around different – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.firenze-oltrarno.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the first time in Alexandria, the BA Francophone Library holds a workshop entitled “Alexandria in Sketch” by the French Artist Frédéric Rudant, from 25 to 27 April 2013. The Workshop will move around different districts of Alexandria, enabling participants to get to know the different stages ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain
تنظم المكتبة الفرنكفونية بمكتبة الإسكندرية، ولأول مرة بالإسكندرية، ورشة عمل متنقلة بعنوان "الإسكندرية بالرسم الكروكي" (رسم أولي)، يشرف عليها الرسام الفرنسي فريديريك رودان، وذلك في الفترة من 25 إلى 27 إبريل 2013. تجوب الورشة أحياء الإسكندرية، وتُمّكِن المشاركين بها من التعرف على مراحل تكوين اللوحة ...
  www.expansion.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the first time in Alexandria, the BA Francophone Library holds a workshop entitled “Alexandria in Sketch” by the French Artist Frédéric Rudant, from 25 to 27 April 2013. The Workshop will move around different districts of Alexandria, enabling participants to get to know the different stages ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain
تنظم المكتبة الفرنكفونية بمكتبة الإسكندرية، ولأول مرة بالإسكندرية، ورشة عمل متنقلة بعنوان "الإسكندرية بالرسم الكروكي" (رسم أولي)، يشرف عليها الرسام الفرنسي فريديريك رودان، وذلك في الفترة من 25 إلى 27 إبريل 2013. تجوب الورشة أحياء الإسكندرية، وتُمّكِن المشاركين بها من التعرف على مراحل تكوين اللوحة ...
  www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lastly, a four-year action plan for IHL for the period 2011-2015 will be submitted to the Conference. This action plan will be structured around different topics with the overall aim of improving respect for IHL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
وتبين نتائج الدراسة أن القانون الدولي الإنساني يقدم، بالإجمال، إطار عمل مناسبا لتنظيم سلوك أطراف النزاعات المسلحة. ولكنها بينت أيضاً أن حماية أفضل للأشخاص المتضررين من النزاعات المسلحة تتطلب معالجة الفجوات ونقاط الضعف في القانون من خلال زيادة تعزيز القواعد في أربعة مجالات محددة هي:
  www.cicr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lastly, a four-year action plan for IHL for the period 2011-2015 will be submitted to the Conference. This action plan will be structured around different topics with the overall aim of improving respect for IHL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain
وتبين نتائج الدراسة أن القانون الدولي الإنساني يقدم، بالإجمال، إطار عمل مناسبا لتنظيم سلوك أطراف النزاعات المسلحة. ولكنها بينت أيضاً أن حماية أفضل للأشخاص المتضررين من النزاعات المسلحة تتطلب معالجة الفجوات ونقاط الضعف في القانون من خلال زيادة تعزيز القواعد في أربعة مجالات محددة هي:
  www.hrw.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We were driving around different villages and some of the police said they should release us because the federal government will give them problems, they will discipline us, as we have committed a crime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrw.org as primary domain
وقال شهود العيان لـ هيومن رايتس ووتش إن غلاما سحبوه من منزل عمه، إلى مكان قريب، وخضع للاستجواب للحظات، ثم أطلق النار عليه. أحد الشهود سمعه وهو يتلو الصلاة قبل أن يقتل. تركت جثته على الأرض قريبا من مقلب قمامة. الضحية الثالثة، وهو رجل مسن، تم اقتياده إلى خارج منزله، وتم التحقيق معه لفترة قصيرة، ثم أطلق النار عليه بينما كان واقفا. وسمعه العديد من الشهود وهو يتوسل للشرطة لإبقائه حيا. وتم اقتياد الضحية الرابعة أيضا من منزله وأطلق النار عليه سريعاً.
  www.aqua.dtu.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the first time in Alexandria, the BA Francophone Library holds a workshop entitled “Alexandria in Sketch” by the French Artist Frédéric Rudant, from 25 to 27 April 2013. The Workshop will move around different districts of Alexandria, enabling participants to get to know the different stages ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain
تنظم المكتبة الفرنكفونية بمكتبة الإسكندرية، ولأول مرة بالإسكندرية، ورشة عمل متنقلة بعنوان "الإسكندرية بالرسم الكروكي" (رسم أولي)، يشرف عليها الرسام الفرنسي فريديريك رودان، وذلك في الفترة من 25 إلى 27 إبريل 2013. تجوب الورشة أحياء الإسكندرية، وتُمّكِن المشاركين بها من التعرف على مراحل تكوين اللوحة ...