are lined – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Outside the presidential palace, the streets of the Polish capital are lined with mourners queuing to pay their last respects to their first couple. The… 15/04/2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
مشاعر الشجون عادت إلى أوجها صباح اليوم في العاصمة البولندية وارسو مع انطلاق مراسم تأبين الرئيس البولندي ليخ كاتشينسكي في ساحة “بجوسودسكي” الشهيرة، بحضور… 17/04/2010
  www.italiancompanyformations.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finally, for great meals out during the evening, the ports and harbours of the town are lined with all sorts of fantastic restaurants – whatever your taste, you’ll be spoilt for choice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebayresorts.com as primary domain
وأخيرا، لوجبات عظيمة خلال المساء، تصطف موانئ ومرافئ المدينة مع جميع أنواع المطاعم الرائعة - مهما كان ذوقك، ستكون مدللا في اختياراتك.
  www.splendid-drinks.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The use of modern water supply technology in Al Ain can most clearly be seen in the greenery covering more than 100 square kilometers of the area. Even the six-lane roads in the city are lined with a wide variety of trees and shrubs, both indigenous and foreign.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aau.ac.ae as primary domain
فيمكن للمعظم ملاحظة استخدام التكنولوجيا الحديثة لإمدادات المياه في العين بوضوح من خلال انتشار المساحات الخضراء التي تغطي أكثر من 100 كيلومترا مربعاً من المنطقة. فحتى الشوارع الرئيسية العريضة في المدينة تزدان بمجموعة واسعة من الأشجار والشجيرات على جانبي الطريق.
  www.madgallery.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the heart of his studio, the walls are lined with comprehensive sketches and work tables covered with lathes, welders, and hand tools – all the skilled artist needs to imprint his characteristic look onto raw materials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madgallery.net as primary domain
ويقع استديو بوشوالد حيث يتم إنتاج القطع الخالدة في برلين داخل بناية صناعية عتيقة، تُميزها الأحجار والنوافذ الكبيرة والسلالم الداكنة والمفاتيح الكهربائية الفريدة من نوعها، فضلاً عن الآثار الواضحة التي خلفتها الحرب العالمية الثانية. تزين المدخل قضبان فولاذية وألواح معدنية. أما في قلب الاستديو، فتقع الجدران التي تتوازى مع الرسومات المُفصلة وطاولات الأعمال المُغطاة بالمخارط ومعدات اللحام والأدوات اليدوية – وهي جميعها أدوات تلزم الفنان الماهر لكي يضفي شخصيته على المواد الخام.
  www.chicoutletshopping.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Half an hour from the centre of Madrid, Las Rozas Village is a relaxing and sophisticated shopping destination. Shady avenues are lined with more than 100 boutiques, each one offering up to 60% off the recommended retail price throughout the year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chicoutletshopping.com as primary domain
تبعد لاس روازس فيليج نصف ساعة عن مدينة مدريد، وتتميز بكونها مقصدًا تسوقيًا عالي الفخامة والراحة. يقع على جانبي طرقها الظليلة ما يزيد عن 100متجر تقدم خصومات تصل إلى 60% من سعر البيع بالتجزئة المقترح طوال العام. تتميز أطراف القرية بساحات رائعة واسعة تطل على سلسلة من الجبال الخلابة، مما يجعلها مكانًا مثاليًا للاسترخاء وتناول أشهى الأطعمة والمشروبات.
  www.banyantree.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enter the hidden world of Banyan Tree Phuket, nestled in the enclave of Laguna Phuket, and step into a tropical fairytale where the roads are lined with casuarinas and palms, the fields are bright with Allamanda blooms and the Bang Tao Bay always sparkles in sapphire brilliance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain
استمتع بهذه اللوحة المتعددة الألوان من الرمال المتلألئة بأشعة الشمس والمياه النظيفة والسماء النابضة بالحياة والأجواء المعطّرة بالهدوء المبهج للنفوس، في تجربةٍ تأسر العقول والقلوب. تعالَ لزيارة جزيرة فوكيت - أعظم كنوز بحر أندامان وأروعها يُعدّ بانيان تري فوكيت ملاذًا للراحة الهادئة، حيث تحيط به المياه المتلألئة لبحيرة مالِحة، وهي المكان المثالي لقضاء عطلة تم التخطيط لها بعناية. ادخل إلى عالم بانيان تري فوكيت الخفي، الواقع في منطقة لاغونا فوكيت، وادخل عالمًا استوائيًا يحاكي الخيال حيث تصطف على جانبي الطرق أشجار الكازوارينا والنخيل، وتزهو الحقول بزهور الأماندا، ويتلألأ خليج بانغ تاو ببريقه اللازوردي اللامع.
  www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Time to find the perfect companions for the Easter eggs in the amazing cascade! Your goal in this game is to swap the positions of the eggs so that 4 or more of the same color and style are lined up and removed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
حان الوقت لإيجاد التوليفات المثالية لبيض شم النسيم في الشلالات المذهلة! هدفك في هذه اللعبة هو تبديل مواضع البيض بحيث يصطف أربعة أو أكثر من نفس اللون والنمط ويتم إزالتهم. عندما تبدأ اللعبة، سوف تحصل على بيضات شم نسيم متعددة بألوان مختلفة. أنقر بيضتين متجاورتين لتبديل مواضعهما وتشكيل خطاً أفقياً أو رأسياً من أربعة بيضات متماثلة على الأقل لتحطيمها. لن تكون نقلة صالحة إذا لم تُكون مجموعة من البيض والتي يمكن إزالتها. العداد في الركن الأيسر العلوي سيعد تنازلياً بينما تقوم بنقلاتك، لكن عندما يتحطم البيض بنجاح، سيتم منح وقتاً إضافياً. تنتهي اللعبة عندما ينتهي الوقت. انخرط في متعة توفيق البيض وقم بتشكيل مجموعات رائعة للاحتفال بالعيد!