at nuremberg – Traduction en Arabe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   6 Domaines
  3 Résultats www.movenpick.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Directly at Nuremberg Airport
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir movenpick.com comme domaine prioritaire
أكلات سويسرية وكوكتيلات مبتكرة
  3 Résultats visit.un.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Judgment at Nuremberg
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visit.un.org comme domaine prioritaire
للاتصال بنا 
  3 Résultats bec-akustik.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
And, remarkably the core of the structures, the procedures and the crimes at Nuremberg and Tokyo continues in a modified form in modern international courts and tribunals. Some significant structures, rules and practices developed at Nuremberg and Tokyo have inspired key international criminal procedural law rules.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fichl.org comme domaine prioritaire
ومن اللافت للنظر استمرار جوهر الأسس والإجراءات التي اتُبِعت في محكمتي نورمبرغ وطوكيو والجرائم التي نظرتها بصورة معدلة في المحاكم الدولية الحديثة. فقد ألهمت بعض الأسس والقواعد والممارسات المهمة التي وُضعت في محكمتي نورمبرغ وطوكيو القواعد الإجرائية القانونية الجنائية الدولية الرئيسية. لكن، ماذا استمر تحديدا؟
  www.icrc.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
He stated that the Martens Clause was not limited to affirming customary law, for this would be unnecessary, but rather provided the authority for treating the principles of humanity and the dictates of the public conscience as principles of international law to be ascertained in the light of changing circumstances. He quoted the United States Military Tribunal at Nuremberg in the case of Krupp in 1948, which stated that the Martens Clause:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir icrc.org comme domaine prioritaire
وأورد القاضي شهاب الدين تفاصيل أكبر.  فقد ذكر أن شرط مارتنز لا يقتصر على تأكيد القانون العرفي, لأن ذلك غير ضروري, وإنما سمح بمعالجة مبادئ الإنسانية وما يمليه الضمير العام باعتبارها مبادئ للقانون الدولي ينبغي التأكيد عليها في ضوء الأحوال المتغيرة. واستشهد بمحكمة الولايات المتحدة العسكرية في نورمبرغ في قضية كروب في عام 1948, التي ذكرت عن شرط مارتنز أنه:
  www.cicr.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
He stated that the Martens Clause was not limited to affirming customary law, for this would be unnecessary, but rather provided the authority for treating the principles of humanity and the dictates of the public conscience as principles of international law to be ascertained in the light of changing circumstances. He quoted the United States Military Tribunal at Nuremberg in the case of Krupp in 1948, which stated that the Martens Clause:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cicr.org comme domaine prioritaire
وأورد القاضي شهاب الدين تفاصيل أكبر.  فقد ذكر أن شرط مارتنز لا يقتصر على تأكيد القانون العرفي, لأن ذلك غير ضروري, وإنما سمح بمعالجة مبادئ الإنسانية وما يمليه الضمير العام باعتبارها مبادئ للقانون الدولي ينبغي التأكيد عليها في ضوء الأحوال المتغيرة. واستشهد بمحكمة الولايات المتحدة العسكرية في نورمبرغ في قضية كروب في عام 1948, التي ذكرت عن شرط مارتنز أنه: