as of october – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   22 Domains
  www.firenze-oltrarno.net  
As of October 2012, the BA will be open to public Saturday to Thursday, from 11:00 am to 6:00 pm. ...
اعتبارًا من أول أكتوبر 2012، تفتح المكتبة أبوابها للجمهور من السبت إلى الخميس من الحادية عشر صباحًا إلى السادسة مساءً. ...
  www.expansion.be  
As of October 2012, the BA will be open to public Saturday to Thursday, from 11:00 am to 6:00 pm. ...
اعتبارًا من أول أكتوبر 2012، تفتح المكتبة أبوابها للجمهور من السبت إلى الخميس من الحادية عشر صباحًا إلى السادسة مساءً. ...
  www.aqua.dtu.dk  
As of October 2012, the BA will be open to public Saturday to Thursday, from 11:00 am to 6:00 pm. ...
اعتبارًا من أول أكتوبر 2012، تفتح المكتبة أبوابها للجمهور من السبت إلى الخميس من الحادية عشر صباحًا إلى السادسة مساءً. ...
  2 Hits nite.org.il  
As of October 2011, NITE calculates three General Scores:
منذ أكتوبر 2011 يقوم المركز القطريّ بحساب ثلاث علامات عامّة:
  2 Hits www.nite.org.il  
As of October 2011, NITE calculates three General Scores:
منذ أكتوبر 2011 يقوم المركز القطريّ بحساب ثلاث علامات عامّة:
  www2.ohchr.org  
Information current as of October 2009.
معلومات سارية حتى تشرين الأول/أكتوبر 2009.
  www.dhcc.ae  
Together, the two channels represent the Dubai Healthcare City Wellness Program. As of October 2016, the program has screened more than 600 members of the community.
تجدر الإشارة إلى أن لدى برنامح مدينة دبي الطبية ثلاث فعاليات صحية مخطط لها للتنفيذ خلال يومي 10 و 17 نوفمبر 2016.
  www.qp.com.qa  
The operations and activities of Qatar Petroleum are conducted at various onshore and offshore locations. In addition, QP carries out activities through the following subsidiaries, joint ventures and other investments (all information correct as of October 2009).
يتم إجراء عمليات قطر للبترول ونشاطاتها في مواقع متعددة بحرية وبرية. بالإضافة إلى ذلك، تقوم قطر للبترول بنشاطات من خلال الشركات الفرعية والمشاريع المشتركة وغيرها من الاستثمارات (تصبح كافة المعلومات صحيحة ابتداءً من شهر أكتوبر 2009).
  3 Hits www.worldbank.org  
As of October 2012, there was 71% increase in total value of assets transferred to private sector management from state-owned enterprises from a 55% target, 112% increase in value of exports by participating firms of which 60.4% of the direct project beneficiaries were women.
حقق المشروع أهدافه متجاوزا المقاصد الأصلية: زيادة عدد الوظائف التي أوجدها القطاع الخاص بنسبة 39 في المائة مقارنة مع المقصد الأولي المستهدف 10 في المائة. وحتى أكتوبر/تشرين الأول 2012، زاد إجمالي قيمة الأصول التي تم تحويلها إلى إدارة القطاع الخاص من مشروعات مملوكة للدولة بنسبة 71 في المائة مقارنة مع المقصد الأولي البالغ 55 في المائة، وزادت قيمة الصادرات من الشركات المشاركة في المشروع بنسبة 112 في المائة، وكان 60.4 في المائة من المنتفعين من المشروع بشكل مباشر من النساء.
  www.stl-tsl.org  
Since I assumed my responsibility as the Head of the Defence Office, we started be prepared to give the defence teams the necessary support. The memorandum of understanding serves the case; we have to be present as of October, because no one knows when the indictment will be issued.
Question: Your visit to Lebanon marking the signature of a memorandum of understanding between the Defence Office and the Lebanese government regarding methods of cooperation… may we know the basic points and the objectives of the memorandum? Does this mean that no more hindrances will impede your work in investigation?
  bec-akustik.de  
As of August 2011, she works as a research assistant for Dr. Yifat Biton (College of Management Academic Studies, Israel) and, as of October 2011, is a member of the Israel Law Review journal student editorial board.
ستيفن توموسيجى حاصل على ليسانس القانون مع الشرف من جامعة ماكريري في كامبالا بأوغندا. وعندما كان طالبًا، عمل مساعدًا لشؤون البحوث لدى مركز السلام وحقوق الإنسان في الكلية، وكان متدربًا قانونيًا لدى المبادرة الدولية لحقوق اللاجئين التابع لبرنامج العدالة الدولية في إفريقيا. ويعمل الآن مساعدا قانونيا لدى تحالف أوغندا المعني بالمحكمة الجنائية الدولية حيث يقدم أبحاث قانونية للتحالف ويقوم بتدريب أعضاء المجتمع المدني الأوغندي بشأن المحكمة الجنائية الدولية. كما شارك في تنسيق برنامج العدالة الدولية لشبكة حقوق الإنسان في أوغندا الذي يهدف إلى بناء قدرة منظمات المجتمع المدني المحلي للمشاركة في عمليات العدالة الانتقالية المحلية. ونشر مقالات في مجلات ذائعة الصيت مركزًا فيها على عمل المحكمة الجنائية الدولية في أفريقيا، والدور المكمل للمؤسسات الوطنية وغيرها من عمليات العدالة الانتقالية.