arrested him – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   9 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malian soldiers are reported to have forced their way into the home of the country’s Prime Minister Cheick Modibo Diarra and arrested him. It is believed… 11/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
رئيس جديد للوزراء في أوكرانيا سيتم تعيينه يوم الاربعاء المقبل. المرشح الاوفر حظا ميكولاي ازاروف المدعوم من الرئيس اينكوفيتش. أزاروف كان قد استقال من منصبه في… 11/12/2012
  www.bahrainrights.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Police burst into the house of Dr. Masaud Jahroomi, chair of the engineering department at Ahlia University, in the middle of the night on April 14, and arrested him. Authorities held Jahroomi incommunicado for a month before he was able to contact his family, according to his wife.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahrainrights.org as primary domain
قال أحد الأساتذة، وهو لا يعتبر نفسه ناشطاً سياسياً: "ذات يوم ظهر ولي العهد على التلفزيون وبدا أنه يرحب بمسيرات المعارضة. وكأن ما قاله كان الضوء الأخضر للصامتين مثلي كي يشاركوا دون أن يتوقعوا العقاب من الحكومة. النتيجة أنني شاركت في مسيرة بالجامعة من تنظيم بعض الطلاب. للأسف كنت مخطئاً وبدا وكأن ما حدث فخ منصوب". اتهمه إداريو الجامعة بالمشاركة في مسيرة غير قانونية داخل الحرم الجامعي، وترديد شعارات معارضة للحكومة، والإساءة إلى رموز مملكة البحرين، ومخالفة واجباته. تم فصله من عمله في أغسطس/آب.