are supervised – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  www.trefeurig.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bear in mind, Mahfazti service and Mahfazti NFC tag service are supervised and regulated by the Central Bank of Jordan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umniah.com as primary domain
نعم، خدمة محفظتي آمنة جداً حيث أننا نستخدم أعلى درجات الأمان لحماية التطبيق والحركات المالية، حيث تحتاج إلى كلمة مرور بالإضافة إلى رقم سري من اختيار العميل لإتمام أي عملية.
  www.iik-duesseldorf.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Premium courses are characterized by small learning groups in which you learn quickly and are supervised especially intensively. You can find our current premium course offers here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iik-duesseldorf.de as primary domain
يتجلى تميز الدورات من خلال المجموعات التعليمية الصغيرة، حيث يتم الاعتناء بالطلبة بشكل مكثف ويتعلم خلالها المرء بسرعة. يمكنك هنا الحصول على مزيد من المعلومات المتعلقة بهذه الدورات المميزة.
  www.museum-izborsk.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Carrying out all calculations based on the type of project (height of the upper coping, wind load under pressure and suction), as well as possible seismic risks, taking into account the geographic location of the project, and particularly considering the local regulations for each project. All calculations are supervised by an officially recognized engineering firm such as BAC Engineering Consultancy Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemamasa.com as primary domain
- إجراء جميع الحسابات تبعاً لنوع المشروع (ارتفاع التتويج المعماري في أعلى البناية، وأحمال الرياح تحت الضغط والشفط)، فضلاً عن المخاطر الزلزالية المحتملة مع الأخذ بعين الاعتبار الموقع الجغرافي للمشروع وخاصة مع الأخذ بعين الاعتبار اللوائح المحلية لكل مشروع على وجه الخصوص. ويتم الإشراف على جميع الحسابات من قبل مكتب هندسة ذات صيت معترف به مثل BAC مجموعة الاستشارات الهندسية.
  www.stl-tsl.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He has the right to private communications with his defence counsel, consular or diplomatic representatives from his country of origin. These meetings and communications are supervised by the prison staff but not monitored audibly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stl-tsl.org as primary domain
لكل محتجز الحق في إجراء اتصالات خاصّة بشروط معيّنة. ويحقّ له إجراء اتّصالات سريّة بمحامي الدفاع والممثّلين القنصليين أو الدبلوماسيين من بلده الأصلي. وتخضع هذه اللقاءات والاتّصالات لإشراف موظفي السجن لكنّها لا تراقب مراقبة سمعيّة.
  2 Hits www.hallo-aargau.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Children are supervised throughout the day at day-care centres (Kinderkrippen). Most offers are for children from three months of age until school age. Some day-care centres do supervise school age children (before and after school and at lunchtime).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hallo-aargau.ch as primary domain
تقدم مراكز الرعايه النهاريه (Kinderkrippe) خدماتها طول النهار، وهذه الخدمات مخصصه للاطفال بعد عمر 3 أشهر ولحين وقت الدخول الى المدرسة. بعض مراكز الرعايه النهاريه تقدم خدماتها ايضا لطلاب المدرسه ( قبل وبعد بدء الدراسه وأثناء فترة الغداء )، وبسبب الطلب الكبير على هذه الخدمه، فأن من الافضل تقديم استمارة الاشتراك في وقت مبكر. ان تكاليف هذه الخدمة تختلف من بلديه الى اخرى ويتحملها أولياء أمرالطفل، وتساعد ادارة البلديه جزئيا في فاتورة الرعايه. للمزيد يمكن التواصل مع ادارة البلديه أو مركز الرعاية
  www.yzslhp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The program seeks to support the best and most qualified undergraduate research proposals in different fields and specialties that are supervised by faculty members from the university. Submitted research proposals undergo a rigorous evaluation process in a competitive manner in order to select promising and feasible research studies intended to be implemented and completed within one year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dsrs.ksu.edu.sa as primary domain
يدعم البرنامج أفضل المقترحات البحثية المقدمة من قبل طلبة البكالوريوس في مختلف التخصصات وتحت إشراف أعضاء هيئة التدريس بالجامعة، من خلال تقييم المشاريع المقدمة بطريقة تنافسية لاختيار الواعد منها حتى يتسنى تنفيذها خلال سنة واحدة. يقدم البرنامج الدعم المادي لمقترحات المشاريع البحثية المقدمة من الطلبة الباحثين متضمنا تغطية لمصاريف إنجاز البحث خلال الفترة الزمنية المقررة لتنفيذ البحث، إضافة إلى تقديم مكافأة مالية تصرف لهم بعد نشر مشروعهم البحثي. كما يحرص البرنامج على تحفيز النشر العلمي من خلال تقديم مكافأة إضافية لدعم النشر العلمي لكل من المشرف/ة والطالب/ة وفقا لوعاء النشر في المجلات المصنفة ضمن شبكة العلوم (Web of Science-ISI) أو في المجلات المدرجة في قواعد البيانات العالمية أو في إحدى المجلات العلمية المعتمدة من المجلس العلمي في الجامعة.
  2 Hits www.bona.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The comparisons resulted from this process allow users to follow the achieved progress. The program is geographically divided into six regions that are supervised by the program's international office in the International Bank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stats.gov.sa as primary domain
وعرَّف الدكتور التخيفي برنامج المقارنات الدولية International Comparison Program (ICP) والذي يشرف عليه البنك الدولي بأنه برنامج شراكة إحصائية على مستوى عالمي وفق نظام إحصائي يترابط بصورة تكاملية مع التحليل الاقتصادي، ويستخدم الطرق الإحصائية لاشتقاق البيانات الضرورية واللازمة لاحتساب مؤشرات مماثلات القوة الشرائية Purchasing Power Parity (PPP) لنحو 200 بلد واقتصاد على نطاق العالم, تمهيدًا لاستخدامها كمحوِّلات للعملات بما يتيح مقارنة مؤشرات الاقتصاد الكلي والأوضاع الاقتصادية للبلدان في جميع أنحاء العالم وباستخدام مماثلات القوة الشرائية كعوامل لتحويل العملات، وتتيح المقارنات الناجمة عن تلك العملية للمستخدمين تتبُّع التقدم المحرز نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة وتوجيه البرامج نحو أهدافها بفعالية, والبرنامج مقسم جغرافيًا إلى ست مناطق إقليمية تخضع لإشراف المكتب العالمي للبرنامج في البنك الدولي.