are collected – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      88 Results   53 Domains
  www.moccae.gov.ae  
applicable fees are collected:
تحصيل الرسوم المقررة التالية:
  www.euneighbours.eu  
R1 “Collect”: The needs of the younger audiences (men/women) in the target countries (particularly in isolated regions) are collected (on the basis of existing, audience feedback on funded programs and during project meetings) and systematically taken into account in the development of innovative programs.
النتيجة 1 "التّجميع": تجميع احتياجات الشباب (فتيان وفتيات) في البلدان المستهدفة (اعتمادا على تقييم البرامج التي تمّ تمويلها والآراء المسجّلة خلال اجتماعات المشروع) وأخذها بعين الاعتبار بطريقة آليّة لإعداد برامج مبتكرة.
  3 Hits www.borderlinx.com  
*Deminimis is the minimum value under which no duties are collected by the customs.
*Deminimis هو الحد الأدنى من القيمة التي بموجبها لا يتم جمع أية رسوم من قبل الجمارك.
  2 Hits www.dreamwavealgarve.com  
Any card that do not have a card directly below it are playable to the foundation piles, so any card in the last row, or any card directly above a gap is playable. When the stock cards are all used up, the tableau cards are collected from left to right, the collected cards are then turned over face down to become a new stock pile again.
في هذه اللعبة يتم استخدام مجموعتين من ورق اللعب. هدف هذه اللعبة هو نقل جميع الكروت إلى الثمانية كومات الأساسية. يتم بناء ٤ من الكومات الأساسية تصاعدياً من A إلى K وفقاً للنقش، ويتم بناء الأربعة كومات الأخرى تنازلياً من K إلى A وفقاً للنقش. في بداية اللعبة، يتم توزيع ٨ كروت لتشكيل ٨ كومات منظومات. يمكن نقل الكروت إلى الكومات الأساسية إذا أمكن ذلك. عندما لا يكون هناك مزيد من النقلات، يمكنك نقر كومة التوزيع لتوزيع ٨ كروت إلى الثمانية كومات للمنظومات مرة أخرى. يرجى ملاحظة أن الثمانية كروت تكون دائماً في نفس الصف، لذا قد تكون هناك فراغات في كومات المنظومات في حالة نقل كروت إلى الكومة الأساسية في الخطوة السابقة. أي كارت لا يوجد كارت تحته مباشرة يمكن لعبه إلى الكومات الأساسية، وكذلك أي كارت في الصف الأخير، أو أي كارت فوق فراغ مباشرة. عند استخدام جميع كروت كومة التوزيع بالكامل، يتم جمع كروت كومات المنظومات من اليسار إلى اليمين، ثم يتم قلب الكروت المجموعة لتصبح كومة توزيع جديدة مجدداً. لاحظ أن الكروت المجموعة لا يتم تفنيدها مرة أخرى. عملية جمع الكروت لتصبح كومة توزيع يمكن القيام بها مرة واحدة فقط. لذا بعد عملية التوزيع الثانية للكروت، في حالة عدم وجود نقلات أخرى، تنتهي اللعبة. كلما زادت عدد الكروت التي يتم وضعها في الكومات الأساسية، كلما زادت نقاطك.
  15 Hits www.bona.com  
GaStat has started preparing for the next survey after updating the general framework of population and housing which depends on the 1431 framework as it is considered the main source from which samples are collected to conduct  future researches.
الجديرُ بالذكر بأنَّ نتائج مسح القوى العاملة تستند على بيانات ومعلومات (33,500) أسرة موزعة على جميع المناطق الإدارية للمملكة العربية السعودية كعينة تمثل المجتمع  يتم اختيارها وفق أسس علمية ودولية تعمل بها جميع دول العالم من واقع إطار التعداد العام للسكان والمساكن لأي بلد ،  وقد بدأت الاستعدادات في الهيئة العامة للإحصاء  للقيام بالمسح القادم بعد الانتهاء من المرحلة الحالية التي قد بدأت هذه الأيام  لتحديث الإطار العام للسكان والمساكن حيثُ يُعد الإطار العام للتعداد العام للسكَّان والمساكن 1431ه  هو المصدر الرئيس لسحب عينة تلك البحوث  .
  antigacasasala.es  
This website contains various learning materials: courses, exercises, word lists, tests, a library etc. Data about the linguistic progress of registered users, for example relating to lessons already completed, vocabulary, completed tests, etc. are collected and stored on the web server.
