art and culture – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.arkitectureonweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Art and Culture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umm.ac.id as primary domain	أخبار الفن والثقافة

  www.bona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One of these indicators is the photography as one of the most important cultural indicators, in addition to the fact that photography field is one of the attractive fields to work in especially with the development of photography tools and the increasing demand on photographers, and the impact of images on media, art and culture particularly with the spread of social media.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stats.gov.sa as primary domain

وأكد المفرج بأنَّ الهيئة العامة للإحصاء حرصتْ على إطلاق مؤشرها اليوم ليتواكب مع فعاليات الدورة الخامسة لملتقى " ألوان السعودية "   لألقاء الضوء على هذا النشاط ، وأضاف ؛ إننا في " الإحصاء " ومنذ إطلاق  أي مؤشر نبدأ في تقييمه للعمل  على تطويره  مع الجهات ذات العلاقة ، ومنها مؤشر التصوير الفوتغرافي  باعتباره من المؤشرات الثقافية الهامة إضافة إلى كون  مجال التصوير الفوتغرافي من المجالات الجاذبة للعمل فيها خصوصا مع تطور أدوات التصوير وكثرة الطلب على المصورين في أنشطة التوثيق وغيرها ، وما للصورة من تأثير على المستوى الإعلامي والفني والثقافي سيما مع انتشار استخدام وسائل التواصل الاجتماعي علمًا بأن المؤشر لا يشمل المصورين الهواة أو الذي يعملون بشكل شخصي حيث يعتمد المؤشر على البيانات السجلية الواردة من الجهات ذات العلاقة .

  2 Hits www.esteri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Starting from ancient routes which in the Middle Ages and later eras led pilgrims, wayfarers and merchants towards Rome along the Via Francigena, Via Bibulbica and Via dei Romei, you find a prestigious cultural heritage dating back centuries, enhanced to meet the modern needs of tourists in search of art and culture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esteri.it as primary domain

فإميليا رومانيا هي الإقليم صاحب الرقم القياسي في عدد الماركات الأوروبية عالية الجودة في إيطاليا. وعلى طول طرقاتها يلتقي الزائر بالأماكن التي عاش فيها عدد كبير من أعظم الفنانين من أبناء هذه الأرض من الموسيقار فيردي إلى الشاعر باسكولي، ومن وجيورجيو موراندي إلى فيليني، على سبيل المثال لا الحصر. وفي إميليا رومانيا تنتشر مناظر طبيعية خلابة ومدن تاريخية زاخرة بنفائس الفنون وقلاع وحصون، تتحد لتعطي الطابع المميز لهذه الأرض، التي تعاقبت على ملكها أسر نبيلة عريقة مثل غويدي ومالاتيستا وماتيلده دي كانوسا ودوقات بارما وبياتشينزا.

  3 Hits www.abudhabiart.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fabrice Bousteau is a contemporary art writer, curator of many international exhibitions, and art director for several cultural events. Bousteau is the Editorial Director and Editor in Chief of Beaux Arts Magazine, the leading French art and culture monthly magazine focusing on contemporary creation in all spheres of the visual arts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abudhabiart.ae as primary domain

فابريس بوستو هو كاتب في شؤون الفن المعاصر، إضافة إلى دوره كمنسق فني في الكثير من المعارض الدولية، وكمدير فني لعدة فعاليات ثقافية. كما تولّى فابريس منصب رئيس تحرير مجلة الفنون الجميلة في فرنسا، وهي مجلة شهرية فرنسية رائدة تركز على الإبداع المعاصر في شتى مجالات الفنون البصرية. ويعد فابريس ناقداً فنياً بارزاً، حيث نشر العديد من الكتب مثل "صنع من قبل الهنود" عام 2007 (من إصدارات "نافارا")، الذي يتناول جوانب الفن المعاصر من الهند. وعمل فابريس أيضاً كقيّم فنّي وراعٍ أساسي لـ "فن أبوظبي" منذ انطلاق دورته الأولى، حيث ساهم في إثراء برنامج "فن أبوظبي" عبر إشرافه على عروض الأداء، وقسم "آفاق" للأعمال التركيبية والنحتية، فضلاً عن تنظيمه للعديد من المعارض التي تتناول مواضيع مختلفة.

