at the western – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  www.ceicdata.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Locals and a French officer at the western entrance of the Hamidiya Market in 1935
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syrianhistory.com as primary domain
ضابط فرنسي وبعض الأهالي عند المدخل الغربي لسوق الحمدية عام 1935
  www.fen.uchile.cl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El-Genaina Theatre is a half-open theatre that can accommodate up to 500 viewers. It is adjacent to the Ayyubid city wall of Cairo and is at the Western edge of Azhar Park. The theatre was designed and its implementation was overseen by the Young Arab Theatre Fund (YATF), and is the fruit of a collaboration between the administration of Azhar Park and the Culture Resource (Al-Mawred Al-Thaqafy) in the context of their mutual objective of cultural development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cuip.clustermappinginitiative.org as primary domain
مسرح "الجنينة" هو مسرح نصف مكشوف يتسع لحوالي 500 مشاهد، ويقع بمحاذاة سور القاهرة الأيوبي على الحد الغربي لحديقة الأزهر. قام بتصميم المسرح والإشراف على تنفيذه مؤسسة صندوق شباب المسرح العربي. والمسرح هو ثمرة للتعاون بين إدارة حديقة الأزهر، وبين مؤسسة المورد الثقافي في إطار سعيهما المشترك للتنمية الثقافية.
  2 Hits www.destinationlebanon.gov.lb  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Historical documents and the archaeological sites in the city suggest that the city dates back to the 14th century, but the exact history of the city is known since the 9th century B.C., when the Phoenicians established at the western cape of the city a small trading station which became, during the Persian rule, the headquarters of the confederation of Sidon, Tyre and Arados Island.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine destinationlebanon.gov.lb as primary domain
نقلاً عن مراجع تاريخيّة ومعالم أثريّة فهي تعود إلى القرن الرابع عشر قبل الميلاد، لكنّ تاريخ المدينة الدقيق يتّضح منذ القرن التاسع ق.م. حين أنشأ الفينيقيّون في الرأس الغربي من شبه الجزيرة مبسطاً، أصبح في القرن الثامن مقرّ كونفدراليّة تجمع الصيدونيّين والصوريّين والأرواديّين. وفيها مرافئ طبيعيّة وجزر صغيرة، لذا كانت إحدى أهمّ الطرق العسكريّة والتجاريّة في المنطقة.
  www.klasco.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El-Genaina Theatre is a half-open theatre that can accommodate up to 500 viewers. It is adjacent to the Ayyubid city wall of Cairo and is at the Western edge of Azhar Park. The theatre was designed and its implementation was overseen by the Young Arab Theatre Fund (YATF), and is the fruit of a collaboration between the administration of Azhar Park and the Culture Resource (Al-Mawred Al-Thaqafy) in the context of their mutual objective of cultural development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cuipcairo.org as primary domain
مسرح "الجنينة" هو مسرح نصف مكشوف يتسع لحوالي 500 مشاهد، ويقع بمحاذاة سور القاهرة الأيوبي على الحد الغربي لحديقة الأزهر. قام بتصميم المسرح والإشراف على تنفيذه مؤسسة صندوق شباب المسرح العربي. والمسرح هو ثمرة للتعاون بين إدارة حديقة الأزهر، وبين مؤسسة المورد الثقافي في إطار سعيهما المشترك للتنمية الثقافية.
  www.id.gov.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The working hours will start from 8 a.m. to 5 p.m. in all main centers except for Zayed City Center at the Western Region, Khalifa City, Umm al Quwain, Dhaid and other institution-based centers where the working hours will start at 9 a.m. and end at 2 p.m.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emiratesid.gov.ae as primary domain
أعلنت هيئة الإمارات للهوية أن أوقات الدوام الرسمي في مراكز الخدمة الرئيسية التابعة لها على مستوى الدولة خلال شهر رمضان المبارك سيبدأ من الساعة الثامنة صباحاً حتى الخامسة عصراً باستثناء كل من مركز مدينة خليفة في أبوظبي ومركز مدينة زايد في المنطقة الغربية ومركزي أم القيوين والذيد ومكاتب الخدمة الواقعة في العديد من المؤسسات، التي ستعمل من 9 صباحاً وحتى 2 بعد الظهر. ويبلغ عدد المراكز الرئيسية التابعة للهيئة 13 مركزاً هي الوحدة ومدينة خليفة في أبوظبي ومركز العين، ومركز مدينة زايد في المنطقة الغربية، والبرشاء والراشدية والكرامة في دبي، والشارقة والذيد وعجمان ورأس الخيمة وأم القيوين والفجيرة، في حين يبلغ عدد ...