تحتوي هذه البوابة على مواد تعليمية مختلفة: دورات، وتمارين، وقوائم المفردات، والاختبارات، ميدياثيك (رقائق إليكترونية عالية الوضوح)، وأكثر من ذلك. يقوم خادم البوابة بتجميع وتخزين المعلومات حول التقدم الذي أحرزه المستخدمون المسجلون، مثل الدروس التي تمت دراستها سابقا، والكلمات المكتوبة، أو الاختبارات المكتملة. والغرض من هذه البيانات هو مساعدة الطلاب في دراسة اللغة الألمانية، مثل عرض المواد التعليمية في الترتيب الصحيح، وتقديم مزيد من المشورة الدراسة، أو عرض التقدم لكل مستخدم على البوابة. قد تكون بعض هذه البيانات مرئية أيضا للمستخدمين الآخرين، على سبيل المثال في شكل نقاط متراكمة.
  3 Hits www.margaknaven.nl  
Where in a project additional personal data are collected, you will be informed beforehand about it in detail and will give your written approval explicitly. Aix Scientifics® will use these data solely for the purposes authorized by you.
طالما تم جمع البيانات الشخصية للدراسة، فأنتم على علم سابقا بالتفاصيل و قد سبق لكم أن أعطيتم الموافقة الخطية. تستعمل هذه البيانات فقط للهدف، اللذي قمتم بالموافقة عليه. لا يتم إعطاء هذه البيانات في كل حال من الأحوال إلى طرف ثالث، أو دمجها كجزء من التقرير. إذا كان لديكم أي أسئلة حول بياناتكم الشخصية، فالمرجو الإتصال بالمكلفين بالخصوصية :
  www.destinationlebanon.gov.lb  
The Museum displays more than 2000 species among them 35 species of Mediterranean sharks like the Giant Basking Shark (9m, 5 tones), giant dolphin (3.5m 400kg), and species of star fishes, crabs, birds, wild animals, reptiles and giant insects. It includes also 200 kinds of shells and 225 kinds of fine natural minerals and stones. All these wonderful creatures are collected from the Lebanese shore.
يحتوي المتحف على اكثر من ألفي نموذج بحري منها 35 نوع من أسماك القرش بينها القرش الحوت (9م، 5 طون) والدلفين  العملاق (3،5 م – 400 كلغ) وأنواع عديدة من نجوم البحر، السلاطعين ومئات من غرائب وعجائب البحر الابيض المتوسط.  يحتوي أيضاً على مجموعة كبيرة من أصداف العالم وأصناف من الاحجار والمعادن الشبه الثمينة كما على 400 نوع من الطيور والحيوانات والقوارض والزواحف والحشرات العملاقة جميعها من لبنان.
  www.peianc.com  
The garbage in black waste and green compost carts is collected weekly alternating between waste and compost carts. Recyclables are collected once or twice a month.
يتم جمع النفايات في القمامة السوداء وعربات السماد الأخضر بالتناوب أسبوعيا بين النفايات وعربات السماد. يتم جمع المواد القابلة التصنيع مرة أو مرتين في الشهر.
  www.trefeurig.org  
Security logs and events are collected for the several computing resources within the organization’s IT infrastructure; allowing for the immediate reporting of security policy breaches to security compliance managers while attaching the necessary evidence.
يتم جمع سجلات الأمن والأحداث لعدد من عناصر وموارد البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات في المؤسسة؛ مما يسمح بالإبلاغ الفوري عن انتهاكات السياسة الأمنية لمديري الإمتثال الأمني ​​مع إرفاق الأدلة اللازمة لها.
  3 Hits hoonga.com  
For active surface sources, such as open biofilters, odour samples are collected with a hood to concentrate flows. This method uses a sampling lung containing a sampling bag and a tapping connection on the hood, consisting of piping made of inert material.
بالنسبة للمصادر السطحية السلبية، مثل مصاهر السماد أو أحواض الصهر، يتم أخد عينات الروائح باستخدام غرفة التدفق الحيوية OdoFlux أو نفق الرياح. ويتوقف اختيار الطريقة على عدة معايير، بما في ذلك الأنظمة القائمة. وهكذا يمكن تحديد كمية الروائح المنبعثة على سطح يجمع بين نوعين من البيئات، الأرض / الهواء أو الماء/ الهواء.
  www.italiancompanyformations.com  
(iv) To ensure the compliance with the terms of use and the applicable law. This may include the development of tools and algorithms helping this web to guarantee confidentiality of the personal data which are collected.
