as per the following – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   19 Domains
  www.zayedfutureenergyprize.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Prize is distributed among the categories as per the following breakdown
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zayedfutureenergyprize.com as primary domain
سيتم توزيع الجائزة على الفئات على النحو التالي:
  www.tra.gov.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The platform of ‘Towards an Innovative Tomorrow’ had been inaugurated within the events of UAE week of Innovation as per the following:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tra.gov.ae as primary domain
تم افتتاح منصة «لغد مبتكر» ضمن فعاليات أسبوع الإمارات للابتكار حسب البيانات التالية:
  andergraun.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ability to automatically distribute funds from Riyad Bank accounts to beneficiaries within Riyad Bank or with other local/international banks, as per the following criteria:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain
القدرة على التوزيع الآلي من الحسابات الداخلية في بنك الرياض إلى حسابات أخرى مستفيدة إما في بنك الرياض أو في بنوك محلية أو دولية مع امكانية تحديد نوع التوزيع حسب الآتي:
  8 Hits www.cnvlaser.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Article (1): Item (1) of the Fees Schedule of the Authority shall be amended as per the following:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cma.gov.kw as primary domain
مادة أولى: تعديل البند الأول من جدول الرسوم الخاص بالهيئة على النحو التالي:
  3 Hits www.fictionfactory.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Article (27) some compartments is designated for studying and research for students and for faculty, singly or in groups, these compartments are reserved as per the following procedures:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.ksu.edu.sa as primary domain
المادة (27): خصصت بعض الغرف للدراسة والبحث للطلاب ولأعضاء هيئة التدريس واحدا أو مجموعة، وتحجز وفقا للآلية الآتية:
  www.dewa.gov.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Al Namoos Projects are classified by DEWA as per the following criteria:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dewa.gov.ae as primary domain
تنفيذ الأعمال التي قامت هيئة كهرباء ومياه دبي بتصنيفها وفقاً للمعايير التالية:
  www.nintita.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All establishments registered with the Ministry of Human Resources and Emiratisation and targeted for Emiratisation. The targeted establishments have been classified as per the following priorities which will impact the Emiratisation percentage required:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mol.gov.ae as primary domain
المنشآت ذات الأولوية المرتفعة للتوطين وهي المنشآت التي تمارس أنشطة اقتصادية تعمل على سبيل المثال في القطاعات المالية والصحة والتعليم والاستشارات والاتصالات ولديها 250 عامل فأكثر.
  docs.fuyeor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to the above, Savola Group shall consider and deal with the following cases of conflicts of interest for the members of the Board, the Committees and employees, as per the following:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savola.com as primary domain
إضافة إلى ما سبق ينبغي مراعاة حالات تعارض المصالح التالية لأعضاء مجلس الإدارة ولجان الشركة ومنسوبي الشركة والتعامل معها وفقاً لما يلي:
  www.bona.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ongoing publication of 29 statistical bulletins and reports by the Authority as per the following table:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stats.gov.sa as primary domain
مواصلة إصدار 29 من النشرات والتقارير الإحصائية من قبل الهيئة العامة للإحصاء ، بحسب ما هو موضح في الجدول الآتي:
  www.nurminenlogistics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All establishments registered with the Ministry of Human Resources and Emiratisation and targeted for Emiratisation. The targeted establishments have been classified as per the following priorities which will impact the Emiratisation percentage required:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mohre.gov.ae as primary domain
المنشآت ذات الاولوية المنخفضة للتوطين وهي المنشآت التي تمارس أنشطة اقتصادية تعمل على سبيل المثال في قطاعات البناء والتشيد وخدمات الصيانة والنظافة والأمن ولديها 1000 عامل فأكثر
  www.alfransi.com.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Banque Saudi Fransi announces its consolidated interim results for the period ended March 31, 2012 as per the following. 1- Net income for Q1 2012 amounted to SR 789 Million, an increase of 10% compared to SR 717..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alfransi.com.sa as primary domain
قدم البنك السعودي الفرنسي دعمه لبرنامج كسوة الشتاء الذي ينظمه نادي المسؤولية الاجتماعية التابع لجامعة الملك سعود ويقدم العون والمساعدة للأسر المحتاجة وذلك بتوزيع مستلزمات الشتاء مع دخول فصل الشتاء وحاجة بعض الأسر الملحة لهذه...