assessment that – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   27 Domains
  www.bw-grand-monarque.com  
offer a flexible system of assessment that enables schools to gather the feedback they need to inform and improve teaching
توفير نظام مرن للتقييم يُمكّن المدارس من تلقي الملاحظات والتقييمات التي تحتاجها للمعرفة وتحسين عملية التدريس
  www.wsf.hu  
Dietitians are also provide a nutritional assessment that includes:
كذلك توفر أيضا تقييماً غذائياً يشمل الآتي:
  www.firenze-oltrarno.net  
The center also provides training courses concerning the issue, such as The First Regional Training Course on Risk Assessment that was conducted by (US Environmental Protection Agency) USEPA from 8 to 10 May 2015, and the E-learning Educational Course which mainly tackles the field of Preventive Environmental Management.
ويوفر المركز دورات تدريبية حول قضايا البيئة، مثل دورة التدريب الإقليمية الأولى حول تقييم المخاطر البيئية التي نظمها المركز بالتعاون مع هيئة حماية البيئة الأمريكية من 8–10 مايو 2015. هذا بالإضافة إلى دورة التعليم الإلكتروني التي تختص بمجال الإدارة الوقائية للبيئة بشكل أساسي.
  www.expansion.be  
The center also provides training courses concerning the issue, such as The First Regional Training Course on Risk Assessment that was conducted by (US Environmental Protection Agency) USEPA from 8 to 10 May 2015, and the E-learning Educational Course which mainly tackles the field of Preventive Environmental Management.
ويوفر المركز دورات تدريبية حول قضايا البيئة، مثل دورة التدريب الإقليمية الأولى حول تقييم المخاطر البيئية التي نظمها المركز بالتعاون مع هيئة حماية البيئة الأمريكية من 8–10 مايو 2015. هذا بالإضافة إلى دورة التعليم الإلكتروني التي تختص بمجال الإدارة الوقائية للبيئة بشكل أساسي.
  www.nato.int  
This initially involves an assessment that instead of seeing ICI as something suspicious and filled with ulterior motives, places the initiative as a first step of an evolving relationship based on better and deeper cooperation.
ولا بد لمثل هذا التقييم الجديد أن يحدّد أولاً سبل الاستفادة من هذه المبادرة كخطوة أولى نحو بناء علاقات تعاونية أفضل وأوثق، بدلاً من النظر إليها كشيء مريب ومليء بالدوافع الغامضة.
  www.spanko.net  
USD erased all of its gains before extending fresh losses, alongside a new record in US indices as well as the Dax and the FTSE-100 when Yellen reiterated the meaning of the Fed’s “patience” forward guidance, stating the “…FOMC’s assessment that it can be patient in beginning to normalize policy means that the Committee considers it unlikely that economic conditions will warrant an increase in the target range for the federal funds rate for at least the next couple of FOMC meetings”
فقد الدولار الأمريكي جميع المكاسب التي حققها نتيجة تفسير المتداولون والمستثمرون بشكل خاطئ لتقرير إخباري حول شهادة رئيسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي جانيت يلين، والذي جاء عن طريق الخطأ على ذكر "وجود فرصة أمام إمكانية رفع الفائدة ومناقشة ذلك في أي اجتماع لمجلس الاحتياطي الفيدرالي". فقد الدولار الأمريكي جميع مكاسبه قبل مواصلة سلسلة خسائر جديدة، بالإضافة إلى رقماً قياسياً جديداً في مؤشرات الولايات المتحدة وكذلك مؤشر داكس Dax ومؤشر FTSE-100 ما أن كررت يلين المقصود بمفهوم "صبر" الاحتياطي الفيدرالي فيما يتعلق بتوجهاته، حيث ذكرت أن "... تقييم لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية قد يتسم بالتأني فيما يتعلق بعملية البدء بتطبيع السياسات التي تدرسها اللجنة فمن غيري المحتمل أن تضمن الأوضاع الإقتصادية حدوث أية زيادات في النطاق المستهدف لسعر الفائدة على النقد الفيدرالي خلال اجتماعي اللجنة المقبلين على الأقل".
  www.equalitynow.org  
Following an investigation prompted by the Fox report, the USFK issued a statement reporting their assessment that "most establishments were disco-type dancing clubs providing a safe, clean environment," further proclaiming that the purpose of Courtesy Patrols is "to deter acts of violence, to enforce curfews, and when applicable, prevent USFK personnel access to off-limits establishments."
