associations with – Traduction en Arabe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      18 Résultats   16 Domaines
  www.kuwait-fund.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
International consultants are urged to form associations with Kuwaiti consultant. A list of registered Kuwaiti Consultants can be obtained by application to the Fund.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kuwait-fund.org comme domaine prioritaire
لذلك يحث الصندوق المكاتب الاستشارية العالمية على التعاون مع المكاتب الاستشارية الكويتية المسجلة لدى الصندوق ، ويمكن لهم الحصول على قائمة بهذه المكاتب بتقديم طلب للصندوق .
  www.if-ic.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The colors games will introduce the basic colors for toddlers to your baby. The colours games will help your child learn colors name in different languages and build associations with different objects such as fruit, animals and others.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire
-تعلم الكلمات الأجنبية. عندما تظهر الصور الثلاث على الشاشة، يتم نطق أسماء الأشياء، والفواكه أو الحيوانات التي تظهر أيضا. ألمس أي من الصور لسماع نطقها مرة أخرى. استخدم الزر في الزاوية اليسرى العليا من الشاشة الرئيسية لتغيير اللغة.
  bikewm.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The work on the initiative " I'm here " is conducting by a number of civil society associations with a background of women's rights and development , and youth participation and media in each of the four countries .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir egfamily.org comme domaine prioritaire
يعمل على مبادرة "أنا هنا" عدداً من المؤسسات وجمعيات المجتمع المدني ذو خلفية في العمل في قضية حقوق المرأة وتطورها، والمشاركة الشبابية والاعلام في كلاً من الدول الأربعة. في مصر يتكون فريق "أنا هنا" من المؤسسة التنموية للسيدات المصريات للعمل الحر، المؤسسة المصرية لتنمية الأسرة، ، أكاديمية التنمية الدولية - الشرق الأوسط، جمعية الصعيد للتربية والتنمية، وMAC Club.
  www10.gencat.cat  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
) are associations with a long tradition in Catalonia and which play a very important role in terms of social cohesion and encouraging activity. For example, they make it easier for children, teenagers and adults to get to know Catalonia by organising visits to different parts of the country, giving them the chance to take part in sports such as hiking, climbing, mountaineering and mountain biking, and passing on values such as protecting the environment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www10.gencat.cat comme domaine prioritaire
هي عبارة عن جمعيات لها تاريخ عريق في كتلونيا، وقد كان لها دور هام في تقوية التماسك الاجتماعي. فمثلاً: تسهّل على الأولاد والشباب التعرّف على كتلونيا من خلال الرحلات وممارسة رياضات مثل المسير وتسلق الجبال ورياضة دراجات الجبال ... الخ، وتقوم بتعزيز قيم ومبادئ مثل الحفاظ على البيئة.
  me.me  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On Monday, 6 November 2017, the activities of the Palestinian Industries Fair and Ghethaona 2017 were launched in the governorate of Ramallah and Al Bireh. The fair was organized by the Palestinian Federation of Industries, the Palestinian Food Industries Union and specialized associations, with a main sponsorship from Bank of Palestine. Another opening ceremony was held on the previous day in Gaza City. The opening ceremony was held at Al Bireh municipality park venues in the presence of His Excellency the Palestinian Prime Minister Dr. Rami Hamadallah, Her Excellency Mrs. Abir Odeh, the Minister of National Economy, Mr. Bassam Al Walweel, Chairman of the Palestinian Federation of Industries, Mr. Thaer Hamayel, Director of Marketing and Customer Service at Bank of Palestine, and several officials, businessmen, industrialists and media figures.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankofpalestine.com comme domaine prioritaire
انطلقت خلال هذا اليوم الاثنين الموافق 06/11/2017 في محافظة رام الله والبيرة فعاليات معرض الصناعات الفلسطينية وغذاؤنا 2017 الذي ينظمه الاتحاد العام للصناعات الفلسطينية والاتحادات التخصصية الفرعية، برعاية رئيسية من بنك فلسطين، فيما تم افتتاح المعرض في مدينة غزة يوم أمس الأحد. وجرت فعاليات الافتتاح في حفل رسمي أقيم في قاعات منتزه بلدية البيرة، بحضور دولة رؤئيس مجلس الوزراء الاستاذ الدكتور رامي حمد الله، والسيدة عبير عودة وزيرة الاقتصاد الوطني، والسيد بسام الولويل رئيس الاتحاد العام للصناعات الفلسطينية، والسيد ثائر حمايل مدير إدارة التسويق وخدمات الأفراد، وحشد من المسؤولين ورجال الأعمال والصناعيين والاعلاميين.
  www.fontagro.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In Mauritania, the team visited 10 schools in the districts of Brakna, Boghe, and Kaedi to evaluate several interventions supported by Dubai Cares, including distribution of school benches, rehabilitating school latrines and supporting parent associations with income generating activities.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dubaicares.ae comme domaine prioritaire
وتحتل سيراليون المرتبة 180 من أصل 182 دولة على مؤشر التنمية البشرية للأمم المتحدة، إذ يعيش 70% من السكان تحت خط الفقر. ولا تتوفّر مرافق الصرف الصحي المحسّن إلا لنسبة 39% فقط، كما لا يحصل على المياه النظيفة إلا 57%، وهناك ما يزيد على 300,000 طفل غير ملتحق بالمدرسة. وتُعد رداءة المرافق الصحية ونقص المياه النظيفة من بين العوائق الرئيسية التي تؤثر على نسبة الحضور المدرسي، خاصة بالنسبة للبنات. وفي سيراليون، تعمل دبي العطاء مع اليونيسيف ومنظمة بلان إنترناشيونال في تنفيذ برامج تجريبية متكاملة للمياه والصرف الصحي والنظافة داخل عدد من المدارس موزعة على منطقتين، كذلك تزويد جميع المدارس في سيراليون بلوازم النظافة الصحية (ما يزيد على 5,000 مدرسة). ويهدف البرنامج إلى توفير المزيد من مرافق المياه والصرف الصحي والنظافة العامة داخل المدارس وتحسين مستوى المعرفة والسلوكيات الصحية. وقد حضر فريق دبي العطاء افتتاح مدرسة في قرية ماثين التي تقع ضمن رئاسة مكاري جبانتي (منطقة بومبالي)، وشارك الفريق في الاحتفالات الخاصة بيوم المياه العالمي في مدرسة سان مايكل التي تقع في حي كيسي، كما زار الفريق خمسة مشاريع في ويسترن أربان لتقييم التقدم المُحرز حتى تاريخه.