  3 Hits me.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The conference was followed by a gala dinner for several Palestinian men and women from Guatemala, Ecuador, Nicaragua, Chile and El Salvador, in addition to performances of the popular Palestinian Dabkeh, traditional handicrafts, a workshop organized and delivered by BoP Advisor for Art and Culture,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofpalestine.com as primary domain

ومن المتوقع أن يحضر حفل الافتتاح الرسمي حشد كبير من رجال الأعمال الفلسطينيين والعرب في الأمريكيتين، الى جانب كل من السيد هاشم الشوا، رئيس مجلس الإدارة والمدير العام لبنك فلسطين، والسيد عزام الشوا، محافظ سلطة النقد الفلسطينية. وعدد من المدعوين. ليسجِل هَذا الافتتاح صفحة مميزة من صفحات التطور التي صاحبت مسيرَة الجِهاز المَصرِفي الفِلسطيني، ليثبت البنك من جديد بأَن مؤسساتنا الفلسطينية قادرة على التَّطور والنُّمو والإِبداع، ومواكبة المؤَسسات العالَمِية في كافَة المجالات ومنافستها.

  3 Hits resisters.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minister of Culture: supporting art and culture, most effective way to prevent cultural onslaught
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farhang.gov.ir as primary domain	بمناسبة الذكرى السابعة والثلاثين لانتصار الثورة الإسلامية/ تقرير المعاونية الحقوقية لوزارة الثقافة والإرشاد الاسلامي

  www.admaf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since its inception, Jalal’s Art Trip students have visited Hatta, Margham, Jazirat Al Hamra and Sir Banyas Island. Many of the participating students have since gone on to become professional artists or professionals in the art and culture field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admaf.org as primary domain	وثيمة رحلة الفنان جلال لقمان الفنية هذا العام هي "الإلهام: أعماق وأبعاد"، إذ يعمد المشاركون في الرحلة إلى استكشاف أعماق البحر وبيئة الساحل الإماراتي، كاشفين النقاب عن الأسرار العميقة للبيئة البحرية الطلاب وعاملين على الارتقائ بالوعي البيئي وإدراك المجتمع لما في البحر من جمال طبيعي خلاب.

  3 Hits i-views.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Texts by Morad Montazami, curator for the Middle East and North Africa at Tate Modern, accompany the works. There is also an interview between Al Ani and Tamara Chalabi, a specialist in contemporary Middle Eastern art and culture and the Chair and Co- Founder of the Ruya Foundation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ruyafoundation.org as primary domain

اليوم يلقى لطيف العاني أخيرا ما يستحقه أرشيفه العظيم من اهتمام. وتأتي هذه الدراسة تتويجا لرجوع لطيف العاني إلى المشهد الفني، بجمعها قرابة مئتي صورة فوتغرافية يصاحبها نص لمراد منتظمي أمين جناح الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في مؤسسة تيت موديرن. وفي الدراسة أيضا حوار بين لطيف العاني وتمارا الجلبي المتخصصة في فنون وثقافة الشرق الأوسط المعاصرة ورئيسة مؤسسة رؤيا المشاركة في تأسيسها، والمسؤولة عن إعادة تقديم لطيف العاني إلى مشهد الفن العالمي في 2015.

  3 Hits www.sc.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One of our most successful art and culture initiatives has been the Al Rayyan recycled art project, which exemplifies the dedication of the Supreme Committee for Delivery & Legacy (SC) to sustainability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sc.qa as primary domain	يمثل مشروع الريان لفن إعادة استخدام المواد المستهلكة أحد أبرز مبادرات الثقافة والفنون التي تسلّط الضوء على تكريس اللجنة العليا للمشاريع والإرث جهودها نحو تحقيق الاستدامة.

