are reported to have – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   6 Domains
  45 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More than 20 people in the Belarussian capital Minsk are reported to have been arrested in what has become a regular weekly protest against the authoritarian… 21/07/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
تظاهر المئات في بيلاروسيا مطالبين بتنحي الرئيس الحالي الكسندر لوكاشينكو، وقال المتظاهرون ان لوكاشينكو دفع بالبلاد الى اسوا ازمة مالية منذ عشرين عاما، كما دعوا… 09/10/2011
  3 Hits www.lumine.ne.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aubameyang has been earmarked as a potential signing to help compensate for the Chilean forward's departure as the Gunners are reported to have already agreed personal terms with the Gabon international.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dotemirates.com as primary domain
Arsenal have also made an opening bid for the 28-year-old which was confirmed by Dortmund, reported to be in the range of €50m (£44m), but according to the Daily Mail, it was rejected by the Bundesliga side.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Indian Government estimates a loss of 500,000 jobs in the formal sector between October and December of last year. In Bangladesh, in the past month, more than 4,000 workers are reported to have returned to the country, which has just restored a fragile democracy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
· وفي منطقة جنوب آسيا، شكلت الأزمة المالية عقبة كؤوداً أمام قدرتها المحدودة على المناورة. فقد خسرت الهند 45 مليار دولار من احتياطياتها بسبب تدفقات رؤوس الأموال إلى الخارج، وانخفض سعر الصرف بأكثر من 20 في المائة، وهوت أسعار الأوراق المالية بنسبة 50 في المائة. كما أخذت التكاليف الاجتماعية في الارتفاع. ووفقاً لتقديرات الحكومة الهندية، خسر القطاع الرسمي من الاقتصاد 500 ألف وظيفة بين شهري أكتوبر/تشرين الأول وديسمبر/كانون الأول من العام الماضي. وفي بنغلاديش، أفادت التقارير بعودة أكثر من 4 آلاف عامل من الخارج في الشهر الماضي فقط إلى هذا البلد الذي استعاد لتوه ديمقراطية هشة. ولجأت باكستان إلى حزمة من إجراءات ضغط الإنفاق والتقشف (شد الأحزمة) حتى تبقى ضمن الحدود التي حددها لها برنامج صندوق النقد الدولي في وقت تواجه فيه حكومتها الجديدة مصاعب جمة مع مجموعات العنف من جهة، وبسبب نزاع دستوري من جهة أخرى.