربية، والإنجليزية، والفرنسية، على مدار الأسبوع وفقًا لجدول محدد. ويفضل حجز الجولات قبل الموعد المطلوب بيومين، وليومي الجمعة والسبت يجب الحجز مسبقًا.
  www.cnvlaser.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He also said that "the proposed draft of the Bylaws adopts a clear approach based on ensuring the investors' rights, and specifying their duties and responsibilities. It emphasizes that investors are held responsible for their decisions while fair and equal opportunities are being offered. It also aims to promote trust in the market through immediate and full disclosure, and maintaining the market's integrity by applying appropriate rules of licensing, competency and integrity, ethics of conduct, and market conduct. The greatest challenge is aligning the Bylaws and the CMA's work in a clear framework which creates balance between taking necessary measures to mitigate the systemic risk, and ensuring the efficiency of the Market. This balance governs the regulatory work and grants it the required importance".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cma.gov.kw as primary domain
مدينة الكويت، 21 سبتمبر 2015- كشفت هيئة أسواق المال اليوم عن انتهائها من إعداد مشروع متكامل للهيئة، تضمن المراجعة الشاملة لمنظومة القواعد الحاكمة لأسواق المال وتنظيم نشاط الأوراق المالية، معلنة بداية مرحلة جديدة في مسيرة تنظيم العمل في أسواق المال الكويتية، لتمثل رؤية بعيدة المدى تطرح الهيئة أولى محاورها من خلال المسودة الأولى للائحة التنفيذية الجديدة للقانون رقم 7 لسنة 2010 وتعديلاته، والتي جاءت لتحاكي تطوير وتحديث اللائحة الحالية والتي اثبت التطبيق العملي خلال الأربع سنوات الماضية الحاجة اليها.