  2 Hits www.trefeurig.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Palestinian artist Omar Kamal is considered one of the most prominent Arab artists with an ever-growing following and a clear impact on his community,” commented Umniah’s CEO Ziad Shatara. “Umniah’s support for Kamal stems from a staunch commitment to supporting young talent and underscoring the critical role art and culture plays in the evolution of our society.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umniah.com as primary domain	وتابع قائلاً: "منذ إطلاقنا لشعار إنتمي إلتزمنا في أمنية بمفهوم الإنتماء من خلال المبادرات والمسؤوليات الإجتماعية التي نفذناها وقدمنا دعماً متواصلاً للأنشطة والحملات والفعاليات الوطنيّة والعالميّة التي ترتقي في مستويات التفكير والإبداع". إن تشجيع المواهب الشابة المحلية والعربية على حد سواء هو واجب واعتراف بمسؤولية الشركة تجاه هذه المواهب وبأهمية دعمها".

  www.bettingtop10.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	‘The Mirrors of Diaspora’ explores the lives and journeys of seven Iraqi painters and sculptors who left in the 70’s to follow their passion in Rome and Florence, and became established artists over the years. These individuals make up the ‘Iraqi Artists in Exile’, a movement that represents modern Iraqi art and culture, whose work has graced public spaces in Europe and been exhibited worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanadfilmfund.com as primary domain	يستكشف فيلم "مرايا الشتات" حياة سبعة رسامين ونحاتين عراقيين غادروا البلاد في السبعينات ليتابعوا رحلة الإبداع والفن والشغف في كل من روما وفلورنسا،حيث أصبحوا هناك فنانين معروفين على مر السنين. شكّل الفنانون السبعة حركة "الفنانون العراقيون في المنفى"، والتي تمثل الفن والثقافة العراقية المعاصرة، وعُرضت أعمالهم في الأماكن العامة في أوروبا وضمن المعارض الفنية في جميع أنحاء العالم.

  www.inkomerc.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Explore one of the world’s largest museums and most impressive collections of art and culture at Le Louvre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris-claridge.frasershospitality.com as primary domain	Sing and dance along to the greatest hits of Céline Dion as she brings her much anticipated 2017 tour to Paris

  www.nordiskamuseet.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some 22 Saudi artists contributed to ‘The Edge of Arabia’ exhibition in an innovative move displaying the relatively obscure contemporary art and culture of Saudi Arabia to the international public and an initiative aimed to support and enable contemporary artists to form a new generation of trans-border innovative works.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mozabintnasser.qa as primary domain	تجدر الاشارة الى ان معرض "حافة الجزيرة العربية" المعروف بإسم "أدج أوف آرابيا" يقام بمشاركة 22 فنانا سعوديا ويعد حركة إبداعية تنقل الفن المعاصر المغمور نسبيا وثقافة المملكة العربية السعودية إلى الجماهير العالمية حيث تسعى هذه المبادرة إلى دعم وتمكين الفنانين المعاصرين ليشكلوا جيلا جديدا من الأصوات المبدعة العابرة للحدود.

  2 Hits www.msf.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By promoting the learning of musical technique but also their personal development, the project will offer these children new perspectives by integrating the world of art and culture in an educational way and will turn them into sources of inspiration for their friends and future generations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drosos.org as primary domain	فضلا على ذلك يشمل المشروع بعض الأنشطة الاجتماعية التي تعزز المواطنة مثل القيام بالحفلات الموسيقية في دور الأيتام ومستشفيات الأطفال من أجل تطوبر مساهمتهم المدنية ودعم الموسيقيين الشباب. بهذا يتم الربط تربويا بين الفن والثقافة. عن طريق تعلم تقنيات موسيقية واستخدام مهارات شخصية تنفتح أمام الأطفال أفق جديدة كما تخلق مصادر إلهام للطالبات والطلاب والأجيال المستقبلية.

  tcaabudhabi.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guggenheim Abu Dhabi will be a preeminent platform for global contemporary art and culture, presenting the most important artistic achievements of our time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcaabudhabi.ae as primary domain	يمثل جوجنهايم أبوظبي منصة عالمية للفن والثقافة المعاصرة، ليقدم أهم الإنجازات الفنية في العصر الحالي.

  www.litrix.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Austrian Federal Chancellery, Department for Art and Culture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine litrix.de as primary domain	مقر المستشارية الاتحادية النمساوية، قطاع الشؤون الفنية

