at this time of year – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      12 Ergebnisse   8 Domänen
  2 Treffer www.froidevaux.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
WILD SIDE At this time of year, Geneva offers lots of activities to be enjoyed with family or friends. From the ...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentiffanyhotel.ch als Prioritätsdomäne definieren
Although the city is best known for banking and diplomacy, Geneva’s art district, the Quartier des Bains, is putting it ...
  4 Treffer arabic.euronews.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Giuseppe Miranti, organic farmer: “It’s unusual to see piglets at this time of year. The sows normally give birth in the spring or autumn, because the… 12/07/2010
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronews.com als Prioritätsdomäne definieren
فصل الشتاء يقصر وجبال المياه الجليدية تتضاءل والحرارة ترتفع أكثر فأكثر تبعاً لذلك. وارتفاع الحرارة بلغ أقصاه في العام ألفين وسبعة، ثم انخفض في العام الماضي… 24/11/2009
  www.rcinet.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
A wag once noted that Canada has two seasons: winter and tough sledding. Not true. But at this time of year it can sometimes feel that way. Statistics show Canada gets more snow than any country in the world.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrcinet.ca als Prioritätsdomäne definieren
تعهدت رئيسة كوريا الجنوبية بارك كون هيه اليوم برد عسكري حاسم وسريع في حال تعرض بلادها لهجوم من كوريا الشمالية. كما أرسلت الولايات المتحدة أيضا طائرات مقاتلة جديدة لشبه الجزيرة الكورية. يشار إلى أن حكومة كوريا الشمالية كانت قد أعلنت…»
  www.bahrainrights.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The protests were called by the Shiite-led National Committee for Martyrs and Victims of Torture, which often organizes marches at this time of year to demand compensation for abuse suffered by activists in the past.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbahrainrights.org als Prioritätsdomäne definieren
Riot police blocked roads leading to Ras al-Rumman and fired tear gas to disperse protesters who hurled stones at the policemen, damaging one of their vehicles. No arrests were reported.
  www.nakajima-zougan.jp  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In the centre of the Dubai Mall at this time of year, you’ll see a huge Christmas tree decorated with lights and tinsel, and all across the city families party, exchanges gifts, and have a special Christmas Day meal.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglobal.premierinn.com als Prioritätsdomäne definieren
الإمارات العربية المتحدة هي بلدٌ إسلاميّ، ولكنها تحتفل أيضاً بأعياد الديانات الأخرى بما فيها عيد الميلاد. وقد تحوّلت دبي إلى مدينةٍ متعدّدة الثقافات وهي تحتفل بعيد الميلاد بكلّ ما فيه من ألقٍ وبهجة، حيث يمكنك أن ترى في هذا الوقت من العام شجرة عيد الميلاد الضخمة المزيّنة بالأضواء والخيوط البرّاقة في قلب مركز دبي للتسوّق، كما تحتفل العائلات بهذا العيد في كلّ أنحاء المدينة ويتبادلون الهدايا ويتناولون وجبة عيد الميلاد المميّزة.