على الرغم من أن جميع " مساكن البغاء " بموجب لوائح الولايات المتحدة الأمريكية لكوريا " محظورة على العسكريين في كوريا الجنوبية، فان القادة العسكريين يتغاضون النظر ويساندون صناعة الجنس التجاري بوضع ضباط دورية للمراقبة في الحانات لتسهيل الدخول الآمن للجنود الأمريكيين لممارسة البغاء. عقب التحري الذي أثاره تقرير فوكس . أصدرت القوات الأمريكية بكوريا بيانا حوى تقييما بأن " معظم المنشئات هي أندية من نوع الديسكو للرقص التي تهيئ بيئة آمنة ونظيفة". وادعت كذلك.، أن الغرض من القوة المتجولة هو" الحيلولة دون أعمال العنف، وإنفاذ حظر التجول، وفى حالة الانطباق، منع القوات الأمريكية في كوريا من الدخول إلى المنشآت الممنوعة".
  4 Hits www.worldbank.org  
We proposed that when the first bids would be launched, the Bank and the co-financiers would decide to go ahead with project financing if they had determined, based on the Panel’s assessment, that a full and fair investigation was under way and progressing appropriately.
وقدَّم البنك الدولي ما خلص إليه تحقيقان من أدلة إلى رئيس الوزراء وكذلك إلى وزير المالية ورئيس لجنة مكافحة الفساد في بنغلادش في سبتمبر/أيلول 2011 وأبريل/نيسان 2012. ودعونا السلطات المعنية في بنغلادش إلى إجراء تحقيقات كاملة في هذا الأمر، وإذا اقتضت الحاجة، مقاضاة المسؤولين عن الفساد. وقد فعلنا ذلك لأننا كنا نأمل أن تولي الحكومة الأمر ما تستحقه من اهتمام جدي.
  www.camurri.it  
ACK CT offers courses that focus on enabling people interested in training to learn about successful adult learning techniques so that they can develop and deliver effective in-house learning workshops. The knowledge and skills covered include the process of training design, delivery techniques and assessment that can be incorporated across your business.
تقدم قسم تدريب الهيئات والمؤسسات مقررات ترتكز على إتاحة الفرصة للأشخاص المهتمين بالتدريب من أجل معرفة تقنيات تعليمية ناجحة تمكنهم من تطوير ورشات تدريب داخلية فعالة. إن والمهارات والعلوم التي تعمل المقررات على تنميتها تشمل القدرة على تصميم التدريب وتقنيات التقديم والتقييم التي قد يتطلبها مشروعك.
  2 Hits www.washingtoninstitute.org  
The conduct of the IAEA and the P5+1 over the past year has only heightened Israel's long-term concerns. In December, the IAEA Board of Governors closed the investigation on the "possible military dimensions" of Iran's past nuclear activities, despite the agency's damning "Final Assessment" that preceded this decision. Since then, IAEA reports have contained less detail than pre-JCPOA reports, eroding confidence in the monitoring regime. Meanwhile, Iran has apparently continued its efforts to procure illicit nuclear technology and materials (e.g., the carbon fiber used to manufacture centrifuge rotors), and stalled the implementation of the agreed procurement channel for dual-use items.
إن تصرّف «الوكالة الدولية للطاقة الذرية» و مجموعة «دول الخمسة زائد واحد» خلال العام الماضي لم يؤدِ سوى إلى ازدياد مخاوف إسرائيل طويلة المدى. ففي كانون الأول/ ديسمبر أغلق مجلس محافظي «الوكالة» التحقيق حول "الأبعاد العسكرية المحتملة" للأنشطة النووية الإيرانية السابقة، على الرغم من "التقييم النهائي" لـ «الوكالة» الذي يدين إيران والذي سبق هذا القرار. ومنذ ذلك الحين، تضمنت تقارير «الوكالة» تفاصيل أقل من تلك التي صدرت قبل التوصل إلى «خطة العمل المشتركة الشاملة»، الأمر الذي أدى إلى تراجع الثقة في نظام الرصد. وفي الوقت نفسه، يبدو أن إيران واصلت جهودها لشراء التكنولوجيا والمواد النووية غير المشروعة (مثل ألياف الكربون التي تستخدم لتصنيع مراوح الطرد المركزي)، وبالتالي جمدت قناة المشتريات المتفق عليها من أجل المواد ذات الاستخدام المزدوج.