  3 Hits www.dimension-e.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Art and culture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvillaschuler.com as primary domain	فنون وثقافة

  tagajo.city-library.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Part of the mission of Mathaf is to expand people‘s ideas about art and culture in this region - to show that the story is bigger, more exciting and more surprising than might be supposed"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mathaf.org.qa as primary domain	"يتمثل جانب من مهمة ’متحف‘ بتوسيع أفكار الناس حول الفن والثقافة في هذه المنطقة، من أجل إظهار أن الأمر أكبر وأكثر إثارة مما هو مفترض"

  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After a fortifying lunch enjoy a coffee at La Plaza Moreno, where the city was founded. In the afternoon, soak in the art and culture on offer at El Circuito Cultural y de Museos. And if partying is your ideal, don’t miss a night out at Siddharta or Shapo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain

إلتقي أناس في لابلاتا، من منزلك أو مكان عملك مجانا. بادوو هو أكبر موقع إجتماعي للتعارف على أناس جدد أو إيجاد شريك الحياة، مهما كان مرادك ستجده معنا. يمكنك التجوال صباحا في كازا كيريتشيت و زيارة الكاتدرائية القديمة مع ألوانها المبهرة. إن كان الجو مناسبا يمكنك بعدها زيارة الحديقة البيولوجية. و بعد الغداء إستمتع بقهوة في لابلازا مورينو، مكان تأسيس المدينة. بعد الظهر إستمتع بالفن و الثقافة في الأسركيتو كيلتورال دي ميزيوس. و إن كنت من هواة الإحتفال لا تفوت فرصة الإحتفال في سيدهاترا أو شابو. إنضم الآن و سجل صفحتك للتعرف على أناس جدد ، أحصل على أصدقاء و إبدأ بالتواعد. إنضم لحفلة بادوو!

  schulzforum.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you interested in soccer at Allianz Arena, Oktoberfest or Tollwood on Theresienwiese? Do you like to see art and culture in Munich's magnificent theatres or will you participate in the latest developments of economy and world of business at the Neue Messe München?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelaigner.de as primary domain	إذا كانت فقط لعبة كرة القدم في إليانز إرينا مهرجان أكتوبر أو مهرجان تولوود في معرض Theresienwiese الفن و الثقافة في المسارح الرائعة في ميونيخ أو في الاقتصاد المتطور و الأعمال في معارض ميونيخ نود أعطائك كل المعلومات الهامة حتى يتسنى لك بسلام أثناء إقامتك - سواء للعمل أو المتعة - أن تستمتع معنا.

  www.moevenpick-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	combination of art and culture. StadtLupe has offered interesting
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain	بالعلوم والحياة والنوادر المسلية. لن تكون في حاجة إلى أن نرشح

  www.nakajima-zougan.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The world’s largest ‘themed’ mall, this takes you on a journey around the globe with 270 shops divided into themed areas. This glittering mall is decorated in different styles, replicating the art and culture of the themed areas including Egypt, India, China, Persia, Tunisia, and Andalusia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.premierinn.com as primary domain

سوف تذهلك تجربة التسوّق في دبي بكلّ ما للكلمة من معنى، حيث تشتهر المدينة بمجوهراتها الذهبية، ويعدّ سوق الديرة المكان المثاليّ للحصول على أفضل هذه المجوهرات، كما يمكنك شراء بعض السبائك الذهبية إذا كنت تنوي الاستثمار في هذا المعدن النفيس. ويمكنك أن تفاوض على الأسعار لأنّ جميع الأكشاك تبيع نفس البضاعة، كما ننصحك باختيار مشترياتك بتأنٍّ نظراً إلى كثرة المعروضات، وقد تندم إذا تسرّعت في شراء قطعةٍ ما لأنّك قد تجدها بسعرٍ أرخص على بعد خطواتٍ قليلة! وعليك الانتباه أيضاً إلى أنّ معظم متاجر الذهب تتقاضى رسوماً إضافية إذا استخدمت بطاقتك الائتمانية لشراء الذهب.

  www.nisitani.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Immerse yourself in an utterly iconic city of art and culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandmercure.com as primary domain	قوة اقتصادية في منطقة دلتا نهر اللؤلؤ.