atria – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   4 Domains
  3 Hits www.kaust.edu.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While the roof protects the buildings from excessive solar gain, atria and courtyards have been integrated throughout campus buildings to infuse natural daylight and facilitate natural ventilation into a majority of the interior spaces
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaust.edu.sa as primary domain
بدلاً من تصميم العديد من المباني القائمة بذاتها ، اختار فريق التصميم استخدام سقف ضخم قادر على ربط وحماية مباني الحرم الجامعي من ظروف المناخ القاسية. ويضم السقف أيضاً ألواح خلايا حرارية شمسية وخلايا ضوئية كهربائية للاستفادة من طاقة الشمس الوافرة والمتجددة. ورغم أن السقف يحمي المباني من كسب حرارة الشمس المفرط، فقد استخدمت الأفنية المكشوفة والمسقوفة بالزجاج في جميع مباني الحرم الجامعي لبث ضوء النهار الطبيعي وتسهيل التهوية الطبيعية في أغلب المساحات الداخلية.
  www.hamad.qa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
​Atrial fibrillation is a type of irregular heart rhythm (arrhythmia​ ). Atrial fibrillation happens when your usual heart rhythm is disrupted by the electrical impulses firing off from different places in the atria (the upper chambers of the heart) in a disorganized way, causing it to quiver instead of beating normally, which can make your heart work less efficiently.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamad.qa as primary domain
إن الرجفان الأذيني هو أحد أنواع اضطرابات ضربات القلب (اضطراب النظم القلبي ). وهو ينجم عن خلل في نظم القلب تحدثه الإشارات الكهربائية المنبعثة من أماكن مختلفة من الأذينين (الحجرتان العلويتان من القلب) بطريقة عشوائية، مما يتسبب برجفان القلب بدلاً من النبض بطريقة طبيعية، ويحدّ من قدرته على تأدية وظيفته بكفاءة.