على سبيل المثال ، إذا ترك المستخدم معلوماته الشخصية في أي من bluebayresorts.com(1) لتعزيز خدمات نماذج الاتصال، بلوباي هوتيل يمكنه استخدام هذه المعلومات لإرسال معلومات للمستخدم حول الخدمات التي تلزمه في حال طلب تلك الخدمة.
  www.korumaz.com  
The information, as any other data directly and indirectly referable, to a specific user, are collected and used in compliance with the Legislative Decree 196/2003 (Code regulating the protection of personal data) and with the regulations on privacy.
يتم جمع البيانات للحصول على معلومات مثل أي معلومات أخرى، مباشرة أو غير مباشرة لمستخدم معين واستخدامها وفقا للمرسوم التشريعي رقم 196/2003 (القانون المتصل بحماية البيانات الشخصية) و سياسة الخصوصية.
  vinskimaraton.rs  
The exhibition included a number of vases planted at the nursery which are collected and decorated with planting and internal plants by persons with special needs
وأضاف المهيري أن المبادرة تأتي تاكيداً على القيم الانسانية التي تحرص عليها الإدارة العامة للدفاع المدني عجمان، وسعيها للتواصل مع كل شرائح المجتمع، وتعزيز قيم التراحم والتكافل، وبناء جسور التواصل مع كافة فئات المجتمع.
  2 Hits www.melodie.it  
If a player plays a card whose rank matches one of the cards on the floor, both cards are collected and placed face-down in front of the player.
إذا قام أحد اللاعبين برمي ورقة على الأرض وكانت هناك ورقة أخرى من نفس القيمة، يأخذ اللاعب الورقتين.
  decade-culture-of-peace.org  
Funds for the MTC Campaign projects are collected by:
Funding provided by individuals and private sector companies
  2 Hits www.chateaumontebello.net  
Data are collected directly from survey respondents.
·    السنة المرجعية 2017 تتوافق مع الفترة: 2016/01/01 إلى 2016/12/31
  www.dewa.gov.ae  
We may use third party tools or software for conducting statistical analysis. However, only certain pieces of aggregated, non-personal information, such as the number of users who accessed our website or most visited pages, are collected.
قد يتم استخدام أدوات أو برامج خارجية في عمليات التحليل الإحصائي. ولكن يرجى ملاحظة أنه يتم فقط الحصول على معلومات معينة بشكل تجميعي وليس بشكل شخصي، مثل عدد مستخدمي الموقع أو الصفحات الأكثر زيارة وغيرها. وهذه المعلومات ليس من شأنها تحديد هويتك.
  www.rop.gov.om  
Duration of the visa is one month extended to one month and the fees are collected as per similar treatment principle of each State .
مدة التأشيرة شهر وتمدد لشهر آخر وستوفى الرسوم حسب مبدأ المعاملة بالمثل لكل دولة .
  www.syun-vn.com  
Google Analytics uses cookies to collect and anonymously analyze the use of the site (including the user’s IP address). This information are collected by Google Analytics, which processes them to draw up reports to website managers regarding website activities.
يتضمن الموقع بعض العناصر التي يرسلها موقع تحليلات غوغل الذي هو عبارة عن خدمة لتحليل الزيارات في الموقع الالكتروني الذي يقدمه Google, Inc.   ("غوغل"). في هذه الحالة أيضاً هناك ملفات كوكيز تقوم أطراف ثالثة بجمعها والتصرف بها بطريقة مجهولة المصدر والهدف منها هو مراقبة وتحسين أداء الموقع المستضيف (كوكيز الأداء).
  www.bahrainrights.org  
I am going to try to get the council to utilise part of the municipal taxes for the development of my constituency. Currently whatever taxes are collected are put into a common fund and then monies are allocated according to different projects.
Hassan Ateya Jassim may be contesting elections for the first time, but he is no stranger to the people of this constituency. He was the General Secretary of Al Nasser Sports Club in 1992 and of the Bahrain Volleyball Association in 1998. A socially active person, Jassim spoke to the Tribune over the traditional saffron tea. Excerpts:
  www.pacorabanne.com  
Your personal data are collected and processed by Paco Rabanne and the companies of the PUIG Group (the "PUIG Group") as well as by their service providers located within and outside of the European Union (collectively "us", "we", "our").
يتم جمع بياناتك الشخصية ومعالجتها من قبل باكو رابان وشركات مجموعة بويغ ("مجموعة بويغ")، وكذلك من قبل مزوّدي الخدمات الموجودين داخل وخارج الاتحاد الأوروبي (بشكل جماعي "نحن"، "لنا"). تقع مكاتب باكو رابان المسجلة في 17، شارع فرانسوا الدائرة الأولى، 75008 باريس، فرنسا. للحصول على أي إصدارات تتعلق بسياسة الخصوصية هذه يمكنك الاتصال بخدمة العملاء.