are he – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  www.bahrainrights.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"If it is as described, that's the reason we have a judicial process in all of this and we'll have to take a look at it and see what the implications are," he said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahrainrights.org as primary domain
"Even though the outcome of this trial is favourable to the two prisoners, look how long it took for them to hear their cases.
  me.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Shawa expressed his pride in Bank of Palestine; the leading bank in terms of expansion, raising banking awareness, using the most modern technology, and providing the best services for clients. He also confirmed that the bank’s expansion in rural areas during the past three years was part of BoP’s strategic plan to reach unbanked population wherever they are. He added that 16 branches and sub-branches were opened in the past three years bringing the number of the banking network to 42 branches, serving half a million customers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofpalestine.com as primary domain
بدوره قدم رئيس مجلس ادارة شركة "بال بي" م. اياد قمصية، عرضا عن الشركة المتخصصة في مجال الدفع الالكتروني، مؤكدا حاجة المواطن لسهولة الدفع ووجود البنية التحتية من الاجهزة التابعة للبنك، مبينا أن المشروع بدأ في العام 1997، ومنذ ذلك الوقت كانت الاجهزة تعمل عبر الاتصال من خلال الهاتف، وبعد سنوات قليلة بدأت الاجهزة تعمل من خلال شبكات الانترنت وغيرها ودخلت أجهزة أخرى متطورة وأكثر حداثة وتقنية، وخلال السنوات الثلاث الاخيرة تمت اضافة ماكينات متحركة تعمل عن طريق بطارية ومتصلة بالسيرفر وتعمل عن طريق شريحة جوال أو الوطنية أو أي شركة اتصالات أخرى.
  4 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Dear children! In this time of grace, I call you to prayer. Pray and seek peace, little children. He who came here on earth to give you His peace, regardless of who you are and what you are – He, my Son, your Brother – through me is calling you to conversion, because without God you do not have a future or eternal life. Therefore, believe and pray and live in grace and the expectation of your personal meeting with Him. Thank you for having responded to my call. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“أولادي الأحبّة، في زمنِ النعمةِ هذا، أدعوكم إلى الصلاة. صلُّوا صغاري، واسعَوا إلى السلام. الّذي جاء إلى هنا على الأرض ليعطيَكم سلامَه، بغضّ النظر عن من تكونون وما تكونون - هو، ابني، أخوكم - يدعوكم من خلالي إلى الارتداد، لأنّه بدون الله ليس لديكم مستقبل ولا حياة أبديّة. لذلك، آمِنُوا وصلُّوا وعيشُوا في النعمة وفي انتظارِ لقائِكم الشخصيّ معه. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي. ”
  www.bernard-massard.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He was asked cautiously about his relationship with the Green and White Joaquín, who he coincided with at Fiorentina: "Before the opportunity to come to Sevilla arose I spoke with him several times because we get along very well. But we're rivals now and we haven't spoken on the phone, though after the game I will see him". Returning to football, he spoke about Muriel, who he also knows well: "I know what his qualities are. He needs to improve a bit in the area and we're working on that. I hold Ben Yedder in very high esteem as well because he's scored a lot of goals and he's a bit of a different player to Muriel. But we're going to work with the two of them".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sevillafc.es as primary domain
Montella doesn't believe that the only solution for the team is to sign players: "From what I've seen it's a team that hasn't scored much and has conceded a lot for the quality it has. We need more directness and to improve in defense throughout the team. I don't think it's a matter of signing a player but making the most of the quality of our footballers. I've just arrived and I'm evaluating the team. Alongside the Director of Football we'll see what we need calmly".
  2 Hits www.lumine.ne.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“I’m sure their ratings were fantastic. They always are,” he said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dotemirates.com as primary domain
‘Rebuild trust and confidence,’ Jordan tells US
  sexhardtubes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sterilization using nuclear techniques is most effective under exactly these circumstances: when the fly population has been reduced significantly using conventional techniques but there are still pockets of insects left, Vreysen explained. “The sterilized male flies will seek out the virgin females wherever they are,” he said. “This will lead to complete elimination of the population in these areas.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain
أوضح فريسين أن التعقيم باستخدام التقنيات النووية يحقق أكبر الأثر عندما تنخفض أعداد الذباب انخفاضاً كبيراً باستخدام التقنيات التقليدية مع استمرار وجود جيوب لها. وأضاف قائلاً إن ”الذكور المعقَّمة ستبحث عن الحشرة العذراء حيثما كانت، وسوف يؤدي ذلك إلى القضاء الكامل على تجمعات الذباب في تلك المناطق“.
  menablog.banquemondiale.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But the work is far from over. As the Tunisian government speaker wrapped up his presentation on what the government has done and what its next steps are, he was peppered with questions from the audience – they were urging the government to hurry – they needed information – and they were not going to take "no" for an answer. At issue is not just the legal framework, but the practical steps needed to get information from the ministry to its citizens. In ministries not accustomed to transparency, it is not just new rules that are needed, but a major cultural shift. Last Friday’s event was one opportunity for the Tunisian government to understand what information was needed and for activists to understand the constraints faced by the government.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menablog.worldbank.org as primary domain
لكن لا يزال هناك الكثير من العمل.فبمجرد أن اختتم المتحدث باسم الحكومة التونسية عرضه التقديمي حول ما فعلته الحكومة وما هي خطواتها المقبلة، انهالت عليه الأسئلة من الحضور – الذين كانوا يحثون الحكومة على الإسراع – فهم يحتاجون للمعلومات – ولن يتقبلوا مجرد الإجابة "بلا". فالمسألة لا تتعلق بالإطار القانوني وحسب، بل الخطوات العملية المطلوبة لنقل المعلومات من الوزارة إلى مواطنيها.في وزارات غير معتادة على الشفافية، لا تتوقف الحاجة فقط عند وضع قواعد جديدة بل تمتد إلى إحداث تحول ثقافي كبير.وكان حدث يوم الجمعة الماضي إحدى الفرص أمام الحكومة التونسية لفهم ما هي المعلومات المطلوبة وللنشطاء كي يدركوا ما القيود التي تواجهها الحكومة.